Znaczenie słowa "релігійний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA РЕЛІГІЙНИЙ

релігійний  [relihiy̆nyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO РЕЛІГІЙНИЙ

Definicja słowa релігійний w słowniku

religijny, a, e.1. Stos do religii. Plemiona środkowej fazy trypińskiej kultury kontynuują dawne tradycje religijne związane z kultem płodności (Eseje najstarszej ukraińskiej SRR, 1957, 62); Biologia Michurina całkowicie zaprzeczyła religijnym przekonaniom o stworzeniu żywych istot przez Boga (Nauka .., 9, 1956, 29); Wszelka ucisk religijny w połączeniu z narodem uciskał szerokie rzesze mas (Nauka .., 7, 1967, 21); Fanatyzm religijny; // Która jest oparta na religii, przeniknięta przez nią. Poezja jest wyłącznie religijna. Jak wszystko, jest zbyt modne. Ktoś w ogóle mnie nie lubi (L. Ukr., I, 1951, 99); Rozwój nauki od dawna udowodnił nieuzasadnioną perspektywę religijną (Science .., 3, 1959, 54) .2. Kto wierzy w Boga; wierzący, pobożny. - Tak, a ogólnie nie jesteś bardzo religijny. Często musiałem cię skarcić, że wróciłeś do kościoła na ścianie! (Krym, Vyborg, 1965, 318); Czytanie tak mnie wywróciło, że od niezwykle religijnego chłopca, którym byłam do 12 lat, zostałem ateistą w wieku 13 lat, a w wieku 14 lat byłem socjalistą (Kotsyub., III, 1956, 281).

релігійний, а, е.

TŁUMACZENIE SŁOWA РЕЛІГІЙНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa релігійний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa релігійний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «релігійний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 宗教
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: religioso
• Tłumacz ukraiński - angielski: religious
• Tłumacz ukraiński - hindi: धार्मिक
• Tłumacz ukraiński - arabski: ديني
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: религиозный
• Tłumacz ukraiński - portugalski: religioso
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ধার্মিক
• Tłumacz ukraiński - francuski: religieuse
• Tłumacz ukraiński - malajski: agama
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: religiös
• Tłumacz ukraiński - japoński: 宗教的な
• Tłumacz ukraiński - koreański: 종교적인
• Tłumacz ukraiński - jawajski: agama
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: tôn giáo
• Tłumacz ukraiński - tamilski: மத
• Tłumacz ukraiński - marathi: धार्मिक
• Tłumacz ukraiński - turecki: dini
• Tłumacz ukraiński - włoski: religioso
• Tłumacz ukraiński - polski: religijny
• ukraiński: релігійний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: religios
• Tłumacz ukraiński - grecki: θρησκευτική
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: godsdienstige
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: religiösa
• Tłumacz ukraiński - norweski: religiøs

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РЕЛІГІЙНИЙ»

Poznaj użycie słowa релігійний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem релігійний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Польові дослідження з українського сексу

іконокласти, пуритани та іже з ними, — що сама ідея ікони чи храмової скульптури профанує божество, — спілка релігії з мистецтвом дійсно є з боку релігії компроміс, неминуча поступка — від незмоги — уже! — встановити прямий ...

Забужко О., 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РЕЛІГІЙНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo релігійний w wiadomościach.

Індійський сикх врятував життя потопаючим юнакам, порушивши …

В Індії сикх проігнорував строгий релігійний протокол, розплутавши тюрбан та використавши його в якості мотузки. Чоловік використав тюрбан для того, ... «Преса України, Wrz 15»

На Закарпатті релігійний скандал: УПЦ МП спробувала з …

Причиною став вихід пилипецької церковної громади зі складу Хустської єпархії УПЦ МП та перехід до Української Православної Церкви Київського ... «Мукачево.нет, Wrz 15»

Молодь ненавидить російську церкву через релігійний терор …

На думку артиста, російська молодь сьогодні негативно ставиться до РПЦ, бо вона пов'язана з "релігійним терором". "Я багато спілкуюся з молоддю, ... «Знай.ua, Wrz 15»

460 років тому в Аугсбурзі підписали релігійний мир

Реформація, яка почалася в Німеччині з виступу Мартіна Лютера в 1517 році, призвела до релігійного розколу Священної Римської імперії і системної ... «Gazeta.ua, Wrz 15»

Папа Римський у США засудив релігійний екстремізм

«Жодна з релігій не має захисту від форм індивідуальної омани», – понтифік у четвер, 24 вересня. Він закликав до пильності щодо будь-яких проявів ... «Радіо Свобода, Wrz 15»

Понтифік подарував Фіделю Кастро книги про релігійний гумор

Папа дав Фіделю Кастро книжки про євангельські тексти, духовність та релігійний гумор. Інші члени сім'ї Кастро також були присутні там", - заявили в ... «Еxpres.ua, Wrz 15»

Релігійний переворот: Дві українські православні церкви …

Уже найближчим часом має розпочатися історичне об'єднання православ'я в Україні, що закладе фундамент для створення єдиної помісної церкви. «UkrMedia, Kwi 15»

У Росії "релігійний" скандал навколо постановки опери Вагнера …

Директор Михайлівського театру Санкт-Петербурга Володимир Кехман призначений директором Новосибірського театру опери та балету замість ... «Дзеркало Тижня, Mar 15»

Кримські татари відкрили у Львові мусульманський релігійний …

«У Львові відкрили мусульманський релігійний центр. Туди приходять представники мусульманської громади Львова, а також кримські татари, які втекли ... «Щоденний Львів, Mar 15»

У Львові кримські татари відкрили мусульманський релігійний …

Офіс пристосований і для релігійних обрядів, і для навчання. Охочі можуть вчити арабську мову для читання Корану. Також у такій штаб-квартирі ... «5 канал, Mar 15»