Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ремінний" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA РЕМІННИЙ

ремінний  [reminnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO РЕМІННИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ремінний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ремінний w słowniku

pas, i, e. Made. z paska, paski. Siedząc [pasażer] na skórzanej walizce zawiązanej paskami (Le, Mezhgore, 1953, 8); W wielkiej ręce [Karpa], suwmiarka uderzyła i odbiła nagi kolczasty (Stelmach, II, 1962, 365); // wymyślone, wykonane. ze skóry; skóra Ludzie żną lub klękają, a jej Andriy idzie ścieżką, worek z paskiem na ramieniu, brolle na plecach i brzuch walczy ... (Kotsyub., II, 1955, 13); To było jak gratulowanie [końowi] grubej i mocnej brody, która została zarośnięta przez wysokiego i odważnego mężczyznę w malowanej odzieży kowalskiej pod pasowym fartuchem na szyi (Le, Nalyvayko, 1957, 111); // Które odbywa się za pomocą pasów. - W nowoczesnym samochodzie nie można umieścić paska na tylnych kołach, tak jak w pierwszych samochodach Forda (Sobko, Silver ship, 1961, 163). ремінний, а, е. Зробл. з ременя, ременів. Сидів [пасажир] на шкіряному чемодані, перев’язаному ремінними пасами (Ле, Міжгір’я, 1953, 8); У великій руці [Карпа] гадюкою звивався і відскакував назад ремінний нагай (Стельмах, II, 1962, 365); // Вигот., зробл. з шкіри; шкіряний. Люди жнуть або косять, а її Андрій іде стежкою, ремінна торба через плече, бриль на потилиці і ціпком вимахує… (Коцюб., II, 1955, 13); Немов привітав [кінь] зарослого густою бородою високого й дужого чоловіка в посмаленому ковальському одягові під ремінним фартухом на шиї (Ле, Наливайко, 1957, 111); // Який здійснюється за допомогою ременів. — Не можна, скажемо, в сучасний автомобіль поставити ремінну передачу на задні колеса, як це було в перших автомобілях Форда (Собко, Срібний корабель, 1961, 163).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ремінний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РЕМІННИЙ


безгомінний
bez·hominnyy̆
безцінний
beztsinnyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РЕМІННИЙ

ремізниця
ремілітаризація
ремілітаризований
ремілітаризувати
ремілітаризуватися
ремінісценція
ремінгтон
ремінгтоніст
ремінгтоністка
ремінець
ремінник
реміння
ремінцевий
ремінчик
ремінь
ремінь-риба
реміняка
ремінячка
реміняччя
ремісія

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РЕМІННИЙ

видозмінний
водогінний
відгінний
відмінний
вітамінний
глистогінний
голінний
гребінний
гінний
двозмінний
двокінний
дзвінний
докорінний
дорогоцінний
дрібнонасінний
загінний
задньопіднебінний
замінний
змінний
єдиноплемінний

Synonimy i antonimy słowa ремінний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ремінний» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA РЕМІННИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa ремінний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ремінний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ремінний».

Tłumacz ukraiński - chiński

皮带,
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

de cuero
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

leathern
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

चमड़े का
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

جلدي
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

ременной
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

de couro
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

চর্মনির্মিত
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

en cuir
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

dr kulit
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

leathern
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

革のような
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

가죽의
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

leathern
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thuộc về da
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

leathern
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

कातड्याचा
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

leathern
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

di cuoio
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

skórzany
50 mln osób

ukraiński

ремінний
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

de piele
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

πέτσινος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Leathern
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

läder
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

leathern
5 mln osób

Trendy użycia słowa ремінний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РЕМІННИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ремінний» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa ремінний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РЕМІННИЙ»

Poznaj użycie słowa ремінний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ремінний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Velyka Vedmedyt︠s︡i︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 184
А ти, Ремінний, іди до дошки, будемо розв'язувати домашнє завдання. Петро, похиливши гостру в потилиці голову, пішов до дошки. Ванько стояв, дивився на аркуш, обмальований собачими головами. Він прошепотів: — Тобик!.
Vasylʹ Zakharchenko, 1988
2
Z︠H︡ban vyna: povistʹ u lehendakh ; Kamʹi︠a︡ne pole : roman
А ремінний бич посвистував, звивався над юнаком. Це було жорстоке самобичування. Олекса кожної миті міг його припинити, він навіть наструнив вуздечку, щоб зірвати Сивого зі схилу кичери і підлетіти до нечуваного лобного ...
R. M. Fedoriv, 1988
3
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
1:6 А Іван зодягався в одежу з верблюжого волосу, і мав пояс ремінний на стегнах своїх, а їв сарану та мед польовий. 1:7 І він проповідував, кажучи: Услід за мною йде он Потужніший від мене, що Йому я негідний, нагнувшись, ...
деякі автори, 2015
4
Останній гетьман. Погоня
... Щосили гасив жарінь у очах. 50, лотр має справу, пильнішу за панську! О Езус копанок тобі, хлопе, в горлятшу. Та я тебе... _ Очі [›яніли, шкіра на вилицях нап”ялася. с! _ ідоторкнувся до сережки. Вона обпекла, на ремінний цвьйох.
Юрій Мушкетик, 2011
5
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 99
Як приїхав старичок Та на ярмалачок, Та й купив старичок Та ремінний батіжок. “А скажи же, молода, Яка в діда борода?” — А в старого старика Шовковая борода, Шовковая борода, Паньськая похода, Паньськая похода, Солов'їні ...
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
6
Святослав
›ги прийняли жертву, _ сказав він. _ Будемо істи ›б завжди нам було добре... міг старий Ант знати, Що це остання його жертва? 1 снідання Ант одягнув широкий пояс, почепив до тівого боку набитий стрілами ремінний тул, з пратіж, ...
Семен Скляренко, 2013
7
Святослав: роман
Після снідання Ант одягнув широкий пояс, почепив до нього з лівого боку набитий стрілами ремінний тул, з правого — ніж, взяв у руки зроблений з буйволової кості лук, попробував тятиву. Це був добрий лук, який Ант дістав тоді, ...
Скляренко С. Д., 2013
8
Одісея
«35] Відповідаючи, мовить донеїледь видна примара: «Ні, я про нього неможу напевнетобі розповісти, Ще він живий чи умер, а навітерказать не годиться». Мовивши це, вона зникла крізь засув на дверях ремінний Подувом вітру.
Гомер, 2014
9
Робинзон Крузо
Коли кинуте нами знадіб”я начадило в наметі так, що люди вже почали задихатись, ми кинули туди невеличкий ремінний кошіль з іншою речовиною, що запалала, немов свічка. Слідом за цим ми ввійшли в намет і побачили, що в ...
Данієль Дефо, 2004
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
mechanical [usefull arts ремінець (-нця): D — до годинника watch-strap ремінний strap; belt ремінь (-меня) 1. strap 2. (пас) belt рушійний — driving belt ремодулятор (-а) remodulator ремодуляторний remodulator ремодуляційний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РЕМІННИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ремінний w wiadomościach.
1
Російський аналітичний центр збирає інформацію про зону АТО …
Про це пише у соцмережі боєць Віталій Ремінний, новину передає «Преса України». Про легендарних українських волонтерів вже за життя складають ... «Преса України, Mar 15»
2
В українців чай перемагає каву
... координатор в Україні Європейської кавової асоціації SCAE Сергій Ремінний. При цьому, за його словами, подорожчання відбувається поступово: щоб ... «Еxpress.ua, Sty 15»
3
Молодий стартап показав перший у світі смарт-скутер
На заднє колесо крутний момент передається через інтегровану планетарну 1-швидкісну коробку передач і ремінний привід. Шасі скутера базується на ... «Корреспондент.net, Sty 15»
4
Кава в Україні подорожчає ще на 15% - вже у січні
За останній місяць кава подорожчала на 15-20%, розповів координатор в Україні Європейської кавової асоціації SCAE Сергій Ремінний. «Імпортери кави ... «Finance.ua, Gru 14»
5
Українці переходять на дешевші сорти чаю та кави, дрібні …
... прогнозує генеральний директор компанії IONIA il caffe Сергій Ремінний. ... і зниженою купівельною спроможностю громадян», – зазначив Ремінний. «Finance.ua, Paz 14»
6
Каву по-ірландськи придумали в аеропорту
... Батьківщини мені довелося опинитися в київському аеропорту Бориспіль, розпочинає розповідь про кавовий напій Сергій Ремінний на своєму блозі. «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Lip 14»
7
У Мукачеві нагородили почесних громадян (ФОТО)
Ремінний Ігор Федорович - президент ТзОВ «ЕНО Меблі Лтд». Шпеник Василь Іванович - член Мукачівської міської громадської організації «Клуб ... «Мукачево.нет, Maj 13»
8
Першу каву в Україні пили в Хотині
Про це у інтерв'ю кореспонденту Gazeta.ua розповів Сергій Ремінний, кавовий ... саме на тих територіях, що зараз належать Україні, додав Ремінний. «Молодий Буковинець, Mar 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ремінний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/reminnyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa