Pobierz aplikację
educalingo
репертуарний

Znaczenie słowa "репертуарний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РЕПЕРТУАРНИЙ

[repertuarnyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO РЕПЕРТУАРНИЙ

Definicja słowa репертуарний w słowniku

repertuar i, e. stos. do repertuaru. Riznosherstist repertuar został określony przez konieczność częstych dramatów zmianie podczas przejazdów w małych miastach i miasteczkach, a także zbiorowej chęci zaangażowania rdzennych mieszkańców ziemi najlepszych przykładów kultury teatralnej (Z głębi duszy, 1959, 24); Teatr Art [MAT] w przededniu rewolucji i doświadczonych wielki kryzys twórczy repertuaru (Mist 6, 1965, 39.); // Kto wie, jest zaangażowany w repertuar. On [o I. Bilotskyy] jest na wydziale teatralnym Komisariatu politycznej jako głowa repertuaru, historycznych, teatralnych i innych obszarach działu (Rad. Lata, 18, 1955, 6).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РЕПЕРТУАРНИЙ

авторитарний · аграрний · аксесуарний · аліментарний · амбарний · ангарний · антикварний · антисанітарний · базарний · безгосподарний · бездарний · безкарний · безопарний · безпарний · безтарний · безхмарний · богарний · бондарний · броварний · бінарний

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РЕПЕРТУАРНИЙ

репатріювати · репатріюватися · репер · реперний · репертуар · репет · репетир · репетируваний · репетирування · репетирувати · репетируватися · репетитор · репетиторка · репетиторство · репетиторствувати · репетиторський · репетиційний · репетиція · репетування · репетувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РЕПЕРТУАРНИЙ

будуарний · букварний · бульварний · бюварний · ветеринарний · виварний · випарний · владарний · володарний · вульгарний · вівтарний · відварний · вікарний · гарний · гербарний · гонорарний · гончарний · господарний · гуманітарний · дзиґарний

Synonimy i antonimy słowa репертуарний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «репертуарний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РЕПЕРТУАРНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa репертуарний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa репертуарний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «репертуарний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

话剧团
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Repertorio
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

Repertory
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

प्रदर्शनों की सूची
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مرجع
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

репертуарный
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

repertório
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

নিধি
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

répertoire
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

senarai lagu-lagu
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Repertoire
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

貯蔵庫
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

레퍼토리
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Repertory
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

các vật sưu tập
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

பலகலை
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

माहिती
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

repertuar
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

repertorio
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

repertuar
50 mln osób
uk

ukraiński

репертуарний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

repertoriu
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ρεπερτόριο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

repertoire
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Repertoar
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

repertoaret
5 mln osób

Trendy użycia słowa репертуарний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РЕПЕРТУАРНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa репертуарний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «репертуарний».

Przykłady użycia słowa репертуарний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РЕПЕРТУАРНИЙ»

Poznaj użycie słowa репертуарний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem репертуарний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lesʹ Kurbas: u teatralʹniĭ dii︠a︡lʹnosti, v ot︠s︡inkakh ...
Тоді скажіть мені, чи так я вас зрозумів, думаючи, що ви між «репертуарним тупиком›› і «репертуарним голодом» ставите знак тотожности? _ Ви мене правильно розумієте. Говорячи про «репертуарний тупик›› я мав на увазі саме ...
Valerian Revutsky, ‎Osyp Zinkevych, 1989
2
Lehkosyni︠a︡ dalʹ: vapliti︠a︡nsʹkyĭ zbirnyk - Сторінка 31
жіть мені, чи так я вас зрозумів, думаючи, що ви між «репертуарним тупиком» і «репертуарним голодом» ставите знак тотож- ности? — Ви мене правильно розумієте. Говорячи про «репертуарний тупик» я мав на увазі саме ...
George Stephen Nestor Luckyj, 1963
3
Anatoliĭ Andrukhov: tvorchyĭ portret - Сторінка 81
"Ми партію Леніна працею славим". На слова Йосипа Стрижака. Репертуарний збірник "Райдуга" No 17. Місто Київ. Видавництво "Мистецтво". 1981. С. 3-4. "Час летить". На слова Марії Людкевич. Репертуарний збірник "Райдуга" ...
Heorhiĭ Serbin, ‎Stepan Shevchuk, ‎Rivnensʹka oblasna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ kompozytoriv, 2005
4
Tvory v pʹi͡atʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 328
То- Д1 скажіть меш, чи так я вас зрозум1в, думаючи, шо ви мгж «репертуарним тупиком» 1 «репертуарним голодом» ставите знак тотожности? — Ви мене правильно розум1єте. Говорячи про «реперту- арний тупик» я мав на увазі ...
Mykola Khvylʹovyĭ (pseud.), ‎Hryhory Kostiuk, 1978
5
Tvorcha intelihent︠s︡ii︠a︡ Ukraïny v period systemnykh ...
спростилася процедура затвердження репертуарних планів. Вже в 1987 р. Ольга Кусенко, Голова Товариства театральних діячів, визнала, що «уже два сезони Мінкультури УРСР без всякої заборони приймало всі репертуарні ...
Viktorii︠a︡ Ivanivna Abakumova, 2010
6
Mykola Sakovsʹkyĭ ta ĭoho teatr - Сторінка 35
РЕПЕРТУАРНА ПОЛІТИКА САДОВСЬКОГО Відомо, що репертуарна політика визначає громадське і мистецьке обличчя театру, його творче цілеспрямовання. Але перш ніж говорити про репертуарну політику Садовського, скажемо ...
Vasylʹ Stepanovych Vasylʹko, 1962
7
Tvory: Shchodennyky 1967 r., kvitenʹ-chervenʹ
Тодо скажпъ меж, чи* так я вас зрозушв, думаючи, що ви м1ж «репертуарним тупиком» 1 «репертуарним голодом» ставите знак тотожности? — Ви мене правильно розум1ете. Говорячи про «репер- туарний тупик», я мав на уваз1 ...
Lesʹ Tani͡uk, 2000
8
Жіночі постаті в історії Закарпаття: біо-бібліографічний ...
Репертуарний збірник. Вип. 3/1981: Шдпрянка М. Школярики йдуть...: Зб. поезш для дггей дошкш. та мол. шкш. в1ку/ Уклад., авт. вступу та перед- нього слова «Задуть моТ шсеньки, як рута...», Замість шслямови: метод. пора- ди ...
Таміла Висіцька, ‎Лариса Ільченко, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РЕПЕРТУАРНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo репертуарний w wiadomościach.
1
ГогольFest і контекст: погляд піаніста
Ваш репертуарний пріоритет — музика Баха й Рахманінова. У "Мистецтві війни" — музика бароко і мінімалісти ХХ ст. — Так, часто граю Баха. Але для ... «Дзеркало Тижня, Wrz 15»
2
В Ужгороді з симфонічним оркестром виступить відомий …
За багаторічне існування з оркестром пов'язала своє ім'я плеяда високопрофесійних музикантів, а репертуарний список оркестру прикрасило чимало ... «PMG.ua, Wrz 15»
3
Київська влада підтримає камерні театри — КМДА
... період, розпочато експеримент із роботи театру за проектним принципом, значно розширено репертуарний план”, — зазначила Г.Старостенко. «УНН, Wrz 15»
4
Культурне відродження. Як АТО на сході вплинула на розвиток …
Добре ще, коли на гастролі приїжджав іменитий репертуарний театр, з якісною постановкою і зірками першої величини, зайнятими в ній. Тут доречно ... «Вголос, Maj 15»
5
Мирослав СЛАБОШПИЦЬКИЙ: «Культура – світський сурогат …
До церемонії «Ніки» в Росії пройшов показ «Племені». Багато міст боялися ставити фільм у репертуарний план. Десь навіть зробили закритий перегляд. «Журнал "Віче", Maj 15»
6
Перший раунд кінотеатру «Ліра»: ХУК очікує на відповідь Кличка
Виник цей репертуарний проект на етапі, коли виробництво кіно в Україні — під питанням. І досягне успіху лише за підтримки Київміськдержадміністрації. «Telecriticism, Kwi 15»
7
"Моя мама пишається мною так само, як і батьком"-Анатолій …
А до своїх 28 років мій репертуарний лист (список поставлених опер і концертів, державних заходів – прим. авт.) був на дев'яти аркушах. Повірте, це ... «UkrMedia, Kwi 15»
8
Мінкульт розробив поправки до законів України, щоб перевести …
А в Україні театр - репертуарний. І тут зовсім інші правила гри". Художній керівник-директор Національного театру імені Лесі Українки Михайло ... «Дзеркало Тижня, Cze 14»
9
Корреспондент: Гра в класика. Інтерв'ю з видатним українським …
Хоча ні. Наш єдиний в Україні репертуарний театр сучасної хореографії підтримує пермський підприємець Андрій Демидов, чоловік моєї однокласниці. «Корреспондент.net, Kwi 14»
10
Троицкий, закрывший "Дах", заменит Поклитару в Театре оперы …
Вячеслав Стасенко: І що може зробити аматор Троїцький?? Зруйнувати репертуарний театр і зробити ще одне поле для своїх дебільних проектів! «Бизнес-портал ДЕЛО, Paz 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Репертуарний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/repertuarnyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL