Znaczenie słowa "реставратор" w słowniku

WYMOWA SŁOWA РЕСТАВРАТОР

реставратор  [restavrator]

CO OZNACZA SŁOWO РЕСТАВРАТОР

Przywrócenie (sztuka)

Реставрація (мистецтво)

Przywrócenie - zestaw ratunkowych, naprawczych i konserwatywnych środków w odniesieniu do dzieł sztuki. Międzynarodowa Rada Muzeów w 1984 r. Określiła termin "konserwator-konserwator".

Реставрація  — сукупність рятувальних, відновлювальних і консервативних засобів відносно творів мистецтва. Міжнародна рада музеїв у 1984 дала визначення терміну «Консерватор-реставратор».

Definicja słowa реставратор w słowniku

restorer, a część 1. Specjalista ds. Renowacji (1 znak). Od czasu do czasu zatopiona moneta została dokładnie oczyszczona przez konserwatora zabytków, a personel muzeum zaczął je badać (Vec., Kyiv, 2.I 1961, 3); Konserwatorzy starają się przywrócić lakier autorski, a jeśli to nie jest możliwe, pokryć obraz nowymi (Science .., 8, 1965, 56); Jeden z wczesnych rysunków TG Szewczenki, "Głowa kobiety" (1830), wyszedł z rąk konserwatorów w taki sposób, że wydaje się, jakby był malowany całkiem niedawno (Misty, 2, 1956, 38) .2. Zwolennik renowacji (2 cyfry). Komunistyczna Partia Ukrainy ... aktywnie przeciwstawiała się trockizmowi i prawym konserwatorom kapitalizmu (Razv. Sci., 1957, 18); Pomijam Arsenal. Wrogowie są triumfem. Szczerze mówiąc, odnieśli zwycięstwo i nawet droższe zostaną zapłacone przez konserwatorów zabytków za ich krótkotrwały triumf (Dovzh., I, 1958, 60).

реставратор, а, ч.

TŁUMACZENIE SŁOWA РЕСТАВРАТОР

Poznaj tłumaczenie słowa реставратор na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa реставратор na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «реставратор».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 恢复
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: restaurador
• Tłumacz ukraiński - angielski: restorer
• Tłumacz ukraiński - hindi: लौटानेवाला
• Tłumacz ukraiński - arabski: المعيد
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: реставратор
• Tłumacz ukraiński - portugalski: restaurador
• Tłumacz ukraiński - bengalski: পুনরূদ্ধারকারক
• Tłumacz ukraiński - francuski: restaurateur
• Tłumacz ukraiński - malajski: pemulih
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Restaurator
• Tłumacz ukraiński - japoński: 復元
• Tłumacz ukraiński - koreański: 원상으로 되 돌리는 것
• Tłumacz ukraiński - jawajski: pemulih
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: người tu bổ
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ஆறுதல்
• Tłumacz ukraiński - marathi: घरे
• Tłumacz ukraiński - turecki: yenileyen
• Tłumacz ukraiński - włoski: restauratore
• Tłumacz ukraiński - polski: restaurator
• ukraiński: реставратор
• Tłumacz ukraiński - rumuński: restaurator
• Tłumacz ukraiński - grecki: αποκαταστάτης
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: restoureerder
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: återställande
• Tłumacz ukraiński - norweski: restorer

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РЕСТАВРАТОР»

Poznaj użycie słowa реставратор w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem реставратор oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Михаил Врубель в Третьиаковскои галерее, музеях и частных ...

Реставрация и подготовка произведений к выставке осуществлена: Живопись: Л.Р.Астафьев, реставратор высшей квалификации - кат. No1, 2, 3. 6. 30, 40; А.И.Голуоейко, реставратор 1-й категории - кат. No5. 34; А.П.Ковалев, ...

Михаил Врубель, 1997

Сохраненные святыни Соловецкого монастыря - Сторінка 52

Людмила Александровна Щенникова, 2003

Реставрация музейных ценностей: научные и практические работы

... Станислав Александрович заведующая сектором реставрации документальных материалов художник-реставратор графики I категории и документальных материалов высшей категории художник-реставратор дерева высшей ...

Марина Владимировна Юсупова, 1999

Українська Греко-католицька Церква і релігійне мистецтво: ...

Завдяки цим дослідженням виявлено реставраційні втручання та записи. Реставратори у своїй роботі керувались рішеннями реставраційної ради музею. Всі консерваційно-реставра- ційні заходи проводились під керівництвом ...

І. В Паславський, 2002

Толстый – спаситель французской короны

Глава ХХХ Крыса и реставратор Патрик сидел в номере один. Тонкий честно выложил ему, зачем пришел, предъявил тряпку, и поп-звезда с уважением отнеслась к плану начинающего оперативника Александра Уткина: ...

Мария Некрасова, 2015

Каталог: - Сторінка 48

78 X 200 110—6 Реставратор — Г. В. Жаренков, 1952 г. 256. Ангел с чашей в правой руке и господней печатью в левой. XVIII в. Дерево, левкас, темпера, без ковчега и паволоки. 78X200 110—7 Реставратор — Г. В. Жаренков, 1952 г ...

Государственный историко-архитектурный и этнографический музей-заповедник "Кижи.", ‎А. Т. Беляев, ‎Б. А. Гущин, 1973

Drevniĭ Pskov: istorii︠a︡, iskusstvo, arkheologii︠a︡ : ... - Сторінка 266

И. Е. Репина в 1979 — 1983 годах под руководством Ю. Боброва раскрыты следующие иконы: «Крещение» (реставратор А. Гофман). «Рождество Xристово» (реставратор Т. Селезнева), «Преображение» (реставратор Р.

Савелий Васильевич Ямщиков, ‎Станислав Зимнох, 1988

Большая книга профессий - Сторінка 159

Реставратор работает в музее, и хотя посетители никогда не видят его (он работает в тишине мастерских), он, пожалуй, самый главный человек в музее, ну, конечно же, после экскурсовода. Если у тебя дома есть, например, ...

Галина Шалаева, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РЕСТАВРАТОР»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo реставратор w wiadomościach.

Дело о ретромиллионах: вице-мэр Екатеринбурга обвиняет …

Дело о ретромиллионах: вице-мэр Екатеринбурга обвиняет реставратора в мошенничестве. Общество. 02 Октября 2015, 21:30. 163. 00:00 00:00 ... «Областное телевидение, Paz 15»

Реставратор: При Нелидове из музея "Кижи" ушли …

Также он сообщил, что из музея уволилась известный реставратор Галина Фролова. - Уволилась также Фролова - блестящий реставратор. Какая-то ... «Телеканал "100 ТВ", Wrz 15»

Скончался реставратор Марк Колотов

Попутно своим прямым обязанностям он искал для реставраторов подходящие материалы, подбирал иконографию и детально изучал процесс ... «Мой район, Wrz 15»

Художник-реставратор Адольф Овчинников раскрывает секреты …

Любой древний образ, рассказывает реставратор, за столетия неоднократно переписывается, в итоге от авторского замысла порой остается ... «Телеканал Культура, Sie 15»

Художник-реставратор: Горельеф работы Е.Вучетича на ВДНХ …

Разрушения горельефа работы Евгения Вучетича, который находится в центральном павильоне на ВДНХ, составляют около 30%. Об этом Агентству ... «Агентство "Москва", Sie 15»

Голый реставратор перед «перформансом» на Невском …

Голый реставратор перед «перформансом» на Невском проглотил таблетку. Очевидцы из салона часов уверяют, что буйный мужчина принял ... «Life News, Lip 15»

Известный художник-реставратор разделся догола и отхлестал …

Инцидент произошел в разгар рабочего дня на Невском проспекте около известного часового салона. На глазах изумленных прохожих 42-летний ... «Телеканал "100 ТВ", Lip 15»

Умер старейший реставратор Беларуси

Пройдет, но уже без Сергея Александровича. В ночь с 14 на 15 июля старейший белорусский реставратор ушел из жизни, сообщает "СБ Беларусь ... «TUT.BY, Lip 15»

«Реставратор икон» Сергея Курехина

О том, как она возникла, а также почему Алексей стал «реставратором икон» в музыке, рассказал «МК» продюсер, журналист, писатель и автор книги ... «Московский комсомолец, Lip 15»

Героями фильма о Петербурге станут звонарь и реставратор

Финальный аккорд будет сделан в мастерской реставратора, где восстанавливаются элементы лепнины, фрески и детали архитектурных сооружений. «Российская Газета, Cze 15»