Pobierz aplikację
educalingo
реєстрація

Znaczenie słowa "реєстрація" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РЕЄСТРАЦІЯ

[reyestratsiya]


CO OZNACZA SŁOWO РЕЄСТРАЦІЯ

Rejestracja

Rejestracja - 1) rejestracja, ustalenie faktów lub zjawisk w celu zarejestrowania i przyznania im statusu oficjalnie uznanych aktów (rejestracja urodzenia, małżeństwo); 2) umieszczenie w księdze rachunkowej. Rejestracja w różnych sferach ludzkiej działalności: ▪ Rejestracja w miejscu zamieszkania. ▪ Rejestracja kandydata - etap procesu wyborczego. ▪ Rejestracja państwowa osób prawnych i przedsiębiorców indywidualnych. ▪ Państwowa rejestracja praw do nieruchomości. ▪ Rejestracja na stronach ....

Definicja słowa реєстрація w słowniku

rejestracja, ona, w Działanie dla znaczenia zarejestruj się - Czy my, Woutanko, jesteśmy tacy szlachetni z tobą? - żartował Tsimbal, wchodząc do wielkiej sali kolumn, gdzie przybył przybytek (Gonchar, II, 1959, 176); W ostatniej dekadzie stworzono szeroką sieć stacji rejestracji promieni kosmicznych pokrywających cały świat (Science .., 12, 1964, 23). Nagrywanie małżeństwa jest legalną rejestracją małżeństwa. Rejestracja małżeństwa .. ustalona w interesie państwa i społeczeństwa oraz w celu ochrony praw osobistych i majątkowych oraz interesów małżonków (Rada Ochrony Praw .., 1954, 15).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РЕЄСТРАЦІЯ

аберація · агломерація · агролісомеліорація · агромеліорація · адміністрація · аерація · акселерація · альтерація · алітерація · вібрація · генерація · грація · гідромеліорація · дегенерація · дезинтеграція · дезодорація · декларація · декорація · демонстрація · денатурація

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РЕЄСТРАЦІЯ

ре · реєнт · реінфекція · реєстер · реєстр · реєстратор · реєстраторка · реєстраторський · реєстратура · реєстраційний · реєстрований · реєстровець · реєстровий · реєстрування · реєструвати · реєструватися · реабілітація · реабілітований · реабілітувати · реабілітуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РЕЄСТРАЦІЯ

експірація · еміграція · карбюрація · кастрація · конспірація · конфедерація · конфігурація · концентрація · кооперація · корпорація · лукомеліорація · люстрація · лісомеліорація · мацерація · ілюстрація · імміграція · інкорпорація · інспірація · інтеграція · інфільтрація

Synonimy i antonimy słowa реєстрація w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «реєстрація» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РЕЄСТРАЦІЯ

Poznaj tłumaczenie słowa реєстрація na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa реєстрація na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «реєстрація».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

注册
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

registro
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

registration
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

पंजीकरण
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تسجيل
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

регистрация
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

inscrição
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

নিবন্ধন
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

inscrire
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

pendaftaran
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Anmeldung
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

登録
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

등록
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Pendhaftaran
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

đăng ký
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

பதிவு
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

नोंदणी
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

kayıt
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

registrazione
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

rejestracja
50 mln osób
uk

ukraiński

реєстрація
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

înregistrare
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

εγγραφή
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

registrasie
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

registrering
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

registrering
5 mln osób

Trendy użycia słowa реєстрація

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РЕЄСТРАЦІЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa реєстрація
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «реєстрація».

Przykłady użycia słowa реєстрація w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РЕЄСТРАЦІЯ»

Poznaj użycie słowa реєстрація w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem реєстрація oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
При цьому слід відзначити, що реєстрація ідеї в УФАМТ не заперечує її попередньої реєстрації у державного нотаріуса53. Важливим механізмом реєстрації та збереження інтелектуальнознаннєвих ресурсів є державна реєстрація ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
2
Сполучені Штати Президенти та уряди: The United States ...
Восени 1961 року, що організатор SNCC Роберт Мозес почав перший проект реєстрації виборця в Мак-Комб і сусідніх округах в південно-західній частині держави. Їх зусилля були зустрінуті з жорстоких репресій з боку державних ...
Nam Nguyen, 2015
3
Ресурсне забезпечення інноваційної діяльності підприємств:
Свідоцтво про державну реєстрацію інноваційного проекту є чинним протягом семи років від дати його видачі. Після завершення цього строку державна реєстрація інноваційного проекту і відповідний запис у Державному реєстрі ...
Войтко Сергій Васильович, ‎Моісеєнко Тетяна Євгенівна, 2013
4
Intellectual property law of the European Union and the ...
або на торговельній марці Спільноти та реєстрації марок у міжнародному реєстрі, що ведеться міжнародним Бюро Всесвітньої організації інтелектуальної власності (які надалі іменуються «міжнародні реєстрації» та «міжнародне ...
I͡U. M. Kapit͡sa, ‎T︠S︡entr intelektualʹnoï vlasnosti ta peredachi tekhnolohiĭ NAN Ukraïny, 2006
5
Пам'ятка “Правила поведінки під час бойових дій”:
Реєстрація здійснюється в місцевому Управлінні праці та соціального захисту населення УПСЗН (соцзабез). Подати заяву на отримання щомісячної адресної допомоги для покриття витрат на проживання необхідно ...
Banderfund, 2015
6
Mihrat︠s︡iĭni prot︠s︡esy v suchasnomu sviti: svitovyĭ, ... - Сторінка 174
В Японії протягом тривалого часу діє майже незмінна система реєстрації усіх актів громадянського стану у так званій «Косекі тохон» — «Книзі посімейного стану родини*. В ній робляться відповідні записи при народженні дитини, ...
Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, ‎Ukrainian Office UNHCR., 1998
7
Zakony Ukraïny - Том 8 - Сторінка 159
інформаційного агентства та порядок іі оскарження Реєструючий орган відмовляє у державній реєстрації інформаційного агентства у випадках, коли: 1) назва інформаційного агентства, його програмна мета, основні цілі та ...
Ukraine, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, ‎Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1997
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1142
1. особа, яка подає заяву щодо реєстрації (чогось); 2. військовозобов'язаний; той, хто перебуває на військовому обліку, — over age знятий з військового обліку за віком. registrar ("redZI'strС] n 1. архіваріус; 2. реєстраційне бюро; ...
Гороть Є. І., 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РЕЄСТРАЦІЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo реєстрація w wiadomościach.
1
Онлайн-реєстрація авто запрацювала для всього Києва
Сьогодні найбільш затребувана українцями послуга (судячи з підсумків голосування) – реєстрація авто з пробігом – стала доступна на iGov для всіх ... «Українська правда, Wrz 15»
2
До 14 вересня – реєстрація на семінар «Практична медіаосвіта …
Академія української преси (АУП) спільно з Міністерством освіти і науки України (МОН) за підтримки Програми «Матра» Міністерства закордонних справ ... «Telecriticism, Sie 15»
3
До 30 серпня – реєстрація на прес-тур на Донеччину для …
У рамках ініціативи «Схід та Захід разом», яку започаткувала ГО «Донецький прес-клуб», журналістів та громадських діячів з Івано-Франківська ... «Telecriticism, Sie 15»
4
Реєстрація учасників Львівської ліги дворового футболу …
Реєстрація учасників другого сезону Львівської ліги дворового футболу «Футбол у кожен двір» триватиме до 1 вересня. Умови – такі ж: зібрати команду з ... «Щоденний Львів, Sie 15»
5
Реєстрація кандидатів до патрульної служби Миколаєва …
КИЇВ. 15 липня. УНН. 15 липня починається реєстрація кандидатів до патрульної служби Миколаєва. Про це УНН повідомили у прес-службі МВС. «УНН, Lip 15»
6
Згуладзе пропонує легалізувати хабарі за реєстрацію авто та …
"Наприклад, реєстрація машин на місці. Чому хтось повинен платити хабар тисячу доларів працівнику МРЕВ, щоб це зробити? Ми можемо це зробити ... «iPress, Kwi 15»
7
У Луцькраді розповіли, які документи потрібно для реєстрації
Реєстрація місця проживання та зняття з реєстрації місця проживання фізичних осіб в Україні з 1 жовтня 2014 року здійснюється через Центр надання ... «ВолиньPost, Mar 15»
8
Розпочалася реєстрація на участь у ЗНО 2015
У понеділок, 5 січня 2015 року, розпочалася реєстрація майбутніх абітурієнтів, які вступатимуть до вищих навчальних закладів України в 2015 році, для ... «ОГО, Sty 15»
9
Із 5 січня розпочинається реєстрація майбутніх абітурієнтів на …
Із понеділка, 5 січня, Український центр оцінювання якості освіти починає реєстрацію майбутніх абітурієнтів для проходження у 2015 році зовнішнього ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sty 15»
10
Розпочалася реєстрація на екскурсії в рамках Днів європейської …
Цими вихідними у Львові відбудуться заходи в рамках Днів європейської спадщини. Вже сьогодні розпочинається реєстрація на екскурсії, адже кількість ... «Tvoemisto.tv, Wrz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Реєстрація [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/reyestratsiya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL