Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "робінзон" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA РОБІНЗОН

робінзон  [robinzon] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO РОБІНЗОН

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «робінзон» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Robinson

Робінсон

Robinson, Robinson (angielski Robinson) - pospolite brytyjskie nazwisko, dosłownie oznacza syna Robina. ▪ Benjamin Lincoln Robinson (1864-1935) jest amerykańskim botanikiem i mikologiem. ▪ Bill Robinson (angielski Bill "Bojangles" Robinson, 1878-1949) jest amerykańskim tancerzem i aktorem teatralnym i filmowym. ▪ William Smokey Robinson (angielski William Smokey Robinson, Jr., 1940) - wokalista, kompozytor, autor tekstów, producent. ▪ Harold Ernest Robinson (* 1932) jest amerykańskim botanikiem i biologiem. ▪ Daniel Robinson (angielski Daniel N. Робінсон, Робінзон (англ. Robinson) — поширене британське прізвище, буквально значить син Робіна. ▪ Бенджамін Лінкольн Робінсон (англ. Benjamin Lincoln Robinson; 1864–1935) — американський ботанік і міколог. ▪ Білл Робінсон (англ. Bill "Bojangles" Robinson; 1878–1949) — американський танцівник і актор театру та кіно. ▪ Вільям «Смокі» Робінсон (англ. William «Smokey» Robinson, Jr.; *1940) — вокаліст, композитор, автор текстів, продюсер. ▪ Гарольд Ернест Робінсон (англ. Harold Ernest Robinson; *1932) — американський ботанік та біолог. ▪ Деніел Робінсон (англ. Daniel N.

Definicja słowa робінзон w słowniku

Robinson, a, h., Poren. Osoba, która nie ma siłą rzeczy środowisko ludzkie, oderwane od niego. Samolot był zapas amunicji, niektóre ubrania, żywność w puszkach, czekolady i trochę benzyny. Wszystko to było bardzo pomocne Robinson (Trubl, Brodaty uszczelnienia, 1953, 202).; Czuł się jak prawdziwy Robinson, gangster, nikogo, ale nie człowiek w duszy, która szalała wątpliwości i wyrzuty sumienia (Zban, Palenie Wyspy, 1963, 19..); * W porównaniu Obejmuje ona gorączkę podniecenia, proymaye drizh, emocje związane z nim aż Vitalykom gdzie dobulysya, jedna odnisinki znaleźć się w tej wyspy, jak Robinson, gdzie są one otoczone dziwacznej żelaza beskettya ... (Gonczara Tronka, 1963, 237). робінзон, а, ч., перен. Людина, яка силою обставин позбавлена людського середовища, відірвана від нього. На літаку був запас патронів, дещо з одежі, консерви, шоколад та трохи бензину. Все це стало робінзонам у великій пригоді (Трубл., Лахтак, 1953, 202); Він відчув себе справжнім робінзоном, гангстером, ким завгодно, але тільки не людиною, у душі якої вирували сумніви і каяття (Збан., Курил. о-ви, 1963, 19); * У порівн. Її охоплює лихоманкове збудження, проймає дріж, трепет, що це вони з Віталиком аж куди добулися, одні-однісінькі опинились на цьому острівку, як робінзони, де їх оточує химерне залізне бескеття… (Гончар, Тронка, 1963, 237).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «робінзон» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОБІНЗОН


фордзон
array(fordzon)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОБІНЗОН

роб
робінзонада
робіння
робітка
робітком
робітливий
робітний
робітник
робітництво
робітницький
робітниця
робітничий
робітничо-селянський
робітня
робітонька
робітфак
робітфаківець
робітфаківка
робітфаківський
роба

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОБІНЗОН

автофургон
автохтон
акордеон
амбон
амвон
антициклон
аніон
аргон
архідиякон
атракціон
аукціон
ацетон
бадмінтон
балабон
балахон
балкон
балон
баритон
барон
басон

Synonimy i antonimy słowa робінзон w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «робінзон» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA РОБІНЗОН

Poznaj tłumaczenie słowa робінзон na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa робінзон na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «робінзон».

Tłumacz ukraiński - chiński

罗宾逊
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Robinson
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

Robinson
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

रॉबिन्सन
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

روبنسون
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

Робинзон
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

Robinson
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

রবিনসন
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

Robinson
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Robinson
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Robinson
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ロビンソン
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

로빈슨
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Robinson
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Robinson
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

ராபின்சன்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

रॉबिन्सन
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

Robinson
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

Robinson
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

Robinson
50 mln osób

ukraiński

робінзон
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

Robinson
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Robinson
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Robinson
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Robinson
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Robinson
5 mln osób

Trendy użycia słowa робінзон

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОБІНЗОН»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «робінзон» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa робінзон w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОБІНЗОН»

Poznaj użycie słowa робінзон w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem робінзон oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Робинзон Крузо
Та найважливішу роль у тому, що Робінзон не деградував, зіграла праця. День за днем, рік за роком проходить перед читачем життя героя на безлюдному острові, сповнене господарськими клопотами й повсякденними справами.
Данієль Дефо, 2004
2
Робинзон Крузо Краткий пересказ произведения Д. Дефо
Младшего, Робинзона, балуют, не отягощают обучением всяческим ремеслам. Ему светило буржуинское будущее с перспективой долгой спокойной жизни. Но у него были свои планы – он бредил морскими путешествиями и ...
Анатолий Будниченко, 2015
3
Робінзон Крузо
Багато з нихмайже забуті, деякі навіть не збереглися, але головна праця письменника — «Життя й неймовірні пригоди Робінзона Крузо» — пережила його на століття. Розповідь про молодика, якийбув закинутий на незаселений ...
Дефо Д., 2014
4
Робинзон Крузо
Разумеется, здесь не обошлось без преувеи мистификаций‚ которые любил автор «Робинзона», но ом и определенная правда. ) временем это, так сказать, идеологическое содержание ‚трачивало актуальность и отступало в ...
Дефо Д., 2013
5
Робинзон Крузо / Robinson Crusoe
Даниэль Дефо. Даниэль Дэфо /Daniel Defoe Робинзон Крузо/ RobinsonCrusoe Адаптациятекста, упражнения, комментарииисловарь Н. Д. Анашиной © Н. Д. Анашина, адаптация текста, упражнения, комментарии, словарь Chapter.
Даниэль Дефо, 2015
6
Робинзон Крузо: пересказ для детей
Робинзон. строит. лодку. и. шьет. себе. новую. одежду. Вы можете не сомневаться, что все это время меня не покидали мысли о земле, которая была видна с другого берега. В глубине душия не переставал сожалеть, что ...
Даниэль Дефо, 2015
7
Робинзон Крузе. Роман для детей. Сочинение Кампе
Виссарион Белинский. табаку в кармане и вскоре перевез с корабля все ему нужное; но это обстоятельство нисколько не ослабило основной мысли романа — мысли человека, поставленного в необходимость, для поддержки ...
Виссарион Белинский, 2013
8
Робинзон Крузо. Дальнейшие приключения Робинзона Крузо ...
Ты, Робинзон? – Он, очевидно, узнал его по голосу. Робинзон отвечал: – Да, да, этоя. Ради Бога, Том Смит, бросай оружие и сдавайся, не то через минуту со всеми вамибудет покончено. – Да кому же сдаваться? Где онитам?
Даниэль Дефо, 2014
9
Робінзон Крузо
Данієль Дефо. радить прОЧИТдТН Данієль Дефо Робінзон Крузо. Front Cover.
Данієль Дефо, 2015
10
Робинзон. Инструкция по выживанию
Александр Покровский. заду ногой, тот улетает головой в перемычку. – СЕРЕГА! – вопит Артюха, – СУКА! Ты чего творишь! Там же не мама за окошком! Там ЧЕТЫРЕСТА КИЛОГРАММ! Воздух высокого давления! Ты чего ...
Александр Покровский, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОБІНЗОН»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo робінзон w wiadomościach.
1
Презентація книжки вірменського письменника Арама Пачяна …
Презентація книжки вірменського письменника Арама Пачяна «Робінзон» ... письменником Арамом Пачяном і презентації його книжки «Робінзон», що ... «Українська правда, Wrz 15»
2
Як закарпатський Робінзон зумів прожити без цивілізації 13 років …
Туристи й просто ті, які хочуть поспілкуватися не оминають будинок Робінзона. У свої 43 роки він молодий і цікавий співрозмовник, який на хвилі подій,. «ICTV, Paz 14»
3
У глиняній хаті на Скалці закарпатський Робінзон читає …
Олег Мельниченко на прізвисько Робінзон, котрий з весни 2001-го живе, мовити б, на території університетського спортивно-оздоровчого табору ... «Закарпаття online, Gru 12»
4
«Хто слабший, того і давлять!» або Як хотіли знести ресторан …
Раніше законів хоч якось дотримувалися. У мене є всі дозволи на цей заклад». – «Такі заклади на березі Дніпра, як «Робінзон», «Бочка» тощо будуть ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Lip 11»
5
Сучасний закарпатський Робінзон уже 10 років мешкає просто …
Сучасний закарпатський Робінзон уже 10 років мешкає просто посеред лісу. Мати свій курінь посеред лісу мріє, певно, кожен школяр. Адже це — наче ... «Закарпаття online, Gru 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Робінзон [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/robinzon>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa