Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "робітний" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA РОБІТНИЙ

робітний  [robitnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO РОБІТНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «робітний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa робітний w słowniku

praca, a, e, zast.1. Ciężka praca. Sam Lukin pracował i wychwalał Malankę za to, o czym wiedziała, jak to mówią, aby złapać gorącego i brudnego ucznia (Cobra, Vyborg, 1954, 192); Sama dziewczyna jest zdrowa, zdrowa (Khotk., II, 1966, 82) .2. Co działa pracujący człowiek - Kłopot robotników [chłopów] wobec grupy, wspólnoty (Stef., II, 1953, 54); Nie ma dobrego człowieka pracy, nie ma woli, ukradł jej znienawidzonych bojarów (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 16). Pracownicy są w Rosji w XVI-XVIII i pierwszej połowie XIX wieku. - pracownicy przedsiębiorstw, rzemiosła itp. Wszędzie z Razin, Kozacy, chłopi, niewolnicy i "ludzie pracujący" przybyli do Razina, który pracował w nabrzeżach i rybołówstwie (Wschodnie ZSRR, I, 1957, 171) .3. Zadanie przypisane do pracy i pracowników. Pierwszego roboczego dnia po wakacjach, gdy ojciec poszedł do kuźni, Artem i jego towarzysze podążali za nim (Golovko, II, 1957, 216); Było jeszcze wcześnie, ale już rzucił skórzany fartuch i brudną pracę na ramiączkach (Tulub, Ludolov, I, 1957, 169); Jestem z powrotem w domu, w pokoju: demontuję rzeczy, owijam swój stół roboczy, który pod moją nieobecność padł z kurzu (Katch., II, 1958, 102) .Tak dom pracy jest. - specjalne schronienie dla ubogich z bardzo trudnymi warunkami życia i pracy. Przy pomocy pracowników burżuazja zapłaciła im prawo domów pracy dla tych, którzy chcieli dostać pracę. W tych domach robotnicy byli przetrzymywani, jak w więzieniach, w szlafrokach więźniarskich, osobno mężczyźni i kobiety. Pracownicy byli zmuszani do ciężkiej pracy (New East, 1956, 113). робітний, а, е, заст.

1. Працьовитий. Лукин сам був робітний і хвалив за це Маланку, що вона знала, як-то кажуть, за гаряче й за студене ухопити (Кобр., Вибр., 1954, 192); Дівка сама файна, здорова, робітна (Хотк., II, 1966, 82).

2. Який працює; трудящий. — Біда пре робітних [мужиків] до гурту, до громади (Стеф., II, 1953, 54); Нема добра для робітної людини, нема волі, вкрали її ненависні бояри (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 16).

Робі́тні лю́ди — у Росії XVI-XVIII та першій половині XIX ст. — робітники підприємств, промислів і т. ін. Звідусіль прибували до Разіна козаки, селяни, холопи, «робітні люди», які працювали на пристанях та рибних промислах (Іст. СРСР, І, 1957, 171).

3. Признач., відведений для роботи і робітників. Першого робітного дня після свят, як батько пішов до кузні, Артем і собі за ним слідом (Головко, II, 1957, 216); Було ще рано, але він уже скинув шкіряний фартух і брудний робітний камзол (Тулуб, Людолови, І, 1957, 169); Я знову вдома, у кімнаті: розбираю речі, обмітаю свій робітний стіл, що за мою відсутність припав пилом (Кач., II, 1958, 102).

Робі́тний буди́нок, іст. — особливий притулок для бідних з дуже важкими умовами життя і праці. За сприяння робітників буржуазія відплатила їм законом про робітні будинки для бажаючих одержати роботу. В цих будинках робітників тримали, ніби в тюрмах, в арештантських халатах, чоловіків і жінок окремо. Робітників примушували виконувати важку роботу (Нова іст., 1956, 113).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «робітний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОБІТНИЙ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОБІТНИЙ

роб
робінзон
робінзонада
робіння
робітка
робітком
робітливий
робітник
робітництво
робітницький
робітниця
робітничий
робітничо-селянський
робітня
робітонька
робітфак
робітфаківець
робітфаківка
робітфаківський
роба

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОБІТНИЙ

ворітний
відвітний
відлітний
відмітний
відробітний
гамбітний
геомагнітний
гидосвітний
грамітний
гранітний
графітний
двосвітний
динамітний
доброхітний
доломітний
діамагнітний
дітний
електролітний
електромагнітний
елітний

Synonimy i antonimy słowa робітний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «робітний» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA РОБІТНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa робітний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa робітний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «робітний».

Tłumacz ukraiński - chiński

robitnyy
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

robitnyy
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

robitnyy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

robitnyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

robitnyy
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

работный
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

robitnyy
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

robitnyy
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

robitnyy
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

robitnyy
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

robitnyy
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

robitnyy
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

robitnyy
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

robitnyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

robitnyy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

robitnyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

robitnyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

robitnyy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

robitnyy
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

robitnyy
50 mln osób

ukraiński

робітний
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

robitnyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

robitnyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

robitnyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

robitnyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

robitnyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa робітний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОБІТНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «робітний» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa робітний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОБІТНИЙ»

Poznaj użycie słowa робітний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem робітний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Планування та контроль на підприємстві: Навчальний ...
Скорочення чисельності основних робітників за рахунок застосування більш продуктивного устаткування: 100 , 12 100 1 VIобсл Ч t Пп осн Ч де Чосн – скорочення чисельності основних ...
Решетняк О. І., 2012
2
Розвиток харчової промисловості України в умовах ринкових ...
Важливими показниками використання трудового ресурсного потенціалу є коефіцієнти плинності і змінності робітників і службовців, які характеризують. відповідно, розміри витрат та ефективність добового їх використання [табл ...
Л.В. Дейнеко, 1999
3
Історія України. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 181
У цілому за роки кризи в Росії було закрито близько 3 тисячі великих та середніх підприємств і звільнено з роботи понад 200 тисяч робітників. Одним із найважливіших наслідків промислової кризи було посилення концентрації ...
Микола Яковенко, 2015
4
Naukovi zapysky - Том 16,Випуски 8 – 10 - Сторінка 72
В окремих галузях народного господарства багато робіт ще не механізовано. У вугільнім промисловості до цього часу з кожних 100 робітників працює вручну 44 чол., у чорній металургії — 35 чол., на будівництві — 69 чол.
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1957
5
Istorii͡a Ukraïnsḱoï RSR - Том 8,Книга 2 - Сторінка 367
Високими темпами зростала чисельність ряду основних професійних груп робітників сфери обслуговування, що також відповідало тенденціям соціально-економічного розвитку радянського суспільства. Наведені дані свідчать, що ...
Alekseĭ Georgievich Shevelev, 1979
6
Pratsia v USSR - Сторінка 130
Плюс у тому розумінні, що в противному разі робітники не малиб до мешкати, бо на заводі майже немає житла для робітників, і мінус через те, що робітники-селяни дуже недисципліновані, бо часто-густо ламають заводську ...
Valentyn Sadovsʹkyĭ, 1932
7
Robitnychyǐ rukh na Ukraini v roky reaksiǐ (cherven 1907 ...
Р, ф. 102, IV д-во, 1907 р., спр. 18, ч. 2, арк. 146. Серпня 7 — 9 — Страйк робітників на млині торгового дому Лазаря Ін- берга в Одесі (39 чоловік). Вимагали збільшення поденної плати.— ЦДІА УРСР у Киеві, ф. 575, спр.
M. V. Demchenko, 1965
8
Istorii︠a︡ Kyi︠e︡va: kn. 1-2. Kyïv sot︠s︡ialistychnyĭ - Сторінка 72
Друге місце за кількістю робітників серед галузей матеріального виробництва посідали робітни- ки-транспортники — 13 % їх загальної кількості. Далі йшли будівельники, працівники торгівлі, громадського харчування тощо.
I︠U︡riĭ I︠U︡rʹevich Kondufor, ‎Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1987
9
Derzhavna etnonatsionalna polityka: pravovyi ta ... - Сторінка 139
30-40% складу робітників. Тільки на кінець першого року війни уряд прийняв рішення про надання відстрочок робітникам гірничозаводської, гірничої та інших галузей, що виконували замовлення військового відомства.
Viktor Oleksiĭovych Kotyhorenko, 2003
10
Statystyka prat︠s︡i v promyslovosti - Сторінка 49
В межах окремих галузей промисловості та промисловості в цілому вивчається лише рух робітників, як основної і найбільш рухомої частини персоналу. По даних звітності визначають, скільки прибуло нових робітників і скільки ...
Mykhaĭlo Volodymyrovych Darahan, 1965

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Робітний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/robitnyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa