Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "роптати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA РОПТАТИ

роптати  [roptaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO РОПТАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «роптати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa роптати w słowniku

paplanina, ropchu, ropcheesh, nedok., rozm., rare.1. To samo, co oczernia. Ale my nie miażdżymy, nie ma drogi, ścieżek, uciekniemy, protopata (pt., XI, 1952, 138) .2. To samo, co żartowanie 1. Wieczór jest spokojny; Słońce jest za górą strąków, woda świeci na czerwono i cicho cherishes - nie jest niechętne (Vovchok, I, 1955, 181). роптати, ропчу́, ро́пчеш, недок., розм., рідко.

1. Те саме, що ре́мствувати. Та ми не ропчем, Доріг нема, стежки, дасть біг, протопчем (Фр., XI, 1952, 138).

2. Те саме, що дзюрча́ти 1. Вечір тихий; сонечко за гору пада, блищить вода червоно і тихо леліє — не ропче (Вовчок, І, 1955, 181).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «роптати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОПТАТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОПТАТИ

ронжа
ронити
роняти
ропа
ропавка
ропище
ропляний
ропний
ропнути
ропотіти
ропутіти
ропуха
ропуханя
ропухатий
рос
росівниця
російський
росіл
росіянізм
росіяни

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОПТАТИ

нашептати
обтоптати
перетоптати
подоптати
притоптати
протоптати
прошептати
підтоптати
розтоптати
ростоптати
стоптати
топтати
туптати
удоптати
утоптати
хлептати
хлоптати
хльоптати
шептати
щуптати

Synonimy i antonimy słowa роптати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «роптати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA РОПТАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa роптати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa роптати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «роптати».

Tłumacz ukraiński - chiński

roptaty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

roptaty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

roptaty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

roptaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

roptaty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

роптаты
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

roptaty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

roptaty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

roptaty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Untuk merungut
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

roptaty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

roptaty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

roptaty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

roptaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

roptaty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

roptaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

roptaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

roptaty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

roptaty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

roptaty
50 mln osób

ukraiński

роптати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

roptaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

roptaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

roptaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

roptaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

roptaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa роптати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОПТАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «роптати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa роптати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОПТАТИ»

Poznaj użycie słowa роптати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem роптати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 123
Пор. рапати, рёпати(ся), роптати. роптати «ремствувати; дзюрчати; [бурмоти, шум1ти Нед]», [рапотати] «нар|кати» О, [ропотСти] «бурмоти; баз1кати без угаву; шумгги пщ час руху», [ропут(ти] «тс», [рдпш] «бурмотш- ня» Нед; — р.
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
2
Nemecko-latinskii i ruskii Lexikon [Leksikon] skupno ... - Сторінка 556
@dmutten/ Пгсрегс, frcmcre, rnurmurarc ‚ роптати, ворчаши- 999011011?!“ ‚ОЫО' qui, роптати на кого, во чатн n отивЬ кого. mfc ein (Нежат, barrìre, какЬслонЬ ‚ nb подобТе слона кричатн. Ватт {фпищш fubito mìgrarc, скоро nBxamn ...
Erich Weissmann, 1731
3
Проспект активного словаря русского языка - Сторінка 34
На первое место у кататься вывать, роптать, плакаться и т. п., как и подавляющее шло значение 'ездить на чем-л., получая удовольствие большинство других глаголов со значением речевого от самой езды' (ср. кататься на ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
4
Избранные труды. Аспектология. Общее языкознание
Егда же подъпьяхуться, начьняхуть роптати на князь, бюще... (ПВЛЛ, 6504, 126) '...а когда подвыпьют, начинали роптать на кня— зя, говоря...'. Каково же значение интересующих нас форм —речаше‚ сбудяшется, подъпьяхуться, ...
Юрий Маслов, 2014
5
Ледяной ветер азарта
Так мне ли роптать? Да, я не заметил, как прошла жизнь, — но разве это не счастье? У меня были дела, о которых я вспоминаю с гордостью, у меня были встречи, о которых вспоминаю с радостью, на моем пути были люди, ...
Виктор Пронин, 2015
6
Rusistika i sovremennostʹ: i︠a︡zykoznanie - Том 3 - Сторінка 62
Прекрасным комментарием к сказанному может быть история глагола роптать. У глагола вторая параллельная форма была зафиксирована лишь в говорах, в литературном языке ее никогда не было. Сам глагол роптатн ...
Marian Bobran, ‎Zofia Czapiga, 2006
7
Наблюдения Михаила Ивановича
Следственно, ваше дело роптать на притеснения-с... Куда вы намерены были сами в Санпетербурге жаловаться, роптать, например, то вы и ропщите!.. Производите по вашему рабочему делу шум, больше ничего и не требуется!
Глеб Успенский, 2013
8
Хризалида. Стихотворения
Не мне роптать. [Баратынский] Ах, я не смею тосковать [155] — Не мне роптать. Не мне роптать. Так милосерд Господь ко мне И в горних духа, и вовне. Так много света мне дано В мое убогое окно; Таких видений чудеса Мне ...
Варвара Малахиева-Мирович, 2014
9
Хочешь-не-хочешь - Сторінка 1830
... на что нам»; человек, наконец добившийся этой капли воды с неимоверными трудами, накачивавший ее своим маленьким поршнем из своего маленького насоса, — что значит, что этот человек вдруг начинает роптать на тех, ...
Глеб Успенский, 2013
10
Живописатель натуры, или опыты сочинениям, относящимся до ...
Итак, тебе и не годилось б на меня роптать и сердиться, хотя и было то тебе противно и неприятно, что я учинил с тобою. Но ты умна была и не сердилась, хотя и не знала ничего о том. А сие и напоминай мне, Мосенька, если ...
Болотов А. Т., 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОПТАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo роптати w wiadomościach.
1
Њега слави Република Српска: Мученик који се на самрти молио …
... да би се јелини, који дотле туговаху због својих занемарених удовица, смирили и престали жалити се и роптати. Све ове изабранике доведоше пред ... «Правда, Sty 15»
2
Ужгородські активісти два тижні виготовлятимуть годівнички
так по вашому тепер роботоспособне населення має годівнички і різні дурнички робити, а потім роптати, бо нема за шо жрати. жителька 2013-01-16 ... «Закарпаття online, Sty 13»
3
Припреме за Осми Васељенски Сабор
Ви ћете схватити да су ваше бриге и смутње безпотребне и ви ћете схватити да не треба роптати већ се усрдно молити Богу за нашег новог ... «Novinar.de, Mar 10»
4
Свети апостол Тома-Томиндан
И верни ликоваху због такве силе Небеског Бога, а мноштво неверних обрати се ка Господу. Међутим жреци идолски стадоше роптати на Тому што ... «Светигора Радио, Kwi 08»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Роптати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/roptaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa