Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ростина" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA РОСТИНА

ростина  [rostyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO РОСТИНА

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ростина» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ростина w słowniku

rostina, i, w., zast. Roślina Dziedziniec jest posypany piaskiem i obsadzony gdzieś długotrwałą roślinnością, głównie agawami (L. Ukr., III, 1952, 270); Rostianie bali się nawet wyciągnąć sok z ziemi, pić zimną rosę, naprawić wiązane liście, rozstawić oskarżone kwiaty (Kotsyub., I, 1955, 176); Chodź, chodź [wiosna]! Ciepłe i lekkie aspiracje Wszystkie żywe istoty, wszystkie korzenie i bez waszej sympatii, umierające (Sam., 1958, 116); * W porównaniu Jak zarodek, w którym korzeń robaka jest uziemiony, głowa zgina się, Opuszczaj liście ..., więc Valentine się skręciła (Pt, XIII, 1954, 203). ростина, и, ж., заст. Рослина. Дворик посипано піском і засаджено де-не-де тривкими ростинами, здебільша агавами (Л. Укр., III, 1952, 270); Ростини боялись навіть тягти сік із землі, пити холодну росу, виправити зібгані листочки, розгорнути звинені квітки (Коцюб., І, 1955, 176); Прийди ж, прийди [весна]! Тепла і світла прагнуть Усі живі створіння, всі ростини І без твоєї ласки замирають (Сам., І, 1958, 116); *У порівн. Немов ростина, у котрої корінь Хробак підточить, голову схиляє, Опустить листя.., так Валентій похиливсь (Фр., XIII, 1954, 203).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ростина» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОСТИНА


тростина
array(trostyna)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОСТИНА

ростворяти
ростворятися
ростектися
ростелесувати
ростепірчити
ростепірчувати
ростерти
рости
ростикати
ростинати
ростинатися
ростинка
ростинність
ростинний
ростирати
ростиратися
ростирхати
ростити
роститися
ростич

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОСТИНА

балтина
бантина
болотина
братина
брезентина
бригантина
бутина
ведмежатина
випотина
вм’ятина
відмітина
гайтина
гентина
хворостина
хвостина
хустина
частина
чистина
шерстина
шестина

Synonimy i antonimy słowa ростина w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ростина» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA РОСТИНА

Poznaj tłumaczenie słowa ростина na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ростина na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ростина».

Tłumacz ukraiński - chiński

的植物是
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

es una planta
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

a plant is
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

एक संयंत्र है
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

و المصنع هو
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

расти на
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

uma planta é
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

উদ্ভিদ
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

une plante est
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

tumbuhan adalah
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

eine Anlage
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

植物であります
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

식물 은
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

tanduran iki
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

một nhà máy là
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

செடியாகும்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

वनस्पती आहे
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

bitkidir
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

un impianto è
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

roślina jest
50 mln osób

ukraiński

ростина
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

o instalație
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ένα φυτό είναι
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

´n plant is
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

en växt är
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

en plante
5 mln osób

Trendy użycia słowa ростина

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОСТИНА»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ростина» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa ростина w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОСТИНА»

Poznaj użycie słowa ростина w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ростина oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Geografii͡a ukraïnsʹkykh i sumez͡hnykh zemelʹ: Zahalʹna ...
самого Гатунку. Поруч 13 нормально розвиненими оабняками подибу- емо деколи недорозвинуп ростини, звичайно невелик!, часто без цв1- тш 1 з малою юльюстю листя. Це явище — висл1д боротьби пооди- ноких ростин за ...
Volodymyr Kubiĭovych, 2005
2
Роковая случайность
Значит, он узнает, — усмехнулся державший сотовый Ростин. — И обязательно свяжется с кем-то из Москвы. — Но документов нет, а явится кто-то один, — сказал Голубев. — Явятся все фигуранты материалов. Они не доверяют ...
Борис Бабкин, 2013
3
Лорд. Небесные дороги
Могу уже за раз пару ростин пролететь. Царьков несколько раз слышал это слово, сообразив, что оно означает меру длины. Теперь решил выяснить, какую именно. – Ростина – это сколько в метрах? – Вообще-то ростина – это ...
Николай Степанов, 2015
4
Восход Эндимиона
Мгновение мы стояли в полной тишине и ждали, а потом Кет Ростин оторвался от дисплеев, прошептал что-то своим любимым эргам и повернулся к нам: – Приземлились. –Язабыл сказать вам, гдемы должны приземлиться, ...
Дэн Симмонс, 2015
5
Zbirnyk - Том 15 - Сторінка 46
З огляду на змінні впливи осьвітлеиа прибирає листа ріжних ростин ріжне положене зглядом падучих лучів сонця. І так загально є звісною річию, що особливо/у ростин тропікальних країн уставляеть ся лвстє не як у наших дерев ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematychno-pryrodopysno-likars('ka sektsii͡a, 1912
6
Вибрані твори
Ти наче думаєш, що я вже справді якась ростина, щовменінемає ні серця, ні душі... (В голосі злегка бринять сльози. Вона уриває). Степан: (знов бере їїза руку, вона неборонить) Оксано, зоре!.. Пробач... я сам не знаю... я не смію.
Леся Українка, 2015
7
Viginti duo Commentarii tabulis illustrati: Graecus ... - Сторінка 670
РОстина mt .
Hippocrates, 1579
8
Полное собрание сочинений
... подбиты... вътромъ. Прнтомъ здъсь есть имена-, который вамъ, я думаю, даже и незнакомы,—н Вод*ростина назвала въ точности всъхъ ЛИЦЪ Водоиьяновскаг^ разсказа п въ короткихъ словахъ привела все повъетвоnaiiie ...
Лесков Н. С., 2013
9
Роксоляна
II. Все оточення султана знало, що султанка Ель Хуррем скорше довідалася про смерть Агмеда-баші, ніж сам Султан. Вона бачила себе в дзеркалі в тій хвилі, коли їй донесли про се слуги. Була симоживлена іскріплена, як ростина ...
Осип Назарук, 2015
10
J. A. E. Szmidta Słownik polsko-rossyisko-niemiecki: ... - Сторінка 41
... ростина, хворостЪ. ©efiräuch, n. Chrapliwy, а, е, ада. wie, wo, оси- Chrost, m. хворост-ль, Uieìâhvlà, тплый, Охриплый , heifer, rauh. Chrostaé, s. nd: сие; смешнее. nd. стартам, ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1834

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОСТИНА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ростина w wiadomościach.
1
Памяти Иосифа Гецелевича Дядькина
Правда, имелась и формальная зацепка. При обыске у него нашли одну-единственную брошюрку самиздатовскую: "Неполитические письма" П.Ростина ... «Права человека в России, Mar 15»
2
Демонологія закарпатців
У статті «Ростина в народнім віруванню» описуються способи, місце і час використання і значення різних магічних актів, здійснюваних за допомогою ... «Закарпаття online, Gru 12»
3
Названия улиц квартала «Новый Оккервиль» отдают советчиной
... архитектуры и градостроительства МО «Заневское сельское поселение» Ольга Ростина, в именах улиц выражена и дань памяти городу Ленинграду, ... «Карповка, Lip 12»
4
В Пскове выбрали лицо проекта «Модная революция»
Стройная блондинка Татьяна Гричаная – ландшафтный дизайнер, Ирина Ростина – сотрудник МЧС, Ольга Ушакова работает на производстве, а у ... «Центр деловой информации Псковской области, Mar 12»
5
Сегодня участницей нашего модного проекта стала Ирина …
... для Золушки. 11 Мая 2011 - 16:51. Главная → Заметки → Истории. Сегодня участницей нашего модного проекта стала Ирина Ростина из Пскова ... «Псковская Правда, Maj 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ростина [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rostyna>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa