Znaczenie słowa "милостина" w słowniku

WYMOWA SŁOWA МИЛОСТИНА

милостина  [mylostyna]

CO OZNACZA SŁOWO МИЛОСТИНА

Definicja słowa милостина w słowniku

jałmużny i, w., zast. Jałmużna Onisy wręczał jałmużnę starszemu co tydzień, ale wybrał czerstwy chleb i takie czarne placki, które nie jadły mięsnych opiekunów (N.-Lev., III, 1956, 205).

милостина, и, ж., заст. Милостиня. Онися роздавала милостину старцям щонеділі, але вибирала черствий хліб і такі черстві пироги, що й наймички не їли (Н.-Лев., III, 1956, 205).

TŁUMACZENIE SŁOWA МИЛОСТИНА

Poznaj tłumaczenie słowa милостина na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa милостина na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «милостина».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 救济金
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: limosna
• Tłumacz ukraiński - angielski: alms
• Tłumacz ukraiński - hindi: भिक्षा
• Tłumacz ukraiński - arabski: صدقة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: милостыня
• Tłumacz ukraiński - portugalski: esmolas
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ভিক্ষা
• Tłumacz ukraiński - francuski: aumône
• Tłumacz ukraiński - malajski: Alms
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Almosen
• Tłumacz ukraiński - japoński: 施し物
• Tłumacz ukraiński - koreański: 의연금
• Tłumacz ukraiński - jawajski: alms
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: của bố thí
• Tłumacz ukraiński - tamilski: பிச்சை
• Tłumacz ukraiński - marathi: दान
• Tłumacz ukraiński - turecki: sadaka
• Tłumacz ukraiński - włoski: elemosina
• Tłumacz ukraiński - polski: jałmużna
• ukraiński: милостина
• Tłumacz ukraiński - rumuński: pomană
• Tłumacz ukraiński - grecki: ελεημοσύνη
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: aalmoese
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: allmosa
• Tłumacz ukraiński - norweski: almisser

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МИЛОСТИНА»

Poznaj użycie słowa милостина w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem милостина oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Фольклор Усть-Цильмы: пословицы, поговорки, присловья--

Вот тако место нам рассказывали старики: жили муж с женой и милостину не подавали. За всю-ту жись мужик подал один раз коноплю вычесану, а женка егова - то- неньку ниточку. Оба умерли и сыну-ту Господь явился и говорит: ...

Н. А. Ставшина, ‎Татьяна Ивановна Дронова, ‎Институт языка, литературы и истории (Российская академия наук. Коми научный центр), 2004

Материалы для фразеологического словаря говоров Северного ...

Толст. МИЛОСТИНА ф БОЛЬШАЯ МИ- ЛОСТИНА — о человеке, требующем многого. Ты, Надёшка. большая милостина: то дай, друго дай, а сама всё на пол бросашь. Кольч. Опять уж сидит у меня больша-то милостина, ждёт, ...

К. Н. Прокошева, 1972

Бояре Романовы и воцарение Михаила Феoдоровича - Сторінка 86

На такой вызовъ пристава Василій Никитичъ «учелъ говорити подсмѣхая: свята деи та милостина, что мечутъ по улпцамъ; добро та деи милостина. дати десною рукою, а шуйца бы не слыхала». Дорога была трудная. Пришлось ...

Васенко П. Г., 2014

Акты историческіе, собранные и изданные Археографическою ...

... хот'вли Царьство достати ввдовствомъ и кореньем'ы; и Василей деи Романовъ учел'ь говорити подсм'вхая: (свята деи та милостина, что мечутъ по улицамъ; добро та деи милостина, дати десною рукою, а шуйца бы не слыхала.

Руссиа. Археографическая коммиссія, 1841

Акты исторические: 1598 - 1613 - Том 2 - Сторінка 41

... а вы деи злодѣи измѣнники хотѣли Царьство достати вѣдовствомъ и кореньемъ»; и Василей деи Романовъ учелъ говорити подсмѣхая: «свята деи та милостина, что мечутъ по улицамъ; добро та деи милостина, дати десною ...

Императорская Археографическая Коммиссия, 1841

Русское государство в половине ХVII века: - Сторінка 25

Обрѣтаютъ сл нѣкои люди, кои бывши (г) много благо по кривдѣ выдерли и зграбили, мнятъ себе чистыхъ быть отъ грѣха, аще кую милостину или сами нищецемъ дадутъ, или по своей смерти дать заповѣдутъ. На прилику: аще ...

Юрай Крижаниć, ‎Петр Алексеевич Безсонов, 1859

Russkoe gosudarstvo v polovini︠e︡ semnadtstago vi︠e︡ka

Обрѣтаютъ сл нѣкои люди, кои бывши (г) много благо по кривдѣ выдерли и зграбили, мнлтъ себe чистыхъ быть отъ грѣха, аще кую милостину или сами нищецемъ дадутъ, или по своей смерти дать заповѣдутъ. На прилику: аще ...

Juraj Križanić, 1859

Новонайденные и неопубликованные произведеня древнерусской ...

Равноценные «милостины» и требования производят впечатление неоправданной заминки, сюжетной остановки. Подобные отступления есть и в других частях текста. Однако общий принцип — параллельное нарастание в ...

Владимир Иванович Малышев, 1965

Очерки по истории монастырской жизни в Псковской земле

князе веодор* Иванович^ всея Русш по прежнихъ великихъ княз^хъ и по царехъ и по царицахъ и по ихъ государьскихъ чадехъ присылала въ Снетогорской монастырь милостина многажды, а нынЬ-де по отце нашемъ, блаженные ...

Серебрянский Н. И., 2013

Полное собрание русских летописей. Том 19. История о ...

Съ нимъ же вкуше ходяще и моляхуся князи и воеводы, и многу милостину нищимъ дающи; вдана же бысть тогда отъ самодержца милостина велика по всей земли Рускои, по градомъ и по селомъ, eрѣнскому", и святителемъ, и по ...

Любовь Дубровина, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МИЛОСТИНА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo милостина w wiadomościach.

Од салмонеле петоро преминуло, 10 на лечењу, 18 у карантину

Чачак – Милостина Плазинић (89), штићеница дома за старе „Двоје” у Вранићима код Чачка, преминула је у ноћи између суботе и недеље, и то је био ... «Политика, Kwi 15»