Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "розчаруватися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA РОЗЧАРУВАТИСЯ

розчаруватися  [rozcharuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO РОЗЧАРУВАТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «розчаруватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa розчаруватися w słowniku

rozczarowani patrz розчаруватися див.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «розчаруватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗЧАРУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗЧАРУВАТИСЯ

розчалка
розчалювання
розчалювати
розчарованість
розчарований
розчаровано
розчаровувати
розчаровуватися
розчарування
розчарувати
розчастувати
розчати
розчатий
розчах
розчахнений
розчахнути
розчахнутий
розчахнутися
розчахування
розчахувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗЧАРУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonimy i antonimy słowa розчаруватися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розчаруватися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗЧАРУВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa розчаруватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa розчаруватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розчаруватися».

Tłumacz ukraiński - chiński

失望
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

decepcionado
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

disappointed
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

निराश
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

خيبة أمل
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

разочароваться
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

desapontado
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

হতাশ
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

déçu
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

kecewa
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

enttäuscht
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

失望しました
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

실망한
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

wagol
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thất vọng
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஏமாற்றம்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

निराश
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

hayal kırıklığına uğramış
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

deluso
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

rozczarowany
50 mln osób

ukraiński

розчаруватися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

dezamăgit
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

απογοητευμένος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

teleurgesteld
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

besviken
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

skuffet
5 mln osób

Trendy użycia słowa розчаруватися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗЧАРУВАТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «розчаруватися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa розчаруватися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗЧАРУВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa розчаруватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розчаруватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 383
... to — one's (smb s) expectations не справдити чиїсь сподівання; to be (to get) —ed розчаруватися, розстроїтися, засмутитися; to be/to get —ed in smb/ smth розчаруватися в комусь/чомусь; to be —ed in Іove розчаруватися в любові; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Машина (Дівчина) зникла з поля зору. disappoint Lallsopoint] у розчаровувати, не справджувати сподівань to — smb розчарувати когось, to — one's/smb's hopes (expectations) не справдити чиїсь надії (сподівання); to get —ed ...
Перебийніс В. І., 2007
3
Принц Ґаліїї: - Сторінка 60
Ти боıшся розчаруватися в мені? Луıза трохи відсторонилася і здивовано поглянула на нього. В ıı очах застигло нерозуміння — те саме нерозуміння, що повсякчас стоятиме поміж ними протягом ıх короткого подружнього життя.
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005
4
Dramatychni tvory - Сторінка 41
Могли б розчаруватися. Г а р ц 1 я. У вас розчаруватися? Це неможливе. Д ж е н н 1. Невже ж неможливе? Г а р ц 1 я. Замщно покохав вас, паш, щоб м1г розчаруватися. Дженн1. Навггь коли б я була вашим прокльоном? Г а р ц 1 я.
I͡Aroslav Halan, 1981
5
Nedospivana pisni︠a︡: P'esy, opovidanni︠a︡, narysy, ... - Сторінка 44
Дженнь Могли б розчаруватися. Г а р ц 1 я. У вас розчаруватися? Це неможливе. Д ж е н н 1. Невже ж неможливе? Г а р ц 1 я. Замщно покохав вас, пат, щоб М1Г розчаруватися. Д ж е н н I. Нав1ть коли б я була вашим прокльоном?
I︠A︡roslav Halan, 1972
6
Час Ліліт:
Але водинмомент розчарувався, несподівано усвідомивши,щотой — голий король. Світкнигбув розгаданий. Розчаруватися не хотілосяі тут. Чеслав провів пальцями по шорсткій мушлінастолі. Ідеальна конструкціяприроди.
Сергій Лобода, 2014
7
Quo vadis
Розчарував мислитель, розчарував психолог, розчарував історик могутніх драм загальнолюдської культури, розчарував навіть мораліст...»2 Критично поставилися до «Quo vadis» також зарубіжні критики. Фердінан Брюнетьєр ...
Генрик Сенкевич, 2014
8
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1139
... disillusion розчарування 30055 disillusioned розчарований 30056 disillusioning розчарування 30057 disillusionment розчарування 30058 disillusionments розчарування 30059 disillusions розчарувань 30060 disincentive перешкода ...
Nam Nguyen, 2014
9
Slovnyk Bibliĭnoho bohoslovʹi͡a͡ - Сторінка 688
ЯМ -» едшсгь -пока рання- полом -П'ятидссятнпця II 2в - розкол СЗ 1 - самописть - чужинсць I. РОЗУМ -> знати - мудркггь - Одкровення. РОЗЧАРУВАННЯ Почуття розчарування досить часто описують в текстах Б|блп. Глибоко чутлн- ...
Xavier L'eon-Dufour, ‎Sofron Mudryĭ, 1992
10
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 210
Вш пршптап гостей дуже шлч.шпо, але начебто розчаровано (Смол.)]. розчарбвувати, -рбвую, -рбвувш, розчарувати, -рую, -рувш разочаровывать, разочаровать; (доводами подрывать уверенность в чём-либо) разуверять, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗЧАРУВАТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розчаруватися w wiadomościach.
1
Кримські татари відчули, що вони не одні. За ними – країна
Тепер вони побачили, що хтось порушує це питання і за ними – країна. Бо в іншому разі співгромадяни можуть розчаруватися і відчути, що їх покинули, ... «ZAXID.net, Paz 15»
2
Балога розповів про щоденну масштабну "кришовану …
Але розраховую, що СБУ не змусить розчаруватися в собі і сама розбереться з нечесними людьми у своїх рядах", - пише Віктор Балога. 29 вересня ... «Закарпаття online, Wrz 15»
3
Іду на ви…
Це треба розуміти, щоб не опустити руки і не розчаруватися у своїх власних передвиборчих сподіваннях. Щоб бути ефективним депутатом, варто мати ... «Галицький кореспонтент, Wrz 15»
4
Президент хоче компромісу в коаліції щодо застави для …
Також в повідомленні зазначається, що низка чиновників за останній час була затримана через хабарі, проте українці можуть розчаруватися від ... «Укрінформ, Wrz 15»
5
Депутати повинні надати право голосу переселенцям
Я вірю, що ми маємо можливість у понеділок 14 вересня не дати розчаруватися в депутатах одному мільйону осіб, які зробили свій вибір на користь ... «Українська правда, Wrz 15»
6
Щоб отримати субсидію, заробіток рахувати не треба
Люди, які подали заяви на отримання субсидії у травні-червні, могли розчаруватися. Влітку розмір субсидії для декого міг становити 17-20 грн., а то й 0 ... «Рівне вечірнє, Wrz 15»
7
Порошенко: перехідний чи вічний?
І хоча значна частина народу її підтримує, інші встигла в її діях безповоротно розчаруватися. В. Цибулько: -- Так, достойного конкурента Порошенкові ... «Еxpres.ua, Sie 15»
8
Навіщо копам Instagram
... через романтичні фільтри аплікації, потрапляючи в саме серце цільової аудиторії, яка ще не встигла розчаруватися у правоохоронних органах. «espreso.tv, Lip 15»
9
Гороскоп на сьогодні 21 червня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Лев. Сьогодні Леви можуть розчаруватися в тому, що ще вчора приваблювало і обнадіювало, а також у своїх власних силах. Можливо загальне ... «UkrMedia, Cze 15»
10
Гороскоп на сьогодні 19 червня 2015 для всіх знаків Зодіаку
ДІВА - щоб не втратити знайдене і не розчаруватися в досягнутому, переведіть подих і пофантазуйте про відпустку. ВАГИ - стихії дня застигли в ... «UkrMedia, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розчаруватися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozcharuvatysya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa