Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "розчіплювати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA РОЗЧІПЛЮВАТИ

розчіплювати  [rozchiplyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO РОЗЧІПЛЮВАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «розчіплювати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa розчіплювати w słowniku

podzielić, yuy, yuiesh i SUKCES, yay, yayes, nedok., OZKETPITY, hoop, chepish; mn rozłącz; dok, wiadukt Oddziel jedno od drugiego; rozłącz, odkręć coś związanego, ściśnięte. Ivanco zdejmuje kleszcze i kładzie je na ławce (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 202); Uderzyłem jastrzębia o hippikę, ale teraz nie będę go rozdzielał (słoweński gram). розчіплювати, юю, юєш і РОЗЧІПЛЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., РОЗЧЕПИ́ТИ, чеплю́, че́пиш; мн. розче́плять; док., перех. Відчіплювати одну річ від другої; роз’єднувати, розтискати що-небудь зчеплене, стиснуте. Іванко розчіплює кліщі і кладе їх на лавку (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 202); Зачепила гаплик за гаплик, а тепер ніяк не розчеплю (Сл. Гр.).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «розчіплювати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗЧІПЛЮВАТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗЧІПЛЮВАТИ

розчімханий
розчімхати
розчіплювання
розчіплюватися
розчіпляти
розчіплятися
розчіпний
розчіпчаний
розчіпчений
розчіс
розчіска
розчісування
розчісувати
розчісуватися
розчавити
розчавичити
розчавлений
розчавлювати
розчавушити
розчавчити

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗЧІПЛЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Synonimy i antonimy słowa розчіплювати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розчіплювати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗЧІПЛЮВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa розчіплювати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa розчіплювати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розчіплювати».

Tłumacz ukraiński - chiński

rozchiplyuvaty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

rozchiplyuvaty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

rozchiplyuvaty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

rozchiplyuvaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

rozchiplyuvaty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

расцеплять
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

rozchiplyuvaty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

rozchiplyuvaty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

rozchiplyuvaty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

rozchiplyuvaty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

rozchiplyuvaty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

rozchiplyuvaty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

rozchiplyuvaty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

rozchiplyuvaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

rozchiplyuvaty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

rozchiplyuvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

rozchiplyuvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

rozchiplyuvaty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

rozchiplyuvaty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

rozchiplyuvaty
50 mln osób

ukraiński

розчіплювати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

rozchiplyuvaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

rozchiplyuvaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

rozchiplyuvaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

rozchiplyuvaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

rozchiplyuvaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa розчіплювати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗЧІПЛЮВАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «розчіплювати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa розчіплювати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗЧІПЛЮВАТИ»

Poznaj użycie słowa розчіплювати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розчіплювати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1600
... bas — possibilities у нього необмежені можливості. unlink [Аn' IINk] у роз'єднувати, розчіплювати; to — bands розчіплювати руки. unlit [Аn' Ilt] а 1. незасвічений, незапалений; the — Іamp незапалена лампа; 2. неосвітлений, темний; ...
Гороть Є. І., 2006
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... uncountervailed нескомпенсований; незрівноважений [лnkaonto'veIld l-t"r-] uncouple відокремлювати//відокремити, роз'єднувати//роз'єднати, розчіпляти/ розчіплювати//розчепити Ілn'kАрl] uncoupled 1. відокремлений, роз'єднаний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Маленькі дикуни
Ян показав Сему,як треба розчіплювати стрижень та відділяти борідку індичого пера. – Стривай,тобітреба двічіподвадцять чотири, тобтосорок вісім пер? – Ні, по дві смужки на стрілу замало, – відповів Ян. – Треба щонайменше ...
Ернест Сетон-Томпсон, 2015
4
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Розчіплювати, люю, вш, сов. в. роз' чешітн, плвб, ппш, гл. 1› Расц'Іѕплять. расЦ'ІЂпитЬ. Зачепила гаплик за ааплик, а тепер ніяк не розчеплю. Харьк. 2) Разнимать, разпять. Як дав же він мені молотьби, так і зуби розчіплювали.
Borys Hrinchenko, 1909
5
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 770
... Вибр., 1954, 168); В хату вскочила Люда. її не можна було впізнати: крендель на голові розплівся, жовта хустка, недбало кинута на плечі, зсунулась... (Перв., Дикий мед, 1963, 333); // Роз'єднуватися, розчіплюватися (про пальці ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
6
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-лок -ею розчиняння, -я розчиняти, -яю, -ясш розчислити, -лю, -лиш розчисляти, -яю, -ясш розчистити, -ищу, -йс- тиш; как. -йсть розчйстка, -и, д.-м. -ці розчищання, -я розчищати, -йю, -аєш розчищений розчищення, -я розчіплювання, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
7
Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 257
закричала Енсо. Побіг до хати Густавсон, а рибалки заходилися розчіплювати цупкі Даглесові руки, що люто вчепилися в горло Пекки. Вибіг з рушницею Еркі Густавсон. Зблід увесь, тремтить... — Геть з двору! Геть, а то стрілятиму, ...
Anatolii Ivanovych Shyian, 1976
8
Chas prekrasnyĭ: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 84
До тями він прийшов лиш, коли їх почали розв'язувати і розчіплювати товариші на їхньому базовому майданчику, на їхній горі. Вже перев'язаний, він сів і озирнувся, поряд на землі лежав Ігор, також перев'язаний і, здавалось, спав.
I︠U︡riĭ Pokalʹchuk, 2002
9
Velykyĭ Luh: roman - Сторінка 112
... плигнула на Данила, тугими персами вперлася в груди, гарячими руками оповила загорілу його шию, зчепила пальці в замок, міцно, неначе ніколи не збиралася розчіплювати їх. І не встиг Данило здивуватися, як гримнув постріл, ...
Roman Chumak, 1983
10
Odiseĭ, batʹko Ikara - Сторінка 86
До тями він прийшов лиш, коли їх почали розв'язувати і розчіплювати товариші на їхньому базовому майданчику, на їхній горі. Вже перев'язаний, він сів і озирнувся, поряд на землі лежав Ігор, також перев'язаний і, здавалось, спав.
I︠U︡riĭ Pokalʹchuk, 2000

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розчіплювати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozchiplyuvaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa