CO OZNACZA SŁOWO РОЗДРЯПАНИЙ
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «роздряпаний» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa роздряпаний w słowniku
porysowany, i, e. Diyapr. przejść min h. zadrapać 1. Okrągłe podnieść kopie, a dziewczęta zostaną na nich zapylone, jak bocian, ciasno, do krwi porysowanej nogami siano (Stelmach, I, 1962, 524). роздряпаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до роздря́пати 1. Кругом підіймаються копички, а дівчата товчуться на них, мов лелеки, тугими, до крові роздряпаними ногами втоптують сіно (Стельмах, І, 1962, 524).
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «роздряпаний» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗДРЯПАНИЙ»
Poznaj użycie słowa
роздряпаний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
роздряпаний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 445
Ніс роздряпаний, щока підпухла. Забився в кут й відсапуюсь. — Для науки часу нема, а гасати вулицею можеш цілими годинами. — Мати лиха, картає й не дивиться на мене. — Ну чого мовчиш? Вже провинився? — Угу! — із болю ...
2
Vepʻxistqaosani - Сторінка 117
Так лежить він нерухомо, як в труні лежать мерці; В двох місцях на грудях видно закривавлені синці, Та й в Асмат вже кров стікає по роздряпаній щоці, — Левня збризкуе водою, що дзюркоче, як в ріці. Вид зомлілого тужливця ...
Shota Rustaveli, Mykola Platonovych Baz︠h︡an, Sergo Kobulaże, 2004
3
Tvory: Pisni︠a︡ nad vodamy; trylogii︠a︡ - Сторінка 518
Ядвіга здвигнула плечима. Про що він, власне, запитував? — Розсідаються ширше, га? Вона не відповіла. Він уважно оглянув в дзеркалі роздряпаний бритвою прищ, з якого виступила краплинка крові. — Ну, що, хазяйнуєш якось?
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 216
... ещё охаять. расцарапанный роздряпаний; подря- паний. Ср. расцарапывать. расцарапать см. расцарапывать. расцарапаться см. расцарапываться. расцарапнуть однокр. роздряпнути; (поцарапать) подряпати. расцарапывание ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
5
Relihii︠a︡ i z︠h︡ytti︠a︡: poezii︠a︡, proza, drama, ... - Сторінка 519
Самота - це та хвилина, що в ній з твого серця виривається не плач, а рев, який повзе слідами твоїх зубів по роздряпаній стіні. Самота - це поцілунок твоїх засвяглих уст, що прилипли до засушених пелюстків троянди, наче кров.
6
Лексикон української орнаментики: (іконографія, номінація, ...
РОЗДРЯПАНИЙ ВІНОЧОК і РОЗДРЯПУВАННЯ - орнаментально-технічний прийом, різновид фляндруван- ня: гонч. Сх. Поділ. (за Гудаком). РОЗЕТКА - мотиви різноманітної конфігурації круглих (різьб. Полт., за Нагнибідою) ...
М. Р Селівачов, Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, Державний музей українського народного декоративного мистецтва, 2005
7
Snytʹsi︠a︡: noveli i narysy - Сторінка 59
Вона все боялась, коли хлопець сходив у село. Він такий був буйний, зачіпливий і хто його вдачі не знав, то зараз приходило до бійки, і він вертав роздряпаний, з побитим лицем, з подертою. сорочкою до дому і плакав зі злости.
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1922
8
Твори: Поезії. Поеми. Переклади - Сторінка 260
Так лежить він нерухомо, як в труні лежать мерці; В двох місцях на грудях видно закривавлені синці, Та й в Асмат вже кров стікае по роздряпаній щоці, — Левня збризкуе водою, що дзюркоче, як в ріці. Вид зомлілого тужливця ...
Микола Платонович Бажан, 1974
9
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 166
... растеребиться см. растеребливаться. растереблённый 1. розкуйбвджений, розку- дбвченнй; розпатланий; 2. розшарпаний; розсмйканий; 3. розколупаний; розкопйр- саний; роздряпаний; 4. розворушений, розруханий.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
