Pobierz aplikację
educalingo
розфасований

Znaczenie słowa "розфасований" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РОЗФАСОВАНИЙ

[rozfasovanyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO РОЗФАСОВАНИЙ

Definicja słowa розфасований w słowniku

w opakowaniu, i, e. Diyapr. przejść min h. przymocować. Marynaty, pakowane w słoiki, zapieczętowane i pasteryzowane (płytki U.K, 1957, 416); Sprzedaż paczkowanych towarów ... przyspiesza ich urlop, zwiększa kulturę handlu (USA, 20XII, 1956, 1); Tramwaje kupiły paczki, wujkowie z podmiejskich wiosek ... z wysokimi workami wypełnionymi chlebem i nadziewanymi kulkami mąki (Kucher, Goodbye .., 1957, 248); // w znaku ohm Znaczne oszczędności w obrocie można uzyskać, jeśli sprzedajesz towary luzem (Kom. Ukr., 11, 1964, 24); Brykiety wytwarzane są na łące: prasa zbiera rolki i ładuje około półtora tony upakowanego siana w transporcie przez godzinę (Hliborob Ukr., 5, 1966, 47).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗФАСОВАНИЙ

абонований · абсолютизований · абстрагований · абшитований · авансований · автоматизований · авторизований · агрегатований · адаптований · адвербіалізований · адресований · акліматизований · акредитований · активований · активізований · акумульований · акцентований · амністований · амортизований · ампутований

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗФАСОВАНИЙ

розфійниця · розфілософствуватися · розфантазуватися · розфарбований · розфарбовування · розфарбовувати · розфарбовуватися · розфарбування · розфарбувати · розфарбуватися · розфасовка · розфасовник · розфасовниця · розфасовування · розфасовувати · розфасовуватися · розфасовувач · розфасовувачка · розфасування · розфасувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗФАСОВАНИЙ

аналізований · англізований · анестезований · анотований · анульований · апробований · аранжований · аргументований · арештований · армований · ароматизований · асигнований · асимільований · асоційований · асфальтований · атакований · атестований · атрофований · афектований · балуваний

Synonimy i antonimy słowa розфасований w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розфасований» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗФАСОВАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa розфасований na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розфасований na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розфасований».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

预包装
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

preenvasados
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

pre-packed
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

पूर्व पैक
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

قبل معبأة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

расфасованный
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

pré-embalados
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

প্রাক বস্তাবন্দী
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

pré- emballés
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

pra-dibungkus
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

abgepackte
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

プレパック
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

사전 포장
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

wis dikempalken
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

pre - đóng gói
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

முன் நிரம்பியுள்ளது
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

पूर्व पॅक
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

Önceden paketlenmiş
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

preconfezionato
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

fabrycznie zapakowane
50 mln osób
uk

ukraiński

розфасований
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

pre- ambalate
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

προσυσκευασμένα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

pre- verpak
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

färdigförpackade
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

pre - pakket
5 mln osób

Trendy użycia słowa розфасований

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗФАСОВАНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa розфасований
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «розфасований».

Przykłady użycia słowa розфасований w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗФАСОВАНИЙ»

Poznaj użycie słowa розфасований w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розфасований oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.
До складу з-ду входять осн. цехи (олійноекстракцій- ннй, рафінування, розфасовування олії) та ряд допоміжних. Осн. продукція: олія соняшникова нерафінована та рафінована, розфасована в пляшки, концентрати фосфатидні.
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, 1971
2
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Продовження додатка в інді Назва товару згідно з УКТЗЕД 4908 Малюнки шеребивні (декалькоманії) 5004 00 Нитки шовкові (крім пряжі з шовкових відходів), не розфасовані для роздрібної торгівлі 5005 00 Пряжа з шовкових ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2008
3
Мої Дікамерони:
А тому, що чайбув розфасований не денебудь,асамеу «Бєлокамєнной». Стоятитутпід висоткою в невеличкому паркудуже цікаво, бо видно всюнеосяжну площу «Восстанія». По ніймчатьі мчать в обидва кінці машини. Їх стільки й ...
Юрій Логвин, 2014
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3089
81552 preorganization предорганізаціі 81553 preovulatory преовуляторних 81554 prep підготовчого 81555 prepackage розфасовувати 81556 prepackaged розфасований 81557 prepackages фасованим товарам 81558 prepackaging ...
Nam Nguyen, 2014
5
Ekonomichna ent︠s︡yklopedii︠a︡: A (abandon) - Сторінка 208
Цей товар випускають в розфасованому і нерозфасованому вигляді. Якщо цукор розфасований на цукровому заводі, то витрати на фасування зараховують до витрат виробництва і відображають у промисловій собівартості ...
B. D. Havrylyshyn, ‎Stepan Vasilʹevich Mochernyĭ, ‎Aleksandr Andreevich Ustenko, 2000
6
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
... шими процесами 58,3 16 880240 Літаки та інші літальні апарати з масою порожнього обладнаного апарата понад 15000 кг 54,5 17 300439 Інші лікарські засоби у дозованому вигляді 51,7 або розфасовані для роздрібної торгівлі ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
7
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny
У розрахунках не беруться до уваги обсяги продажу розфасованих та штучних товарів, для яких норми природного убутку не передбачаються. Стаття 12. Витрати на тару 58. Для визначення витрат за 2/2000 Ст. 60 — 167 —
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2000
8
Sesii︠a︡ Verkhovnoï Rady Ukraïnsʹkoï RSR. - Сторінка 20
Для забезпечення кращого обслуговування населення буде розширено сітку магазинів, їдалень, кафе, збільшено випуск розфасованих товарів і харчових напівфабрикатів. Обсяг роздрібного товарообороту зросте за 2 роки на 13 ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 1964

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗФАСОВАНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розфасований w wiadomościach.
1
Міліція вилучила в Слов'янську велику партію метадону (фото)
У приміщенні знайшли також ваги й інші предмети, що вказують на збут речовин. Наркотик був розфасований в 47 пакетів і призначався для продажу. «5 канал, Wrz 15»
2
У Слов'янську міліція ліквідувала мережу поширення …
Він був розфасований в 47 пакетів і призначений для продажу. Вартість вилученого метадону на «чорному ринку» становить понад ₴45 тис. «ZAXID.net, Wrz 15»
3
Понад 2 тис. доз нарковмісних лікарських препаратів виявили у …
Крім того, міліціонери виявили та вилучили 608 пігулок невстановленого лікарського засобу, який був розфасований фармацевтом по поліетиленовим ... «УНН, Wrz 15»
4
На Полтавщині не вистачає запасів скрапленого газу для …
На Полтавщині зареєстровано близько сорока двох тисяч газобалонних установок , повідомляє підприємство, що постачає розфасований скраплений ... «Интернет, Wrz 15»
5
У справі ДП "Укрбурштин" відсутня подія злочину – до …
Однак, очевидним є той факт, що чорний бурштиновий концентрат, розфасований у 104 мішки, і який на даний час утримується співробітниками МВС, ... «УНН, Sie 15»
6
Як рахували вилучений на Рівненщині бурштин (ВІДЕО)
Відразу після самого вилучення, 2,5 тонни сонячного каменю, який був розфасований по звичайних мішках, перевезли до обласного УБОЗУ. «Преса України, Sie 15»
7
У Румунії затримали рекордну партію наркотиків, провезену …
Розфасований в пакети героїн злочинне угруповання перевозило у вантажівці. Правоохоронці заарештували чотирьох осіб, причетних до наркотрафіку ... «Украинские Новости, Lip 15»
8
Про штучні сльози, сльози натуральні та фармацевтичну мафію
Але розфасований у скляночки з піпеточкою під виглядом «штучної сльози» він коштує 35 гривень за 10 мілілітрів! Так роблять аферисти. Купив за грубі ... «Львівська Газета, Maj 15»
9
Як заощадити на їжі в нових умовах
Однак виявилося, що покупці підраховують, який товар вигідніше купувати - розфасований або той, що продається на вагу. - Все, вирішила! - звітує жінка ... «UkrMedia, Mar 15»
10
У Довгому Войнилові біля церкви і кладовища встановили …
У четвер по обіді до Довгого Войнилова завезли пісок, розфасований у кількадесят мішків, та бетонні брили. Працівники ДАІ разом із, ймовірно, ... «Вікна online, Lut 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розфасований [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozfasovanyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL