Pobierz aplikację
educalingo
розформований

Znaczenie słowa "розформований" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РОЗФОРМОВАНИЙ

[rozformovanyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO РОЗФОРМОВАНИЙ

Definicja słowa розформований w słowniku

Rozpowszechniane, i, e. Diyapr. przejść min h do rozwiązania. Walczyli w lutym dwadzieścia sekund - zanim szpital został rozwiązany (Silk., Man .., 1962, 56); // w znaku ohm Kiereński ... udał się na front, by zamiast rozbitych części szukać bardziej niezawodnych, które nie odmówiłyby ofensywy (Punch, I, 1956, 104); // rozwiązany, bez zgadliście powiedzieć W sanitarnym zarządzaniu frontem dowiedziałem się, że medsanbat, który mnie interesuje, został rozwiązany tydzień temu (Dmit., Bride, 1959, 121).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗФОРМОВАНИЙ

абонований · абсолютизований · абстрагований · абшитований · авансований · автоматизований · авторизований · агрегатований · адаптований · адвербіалізований · адресований · акліматизований · акредитований · активований · активізований · акумульований · акцентований · амністований · амортизований · ампутований

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗФОРМОВАНИЙ

розфарбувати · розфарбуватися · розфасований · розфасовка · розфасовник · розфасовниця · розфасовування · розфасовувати · розфасовуватися · розфасовувач · розфасовувачка · розфасування · розфасувати · розформовування · розформовувати · розформовуватися · розформування · розформувати · розформуватися · розфукувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗФОРМОВАНИЙ

аналізований · англізований · анестезований · анотований · анульований · апробований · аранжований · аргументований · арештований · армований · ароматизований · асигнований · асимільований · асоційований · асфальтований · атакований · атестований · атрофований · афектований · балуваний

Synonimy i antonimy słowa розформований w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розформований» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗФОРМОВАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa розформований na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розформований na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розформований».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

解散
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

disuelto
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

disbanded
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

भंग कर दिया
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

حل
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

расформирован
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

dissolvida
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ভেঙে
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

dissous
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

dibubarkan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

aufgelöst
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

解散
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

해산
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

dibubarake
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

giải tán
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

கலைக்கப்பட்டது
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

सत्य
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

dağıldı
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

sciolto
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

rozwiązany
50 mln osób
uk

ukraiński

розформований
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

desfiintat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

διάλυση
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

ontbind
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

upplöste
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

oppløst
5 mln osób

Trendy użycia słowa розформований

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗФОРМОВАНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa розформований
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «розформований».

Przykłady użycia słowa розформований w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗФОРМОВАНИЙ»

Poznaj użycie słowa розформований w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розформований oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Архіви окупації, 1941-1944: - Сторінка 802
Наталя Маковська, 2006
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1122
... 29615 disavowing відрікаючись 29616 disavows дезавуює 29617 disband розформовувати 29618 disbanded розформований 29619 disbanding розпуск 29620 disbandment розформування 29621 disbandments disbandments 29622 ...
Nam Nguyen, 2014
3
Poltavshchyna--ent︠s︡yklopedychnyĭ dovidnyk: - Сторінка 766
Китайгород у Царичанку і р-н перейменовано на Царичанський. 1925 розформовано Білоцерківський і Ковалівський р-ни. З.УІ 1925 П. о. передано частину території розформованого Червоно- градського (Красноградського) округу: ...
Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1992
4
Україна під час другої світової війни 1938-1945 - Сторінка 162
Перспективи, що відкривалися перед членами двох розформованих батальйонів, були досить похмурі. Невдовзі після розформування батальйонів, німці почали масові арешти членів і симпатиків ОУН Бандери. Люди з ...
Володимир Косик, 1992
5
T︠S︡entralʹnyĭ derz︠h︡avnyĭ arkhiv hromadsʹkykh ... - Сторінка 231
зустрівшись з частинами Червоної армії, за наказом ГШПР Чехословаччини був розформований*. Накази, розпорядження ГШПР Чехословаччини. Накази по полку. Звіт про воєнну діяльність і партійно-політичну роботу Другого ...
B. Ivanenko, 2001
6
Polkovodet͡sʹ UPA - Сторінка 35
Батальйон "Нахтігаль" брав участь у боях під БраТловом, а потім з Юзвина відправлений до Нойгамера, де й був розформований і припинив свое існування. Розформованим був і батальйон "Роланд". Але із розформованих ...
H. V. Burnashov, 1999
7
Mala ent͡s͡yklopedii͡a͡ etnoderz͡h͡avoznavstva: - Сторінка 383
На місці штабів фронтів, розформованих 5 березня, з'явилась ліквідаційна комісія на чолі з отаманом Тальгреном. Особам, що звільнялись з військових частин, інституцій і установ, надавалась допомога у розмірі двомісячного ...
I͡U͡riĭ Ivanovych Rymarenko, ‎Instytut derz͡h͡avy i prava im. V.M. Koret͡s͡ʹkoho, 1996
8
Lyt︠s︡ar velykoï ideï - Сторінка 64
Розформованим був і батальйон „Роланд". Із розформованих батальйонів створювався новий військовий підрозділ, з яким можна було повернутися в Україну, в противному випадку — арешт, злиденне існування. Більшість ...
H. V. Burnashov, 2004
9
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 145
Не змінювались також назви підприємств, посад, юридичні та побутові терміни. Наприклад «колодник», «рекрут», «новобранець», «оброк», «податки» тощо. Другий і третій етапи роботи (розформування «збірних» описів ...
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1973
10
History of each Country around the World in Ukranian: ...
Уряд взяло гору в кінці 1990 -х років , і збройне крило ФІС , Ісламської Армії Порятунку , розформований в січні 2000 року. Абдельазіз Бутефліка , за підтримки військових , переміг на президентських виборах у 1999 році на виборах ...
Nam Nguyen, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗФОРМОВАНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розформований w wiadomościach.
1
У Печерському суді Києва розпочалось засідання щодо обрання …
Також нагадаємо, А.Матіос вимагає від глави МВС Арсена Авакова пояснити, чому батальйон “Торнадо” досі не розформований і чому голова МВС досі ... «УНН, Wrz 15»
2
Гранату Гуменюку під Радою могли підкинути - комбат "Січі"
Навіть бачив у новинах начебто мої слова про те, що батальйон буде розформований. Я не вважаю, що по одному бійцю треба розформовувати ... «Gazeta.ua, Wrz 15»
3
Так будемо міняти суддівську систему чи ні?
Доля "Беркута" теж усім відома. Він розформований назавжди. Пам'ятаємо, скільки скарг і незадоволення викликала українська міліція, особливо ДАЇ. «Українська правда, Sie 15»
4
Зміни до Конституції сприяють легалізації «лнр» та «днр …
... розформовують потім, «Кривбас» розформований. Замість цього оголошують додаткову хвилю мобілізації і набирають людей, які, можливо, бояться, ... «Щоденний Львів, Sie 15»
5
Якщо настане мир, що буде з добровольцями
"Шахтарськ" був розформований міністром МВС на мою доповідь у вересні минулого року як підрозділ, який відзначався мародерством. Це було в ... «UkrMedia, Lip 15»
6
На станції Конотоп розформований лінійний відділ міліції
Транспортна міліція, до складу якої входив лінійний відділ на станції Конотоп, буде розформована, оскільки дублювала функції інших департаментів і ... «Depo.Суми, Lip 15»
7
Матіос вимагає від Авакова пояснити, чому "Торнадо" стоїть під …
Головний військовий прокурор Анатолій Матіос вимагає від глави МВС Арсена Авакова пояснити, чому батальйон "Торнадо" досі не розформований. «Українська правда, Lip 15»
8
Москаль просить Авакова розказати, що очікує бійців "Торнадо"
У прес-службі уточнили: Луганську облдержадміністрацію цікавить, чи дійсно буде розформований цей міліцейський підрозділ, чи проходять перевірку ... «espreso.tv, Lip 15»
9
Аваков розпустив увесь склад ДАІ у Миколаївській області. ФОТО …
... звільнення двох працівників ДПС ДАІ, чиї побори зафіксували на відео активісти з Миколаївщини. Крім того, був розформований підрозділ ДАІ області. «Вікна online, Lip 15»
10
"Торнадівці" будуть ліквідовані, якщо використають зброю …
Розформований указом міністра МВС батальйон "Торнадо" зобов'язаний скласти зброю. У разі ж збройного опору "торнадівці", що базуються під ... «espreso.tv, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розформований [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozformovanyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL