Znaczenie słowa "розгалужений" w słowniku

WYMOWA SŁOWA РОЗГАЛУЖЕНИЙ

розгалужений  [roz·haluzhenyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO РОЗГАЛУЖЕНИЙ

Definicja słowa розгалужений w słowniku

rozgałęziony, a, e.1. Diyapr przejść min h rozgałęziać. System korzeniowy u dorosłych drzew owocowych jest najbardziej rozgałęziony wokół pni, w przybliżeniu w promieniu 2-3 m (Garden and Berry, 1957, 163); * Obrazowo. Nikt w ich rodzinie nie wszedł do klasztoru, a zatem w szeroko rozgałęzionej rodzinie Ricinsky'ego nie było żadnej legendy na ten temat (Willde, Sisters, 1958, 426) .2. w międzyczasie ohm Który ma wiele oddziałów; rozgałęziony. Rozgałęziony i crisscale. Oświecony [sosna] przez trzy stulecia (Dor., Among the Steppe .., 1952, 107) .3. w międzyczasie ohm Które rozchodzą się w różnych kierunkach, kierunkach. Pożar w ogniu jest już biały, a w głębi jest to, co topnieje, czyste jak złoto i pozwala mu być zabrudzonymi, rozgałęzionymi iskrami (pt., IV, 1950, 189); Wieś leżała w długich, pokręconych, rozgałęzionych belkach (Ryab, Zhyavoronki, 1957, 63) .4. w międzyczasie ohm Który jest podzielony na części, podziały (organizacja, instytucja itp.). Tylko tam istnieje solidny fundament dla systematycznego rozwoju nauki, gdzie społeczeństwo w osobie państwa jest mistrzem rozległego systemu instytucji badawczych i wyższych uczelni (U.K., 5, 1969, 61).

розгалужений, а, е.

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗГАЛУЖЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa розгалужений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розгалужений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розгалужений».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 网状
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: ramificado
• Tłumacz ukraiński - angielski: ramified
• Tłumacz ukraiński - hindi: डालियां फैला हुआ
• Tłumacz ukraiński - arabski: متشعب
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: разветвленный
• Tłumacz ukraiński - portugalski: ramified
• Tłumacz ukraiński - bengalski: শাখাবিভক্ত
• Tłumacz ukraiński - francuski: ramifié
• Tłumacz ukraiński - malajski: bercabang
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: verzweigten
• Tłumacz ukraiński - japoński: 分枝
• Tłumacz ukraiński - koreański: 가지를내는
• Tłumacz ukraiński - jawajski: ramified
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: chi nhánh
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ramified
• Tłumacz ukraiński - marathi: ramified
• Tłumacz ukraiński - turecki: dallanmış
• Tłumacz ukraiński - włoski: ramificata
• Tłumacz ukraiński - polski: rozgałęziony
• ukraiński: розгалужений
• Tłumacz ukraiński - rumuński: ramificat
• Tłumacz ukraiński - grecki: διακλαδίζεται
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: vertakt
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: förgrenad
• Tłumacz ukraiński - norweski: ramified

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗГАЛУЖЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa розгалужений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розгалужений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

горизонтальна гілка [горизонтальне відгалуження] нульового віку branched розгалужений; гіллястий, з гілками [гіллям] [bra:ntft Ibraentft] finitely - скінченно розгалужений regularly - регулярно розгалужений strongly - сильно ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Електротехнічні пристрої радіоелектронних засобів: монографія

... Рисунок 2.8 – Магнітні ланцюги: нерозгалужений неоднорідний (а); розгалужений однорідний симетричний (б); розгалужений несиметричний (в) Ланцюг, наведений на рисунку 2.8,в, через наявність немагнітного зазору в одній ...

Є. О. Чемес; Ю. С. Ямпольський, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1111

... 9 —s of a plot нитки змови. ramified [' rx mlfald] а розгалужений; а — system розгалужена система. ramiform [' rx mlfОm] а голкоподібний; гіллястий; розгалужений. ramify [' rx mlfal] у (past і р. р. ramified, pres. р. ramifying) 1. гілкуватися ...

Гороть Є. І., 2006

Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ... - Сторінка 8

Мітохондрії мають кулясту, циліндричну або розгалужену форму. Діаметр мітохондрії становить 0,5–1,5 мкм, довжина — 6 мкм. В молодих клітинах конуса наростання кореня кукурудзи є близько 200 мітохондрій, а у всисній зоні ...

Лариса Кліх, 2015

Visnyk Kyivsʹkoho Universytetu: Seriia matematiki ta mekhaniki

М називається розгалуженим шаруванням, якщо: а) і — самодотична імерсія, б) N — повний многовид, в) і (Л^) = і (Л^) = М (в топології многовиду М). Шаром ми будемо називати обмежені імерсії і на компоненту зв'язності многовиду ...

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1982

Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 208

вакансії та дифузійні мікрошілини, на поверхні яких виділення графіту полегшується 141. . Перлітне перетворення. яке відбувається при температурах нижче 76О°, починається перш за все в ділянках з розгалуженим карбідом.

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1964

Vocabulario de química y refinación del petróleo - Сторінка 261

... розгалужена макромолекула 602 розгалужений 599 розгалужений ланцюг 600, 830, 832 розгалужений полімер 2676 розгалуження 603 розгалуження з довгим ланцюгом 604 розгалуження з коротким ланцюгом 605 розгалуження ...

Elizabete Lucas, ‎Gonzalo Martínez-Barrera, ‎Michael Bratychak, 2012

Z︠H︡urnal: Journal - Томи 13 – 16 - Сторінка 239

Розгалуженість середня. Листя добре забарвлене антоціаном. Насіння середньої величини, рудувато-сіре. Сорт ранній. 6. Сорт No 269, від УІР-а. Висота 40—45 см. Розгалуженість мала. Починається розгалуження на висоті 10 ...

Instytut botaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1937

Флора третинних пісковиків правобережжя УРСР: - Сторінка 29

Перша пара їх іде до синусів листа і тут дихотомічно розгалужується. Третинні жилки слабо помітні.. В нашій колекції є також один невиразний відбиток листа з трьома базальними жилками, що йдуть угору під гострим кутом.

Пименова Нина Васильевна, 1937

Вівтар Едему:

Візьмімо, наприклад, дерево. Якщо поглянути на розгалуження гілок, то воно виявиться звичайним повтором однієї й тієї ж самої схеми, унікальноїдлятієїчи іншої породидерева. Лорнапобачила, якна екранівиникла проста фігура: ...

Джеймс Роллінc, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗГАЛУЖЕНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розгалужений w wiadomościach.

CNN озвучив 5 ознак кризи в Росії

Через розгалужений бюрократичний апарат і корупцію рівень внутрішніх інвестицій та виробництва на низькому рівні. Facebook. Twitter. Мой мир. «Вс новости Винницы, Wrz 15»

СПІЙМАЙ МЕНЕ, ЯКЩО ЗМОЖЕШ

Бо інакше б розгалужений бізнес Павла Лебедєва, частково оформлений на дружину та старшу доньку й афільовані українські та офшорні компанії, ... «Hromadske.tv, Wrz 15»

Ціна перемоги і миру

З другого – надзвичайно розгалужений по вертикалі й горизонталі апарат, паралелізм і дублювання функцій у деяких його ланках, низька ефективність ... «Журнал "Віче", Wrz 15»

Епіфітне дерево: куточок тропіків у вашій оселі

Для створення епіфітного, або бромелієвого, дерева потрібний розгалужений стовбур з красивою корою чи без неї, який треба надійно закріпити у ... «Сім'я і дім, Mar 15»

Єдина система обліку – основа подолання корупції

Проте, враховуючи розгалужений, масивний державний апарат її використання абсолютно хаотичне і не може бути відслідковане, в першу чергу, ... «Gazeta.ua, Lut 15»

Новий Кабмін: скільки заробили міністри 2013 року

Раніше Аваков мав в Україні доволі розгалужений бізнес, який було сконцентровано в управляючій компанії "Інвестор". Бізнесмен займався реалізацією ... «Новий погляд, Gru 14»

Українська мова сьогодні: політика, практика, сенси

Для цього українська мова має необхідні формальні засоби: розвинену граматичну систему; розгалужений словниковий запас; розпрацьовані ... «Журнал "Віче", Sie 14»

Багатий вересень на верес

Верес – розгалужений вічнозелений кущик із тонким розпростертим стеблом, голими, злегка пухнастими гілочками та ніжними бузково-рожевими ... «ОГО, Wrz 13»

Як отримати найвищий рівень рентабельності

Сафлор, ріпак озимий, гірчиця мають стержневий, сильно розгалужений корінь, який проникає глибоко в ґрунт до 2 м і більше та сприяє покращенню ... «Аграрний тиждень, Maj 13»

Вступ до СОТ – це не свято, а постійний переговорний процес

Поряд із лібералізацію торговельного режиму та відкриття своїх ринків для імпортної продукції угодами СОТ передбачено розгалужений механізм ... «Радіо Свобода, Maj 13»