Znaczenie słowa "рожівна" w słowniku

WYMOWA SŁOWA РОЖІВНА

рожівна  [rozhivna]

CO OZNACZA SŁOWO РОЖІВНА

Definicja słowa рожівна w słowniku

różaniec Córka róży. Córka Rozhy była podrapana, podrapała się i uczyła: "Moja córko, różowo!". 300

рожівна ж. Дочь розы. Рожа дочку чесала, як чесала та й навчала: «дочко моя, рожівно!…» Мет. 300.

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЖІВНА

Poznaj tłumaczenie słowa рожівна na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa рожівна na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «рожівна».

• Tłumacz ukraiński - chiński: rozhivna
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: rozhivna
• Tłumacz ukraiński - angielski: rozhivna
• Tłumacz ukraiński - hindi: rozhivna
• Tłumacz ukraiński - arabski: rozhivna
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: роживна
• Tłumacz ukraiński - portugalski: rozhivna
• Tłumacz ukraiński - bengalski: rozhivna
• Tłumacz ukraiński - francuski: rozhivna
• Tłumacz ukraiński - malajski: rozhivna
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: rozhivna
• Tłumacz ukraiński - japoński: rozhivna
• Tłumacz ukraiński - koreański: rozhivna
• Tłumacz ukraiński - jawajski: rozhivna
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: rozhivna
• Tłumacz ukraiński - tamilski: rozhivna
• Tłumacz ukraiński - marathi: rozhivna
• Tłumacz ukraiński - turecki: rozhivna
• Tłumacz ukraiński - włoski: rozhivna
• Tłumacz ukraiński - polski: rozhivna
• ukraiński: рожівна
• Tłumacz ukraiński - rumuński: rozhivna
• Tłumacz ukraiński - grecki: rozhivna
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: rozhivna
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: rozhivna
• Tłumacz ukraiński - norweski: rozhivna

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЖІВНА»

Poznaj użycie słowa рожівна w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem рожівна oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Russkija drevnosti: Pod red. V[asilija] A[leksandroviča] ... - Том 1

... иногда я дочь носитъ это имя; иногда же дочь называется пожею (розою) или же мать сама Рожа, а у ней дочь—дочь Рожи, Рожівна. Мать ищетъ пропавшую дочь, кѣмъ-то похищенную; въ чешскихъ варіантахъ этого какъ видно ...

Vasilija Aleksandroviča Prochorova, 1871

Русския древности: с рисунками, относящимся ко вшем ...

... иногда а дочь носитъ это имя; иногда же дочь называется рожею (розою) или же мать сама Рожа, а у ней дочь—дочь Рожи, Рожівна. Мать ищетъ пропавшую дочь, кѣмъ-то похищенную; въ чешскихъ варіантахъ этого какъ видно ...

Vasilij Aleksandrovič Prochorov, 1872

Bolity bolem slova nashoho-- - Сторінка 67

х тснях зустрічаеться похідна форма "рожівна" з1 значенням "донька рожі", напр.: "Рожа дочку чесала, як чесала та й навчала: "Дочко моя рожівно\.." (1з записів А. Метлинського) . Коло :: гурток Читаемо в серйознш ...

R. P. Zorivchak, 2005

Словник українських псевдонімів та криптонімів: XVI-XX ст

... 5) Сьвященнк; 6) Сто- рожівна, Анна Фініберг, Е. Псевд.: Ф — ш, Е. Фінкель, Борис Псевд.: Борфин Фінкель, Олександр Мойсейович Псевд.: 1) А. Ф.; 2) О. Ф. Фінкельштейн, Марія Миколаївна Псевд.: 1) Ф— м, М.; 2) Добрая, Юлія; ...

Олексій Іванович Дей, 1969