Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "розгоститися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA РОЗГОСТИТИСЯ

розгоститися  [roz·hostytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO РОЗГОСТИТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «розгоститися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa розгоститися w słowniku

przesadzić, kaszel, jeść, dok., wybierania. Będąc gościem, bądźcie czujni, poczujcie się jak w domu. - Bądź miły! Usiądź - mówię - proszę pana! Proszę go, aby dorósł, jak we własnym domu (marzec, T., 1954, 203); [Chirnjak:] Proszę, panie Cimbalsky, niech się zmiażdży! (Pt., IX, 1952, 370); W końcu młodzi mężczyźni dorastali i siadali do dziewcząt, śmiejąc się i żartując (Kobr., Vyborg., 1954, 167). розгоститися, гощу́ся, гости́шся, док., діал. Будучи гостем, розташуватися, відчути себе, як удома. — Будьте ласкаві! Сідайте собі, — кажу, — пане! Прошу його розгоститися, як у своїй хаті (Март., Тв., 1954, 203); [Чирняк:] Прошу, пане Цимбальський, розгостіться! (Фр., IX, 1952, 370); Нарешті, парубки роз-гостилися, позасідали коло дівок, сміються, жартують (Кобр., Вибр., 1954, 167).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «розгоститися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗГОСТИТИСЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗГОСТИТИСЯ

розгорнутий
розгорнутися
розгороджений
розгородження
розгороджування
розгороджувати
розгороджуватися
розгородити
розгородитися
розгорожувати
розгортання
розгортати
розгортатися
розгортка
розгорювати
розгорюватися
розгоряти
розгорятися
розгосподарюватися
розгостюватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗГОСТИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Synonimy i antonimy słowa розгоститися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розгоститися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗГОСТИТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa розгоститися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa розгоститися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розгоститися».

Tłumacz ukraiński - chiński

rozhostytysya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

rozhostytysya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

rozhostytysya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

rozhostytysya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

rozhostytysya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

розгоститися
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

rozhostytysya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

rozhostytysya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

rozhostytysya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

rozhostytysya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

rozhostytysya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

rozhostytysya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

rozhostytysya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

rozhostytysya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

rozhostytysya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

rozhostytysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

rozhostytysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

rozhostytysya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

rozhostytysya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

rozhostytysya
50 mln osób

ukraiński

розгоститися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

rozhostytysya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

rozhostytysya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

rozhostytysya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

rozhostytysya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

rozhostytysya
5 mln osób

Trendy użycia słowa розгоститися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗГОСТИТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «розгоститися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa розгоститися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗГОСТИТИСЯ»

Poznaj użycie słowa розгоститися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розгоститися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка liv
Прошу сідати, розгоститися. Регіна сілана кріслі праворуч бюрка, але не роздягалася ані з шуби, ані з калошів. Євгеній сівнасвоїм звичайнім місці і спокійно,звідтінком тихої меланхолії, глядів у її лице. — Чим можуслужити пані?
Іван Франко, 2014
2
Украдене щастя
Прошу сідати, розгоститися. Реґіна сіла на кріслі праворуч бюрка, але не роздягалася ані з шуби, ані з калошів. Євгеній сів на своїм звичайнім місці і спокійно, з відтінком тихої меланхолії глядів у її лице. — Чим можу служити пані?
Франко И. Я., 2013
3
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Прошу сідати, розгоститися. Реґіна сіла на кріслі праворуч бюрка, але нероздягалася аніз шуби, анізкалошів. Євгеній сів на своїм звичайнім місці і спокійно, з відтінкомтихої меланхолії, глядівуїї лице. – Чим можу служити пані?
Іван Франко, 2015
4
Vaz︠h︡kyĭ shli︠a︡kh: persha polovyna XVIII st - Сторінка 60
... вас прошу розгоститися у мене та не погордувати козацьким хлібом-сіллю. Італієць пильно вдивлявся в гетьманове обличчя, в його дивні очі й у тую усмішку, якою, здавалося, жодне інше обличчя не всміхалося. Так, так, це був ...
Viktor Mykolaĭovych Horobet︠s︡ʹ, 2002
5
Trylogii︠a︡: Mazepa - Том 3 - Сторінка 88
«Дякую панам командантам передньої шведської сторожі, а вас прошу розгоститися у мене, та не погордувати козацьким хлібом-сіллю». Італієць пильно вдивлявся в гетьманове обличчя, в його дивні очі і в тую усмішку, якою, ...
Bohdan Lepkyĭ, 1959
6
Злочин і кара в українській прозі: Іван Франко, Ольга ... - Сторінка 377
Прошу сідати, розгоститися. Реґіна сіла на кріслі праворуч бюрка, але не роздягалася ані з шуби, ані з калошів. Євгеній сів на своїм звичайнім місці і спокійно, з відтінком тихої меланхолії, глядів у її лице. — Чим можу служити пані?
Л. Ф Ковальська, ‎Іван Франко, 2008
7
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 269
Або, ще в тисячу раз прше, — чи не притягне сюди, назад, щоби Марусяк, регочучи, просив розгоститися коло ватерки, вщшчнути?.. Але ж нП.. Не може цього бути! Люди ж не зв1р1. Мене ж так любили в Кривор1вш — - невже ж я ...
Hnat Khotkevych, 1966
8
Peremoha: povistʹ z vyzvolʹnoï viĭny
Та чи безпечно буде в ній розгоститися ? — спитав чотав Букатович. — Безпечно, вона далеко від шляху, та не зашкодить розставити сторожу... Чотар гостро глянув на повстанця : — Ви уявляєте собі, що ми, дірвавшись спочинку, ...
Volodymyr Lopushansʹkyĭ, 1954
9
Історія України-Руси: Khmelʹnychchyna, 1650-1657. 2 v. ...
Се говорилося очевидно з бажаннем дістати запросини до Польщі і король дійсно післав їй запросини розгоститися в однім з його маєтків— тільки Стефан не згодився випустити її 8 своїх рук, і настоював на раціональности ...
Михайло Грушевський, 1957
10
Словопокажчик драматичних творів Лесі Українки - Сторінка 73
... II 203. розгинатися (2) III 144, 236. розглядати III 54. розглядатися III 384. розглянути III 295. розгніватися III 31. розгнівитися III 188. розгорнений III 390. розгортати (3) III 35, 75, 89. розгорятися III 264. розгоститися III 403. розгубити ...
Марія Бойко, 1961

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розгоститися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozhostytysya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa