Znaczenie słowa "розхлябано" w słowniku

WYMOWA SŁOWA РОЗХЛЯБАНО

[rozkhlyabano]

CO OZNACZA SŁOWO РОЗХЛЯБАНО

Definicja słowa розхлябано w słowniku

luźny, różowy Pral. stracić 2, 3.

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗХЛЯБАНО

Poznaj tłumaczenie słowa розхлябано na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розхлябано na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розхлябано».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 墨守成规者
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: persona chapada a la antigua
• Tłumacz ukraiński - angielski: stick-in-the-mud
• Tłumacz ukraiński - hindi: काहिल
• Tłumacz ukraiński - arabski: متصلب
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: расхлябан
• Tłumacz ukraiński - portugalski: lesma
• Tłumacz ukraiński - bengalski: গেঁতো
• Tłumacz ukraiński - francuski: embourbé
• Tłumacz ukraiński - malajski: melekat-in-the-lumpur
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Stick- in-the- Schlamm
• Tłumacz ukraiński - japoński: スティック・イン・ア・マッド
• Tłumacz ukraiński - koreański: 고루 한
• Tłumacz ukraiński - jawajski: kelet-ing-ing-lendhut
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: dính - in-the - bùn
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ஒட்டிக்கொள்கின்றன-ல்-சேறு
• Tłumacz ukraiński - marathi: दांडा-इन-चिखल
• Tłumacz ukraiński - turecki: irticacı
• Tłumacz ukraiński - włoski: stick- in-the- fango
• Tłumacz ukraiński - polski: fajtłapa
• ukraiński: розхлябано
• Tłumacz ukraiński - rumuński: încuiat
• Tłumacz ukraiński - grecki: stick- in-the - λάσπη
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: hou -in- die - modder
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: TRÖG
• Tłumacz ukraiński - norweski: stick- in- the- mud

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗХЛЯБАНО»

Poznaj użycie słowa розхлябано w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розхлябано oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 215

1. роэхйтано; хйт- мо; розхлябано; 2. безладно; розхлябано. Ср. расхлябанный 2 — 3. расхлябанность 1. (свойство и состояние) роэхйташсть, -ност1; хйтккть, -косп; розхлябашсть; безладнкть; розхлябашсть; розпущешсть; ср.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 174

1. розхйтано; хйтко; розхлйбано; 2. безладно; розхлябано. Ср. расхлябанный 2 — 3. расхлябанность 1. (свойство и состояние) роэхйтаж'сть, -ност1; хйтюсть, -косп; роз- хлйбашеть; безладшеть; розхлйбашеть; розпущешеть; ср.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 851

Шкрябали перами писарі за столами, і навіть одна панночка вицокувала тонкими білими пальцями на старенькій розхлябаній машинці (Головко, II, 1957, 169); Сів [Сагайдак] на якомусь розхлябаному ящикові і посадив поруч себе ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Облiковець:

Він тримавсязнею рівно йдоброзичливо, достатньо ввічливо, може, трохи розхлябано — так само, як тримав себе з усіма іншими дівчатами з групи. А про те,щоякось він уже Мілу бачив і мав із нею, так би мовити, інцидент, ...

Марина Троян, 2013

Піца «Гімалаї»:

Щоз нихпоцупили, а що лишили — справа лотереї. Шукати улюблені шкарпеточки з мішутками зараз часу не було. — Зйобуємо! Натягнувши сяктакрюкзаки, вони побігли до виходу. Благо двері розхлябано роззявлялисяв ніч— їхіне ...

Ірена Карпа, 2013

Vybir: malenʹka proza, kazky, poeziï - Сторінка 66

Коні, натужуючись з усієї сили, везли велику хуру. Рипів перевантажений віз, і дерев'яні колеса, вузькі й розхлябані, тяжко перекочувалися з грудки на грудку... У такт вибоїнам похитувалася голова візника, що куняв зверху на хурі.

Vasylʹ Dumansʹkyĭ, 2000

Сяйво:

Певним чином йому вчувалося,ніби самаця п'єса, загалом,є ступором, колосальнимсимволом тих поганих років у Стовінгтонській школі, шлюбу, під яким він ледь не підвів риску, наче нарваний пацанза кермом старої розхлябаної ...

Стівен Кінг, 2014

Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 76

Він демонструє видимість свободи та розкутості, що проявляється у відсутності волі й зібраності, у розхлябаності, приблизності, він демонструє псевдоорганіку поведінки, що виявляється в неспроможності діяти продуктивно та ...

Лисюк В. М., 2012

Сертсе мого друга: роман - Сторінка 145

А Шаблій досвідчений механік, і він міг би до пуття робити, коли б не розхлябав машину за цих п'ять днів. Так що не про те, Гордію, думай, як вигнати з поля Шаблія, а про те, як допомогти цій нещасній людині. — Нещасній людині ...

Дмитро Бедзик, 1964

Hranit: roman - Сторінка 254

Ви, товаришу Бегма, пішли на поводку у людей розхлябаних до неможливого, — почав директор. — Це стає нестерпним. П'янки, прогули. У нас не вистачає зварників. А ваші заготовки для водопроводів хазяїнам приватних ...

Hryhorij Tereščenko, 1983