Pobierz aplikację
educalingo
розкльовувати

Znaczenie słowa "розкльовувати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РОЗКЛЬОВУВАТИ

[rozklʹovuvaty]


CO OZNACZA SŁOWO РОЗКЛЬОВУВАТИ

Definicja słowa розкльовувати w słowniku

rozdzielać, szczęście, uesh, nedok., ZAMKNIJ, yuy, yuesh, doc., perh.1. Przeklinanie, jedzenie, rozciąganie czegokolwiek. Wróble oblewały parującą kupę obornika (Tut., Vir, 1964, 134); * Obrazowo. Ten ptak jest czarny, unosi światło księżyca, wypłukując skrzydła (Stelmach, II, 1962, 68) .2. Złam, zniszcz kogoś lub coś w tym rodzaju. Na północy, po usłyszeniu wiosennego przywileju, w zazdrosnym oblężeniu zderzaki grani ("T.", "Vir", 1964, 181) rozpryskały się nawzajem; Nie zgadywali [mnichów], że Orzeł wyleci z chmury zamiast gęsi i uwolni High Tiara (Shevch., I, 1963, 269).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗКЛЬОВУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗКЛЬОВУВАТИ

розклеювати · розклеюватися · розклеювач · розклеювачка · розклинений · розклинення · розклинити · розклинитися · розклинювальний · розклинювати · розклинюватися · розклопотатися · розклочитися · розклубочений · розкльований · розкльошений · розкльошити · розкльошований · розкльошувати · розклювати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗКЛЬОВУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa розкльовувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розкльовувати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗКЛЬОВУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa розкльовувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розкльовувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розкльовувати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

rozklovuvaty
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

rozklovuvaty
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

rozklovuvaty
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

rozklovuvaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

rozklovuvaty
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

расклевывать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

rozklovuvaty
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

rozklovuvaty
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

rozklovuvaty
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

rozklovuvaty
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

rozklovuvaty
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

rozklovuvaty
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

rozklovuvaty
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

rozklovuvaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

rozklovuvaty
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

rozklovuvaty
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

rozklovuvaty
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

rozklovuvaty
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

rozklovuvaty
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

rozklovuvaty
50 mln osób
uk

ukraiński

розкльовувати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

rozklovuvaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

rozklovuvaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

rozklovuvaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

rozklovuvaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

rozklovuvaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa розкльовувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗКЛЬОВУВАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa розкльовувати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «розкльовувати».

Przykłady użycia słowa розкльовувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗКЛЬОВУВАТИ»

Poznaj użycie słowa розкльовувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розкльовувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 704
РОЗКЛЮВАТИ див. розкльовувати. РОЗКЛЬОВАНИЙ, а, е. Дієпр. пас. мий. ч. до розклювати. Тепер вони знали, що., сконав [хорваті сам, змучений спрагою, розкльований птицями (Гончар, III, 1959, 109). РОЗКЛЬОВУВАТИ, ую, уєш ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
Я спалю старого чаклуна, так що й воронам нічого буде розкльовувати. Одначе ж, думаю, він не без золота і різного добра. От де живе цей диявол! Якщо у нього є золото... Ми зараз будемо пливти повз хрести — це кладовище!
Микола Гоголь, 2015
3
Velykyĭ slidopyt: povistʹ - Сторінка 140
А безугавне крякання вороння дратувало до нестями, знахабнілі й голодні, птахи в дорозі розкльовували мішки, а на зупинках — горби верблюдам, мало не з рук вихоплювали їжу. — Поганий птах! — лаявся провідник. Але коли ...
I︠A︡roslav Hrymaĭlo, 1989
4
Silʹsʹkyĭ roman: Misʹkyĭ roman : obrazky z z︠h︡ytti︠a︡ - Сторінка 69
Розкльовували їх. Ними встелено під кущем! Якась досі невідома сила примусила Пана Коцького розпластатися і повзти. Пташки нічого не помічали: сиділи серед листя і трощили чужі ягоди. Блискавичний стрибок кота - і одна в ...
Teti︠a︡na Hrunsʹka, 2003
5
Opovidanni, povisti, spohady - Сторінка 48
У іншого пропадало це, горобці та галки розкльовували, а в нього ні: курей тримав, вони й прибирали навколо млина. І себе харчували, та ще й як! А вода навколо млина, навколо греблі... У воді риба, і чим далі в старовину, тим ...
Ivan Senchenko, 1990
6
Vyr: roman - Сторінка 187
і парувала так, ніби її тільки що полили гарячим окропом; на конях, припечена сонцем, парувала шерсть; півні, зачувши весняне привілля, в ревнивім осатанінні розкльовували один одному до червоної юшки шишкасті гребені, потім ...
Hryhoriĭ Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1995
7
Її звали янголом смерті: Історичні повісті - Сторінка 74
Спека, голод, побої, довга, виснажлива дорога — і багато полонених назавжди залишалися на степових дорогах, де їх розкльовували птахи і розтягували звірі. Вцілілих гнали далі, второваним невільницьким шляхом через Перекоп ...
Валентин Чемерис, 1999
8
Li︠u︡dyna i khlib: Dokum. povistʹ - Сторінка 38
I чорна рілля, і срібні хмарки на далекому обрп, 1 яблуньки при дороз1, взуті у солом'яні бурки, 1 навль зграйки горобц1в, що розкльовували з веселим цв1ршчанням торшнш соняшник, забутий на межі,— все забарвилося 38.
Vitaliĭ Petlʹovannyĭ, 1971
9
Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Сторінка 239
... тод1 вшпа Печаль поняла у кожнш б1днш хат1, I молодиця вже на поле не одна Орать виходила, — а ворони крилат1 Летши здалеку, червоного вина Жадш напитися, вктовники недобр1, I хижо дзюбами розкльовували обрш.
Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1983
10
Tvory: Pravda i kryvda (Marko Bezsmertnyĭ). Nad ... - Сторінка 432
Морщачись, Поцілуйко відмахнувся од неприємних споминів, але вони сьогодні, мов найнялись, шарпали і розкльовували його радість; нечиста совість, як могла, боролася з ними і слимаком щулилась од них. Що це? Передчуття?.
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗКЛЬОВУВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розкльовувати w wiadomościach.
1
Післямова. Новодворська про Україну, Росію, анексію і Путіна
Вони можуть тільки розкльовувати. Захід намагається підняти Росію на коліна, а вона все лежить і лежить. Про Путіна. Чекістська шкура, політична ... «ЛІГА.net, Lip 14»
2
Горобці й синиці навчилися розкльовувати волохату гусінь
А наші горобці та синиці навчилися їх розкльовувати. Зозуля їсть волохату гусінь без зазренія совісті. Та коли гусінь ховається у гнізді, птиці не можуть її ... «Gazeta.ua, Sie 13»
3
З життя синичок
Усі синички люблять зависати на дереві головою вниз і розкльовувати їжу, притискаючи її лапкою до гілки. Особливо цікаво спостерігати, як акробатка ... «ХайВей, Lut 09»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розкльовувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozklovuvaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL