Pobierz aplikację
educalingo
розкопувати

Znaczenie słowa "розкопувати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РОЗКОПУВАТИ

[rozkopuvaty]


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗКОПУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗКОПУВАТИ

розкоп · розкопаний · розкопи · розкопини · розкопирсаний · розкопирсати · розкопирсувати · розкопка · розкопувальний · розкопування · розкопуватися · розкорінитися · розкорінюватися · розкорінятися · розкоренитися · розкоренятися · розкоркований · розкорковування · розкорковувати · розкорковуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗКОПУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa розкопувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розкопувати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗКОПУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa розкопувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розкопувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розкопувати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

挖出
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

excavar
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

dig out
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

खोदना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

حل محل
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

раскапывать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

desenterrar
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

খনন করা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

déterrer
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

menggali
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

ausgraben
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

掘り出します
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

파내다
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

ngedhuk
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

đào ra
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

தோண்டு
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

खणुन काढणे
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

kazmak
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

scavare
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

odkopać
50 mln osób
uk

ukraiński

розкопувати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

scoată
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ανακαλύπτω
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

grawe
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

gräva ut
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

grave ut
5 mln osób

Trendy użycia słowa розкопувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗКОПУВАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa розкопувати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «розкопувати».

Przykłady użycia słowa розкопувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗКОПУВАТИ»

Poznaj użycie słowa розкопувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розкопувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 708
землею анаходитъся ще одне палеолхтичне житло (Звания.., 1, 1971, 12). РОЗКОПАНИЙ, а, е. Д1епр. пас. ьган. ч. до розкопати. Начетверо розкопано , Розрита могила. Чого вони там шукали? Що там схоронили СтарЬ батьки?
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 474
... тунель; 2. викопувати, відкопувати; розкопувати; виривати (із землі); to — а buried treasure викопати скарб; 3. тех. виконувати земляні роботи; 4. арх. робити розкопки. excavation ["ekska velS(d)n] n 1. копання, риття; 2. викопування, ...
Гороть Є. І., 2006
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... [переконливий] приклад excavate 1. розкопувати//розкопати, викопувати// викопати 2. виймати//вийняти ґрунт ['єkskoveIt] excavation 1. розкопування//розкопання, викопування//викопання 2. виймання//вийняття ґрунту 3. екскавація ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Село не люди:
А може, нічого розкопувати й не доведеться. Мо', мама з татом повернуться. Ачого ж? Явтекла... Хата вигоріла... Мабуть, мене по усіх світахшукають? Аяк інакше? Так і є. Поживу в Килининій мазанці... Однаково порожня... А там і ...
Люко Дашвар, 2013
5
Сонячний Птах:
Рал іЛеслі, мріючизнайти золотіта дорогоцінні речі, взялися розкопувати ділянку вмежах міських мурів, де стародавні жителі міста ретельно прибирали йнаводили досконалу чистоту, атому там було набагато менш ...
Вілбур Сміт, 2013
6
Skifsʹkyĭ step - Сторінка 195
Гайманова Могила. Розкопки В. І. Бідзілі. МІК УРСР. 104. 105. Деталі чаші із зображенням скіфів з Гайманової Могили. 106. Учасники розкопок Гайманової Могили над опрацюванням знахідок. 1969 р. 107. Келих із зображенням ...
Borys Mozolevsʹkyĭ, 1983
7
Tiara skifsʹkoho t︠s︡ari︠a︡: povisti - Сторінка 64
за звичкою шукав поглядом високі південні зорі, поки не приходило усвідомлення, що розкопки закінчились і він уже не в степу, а повернувся додому. Професор Антонович зустрів його приязно, по-батьківськи тепло і навіть з ...
Vasylʹ Turkevych, 2003
8
Кайдашева сім’я:
Карпо тим часом прийшов додому й застав уже батька й матiр дома. Тiльки що вiн увiйшов у двiр, батько спитав його: - Де ж це ти, Карпе, був? Може, розкопував шлях через гору? - Через яку гору? - спитав Карпо, не дивлячись на ...
Іван Нечуй-Левицький, 2015
9
Кайдашева сім’я
Може, розкопував шлях через рез яку гору? _ спитав Карпо, не дивлячись на батька. [ерез оту-о! Хіба не бачиш? _ сказав Кайдаш, показуючи . крутий шпиль, що трохи не висів над його садком. _ обом казав, щоб ви трохи ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
10
Trypilʹsʹka t︠s︡yvilizat︠s︡ii︠a︡ - Сторінка 19
Наприкінці 40-х років вдалося знайти і розкопати, нарешті пам'ятки раннього етапу трипільської культури. Хоча перші ранньотрипільські старожитності було зібрано ще С. С. Гамченко під час робіт на Поділлі у 1913 р. в районі ...
M. I͡U. Videĭko, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗКОПУВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розкопувати w wiadomościach.
1
Мільчаков – клінічний психопат із маніакальними схильностями …
У радянські часи їх відправляли на примусове лікування до психіатричних лікарень разом з любителями розкопувати могили, чоловіками, охочими ... «Інформатор, Wrz 15»
2
У Володимирі-Волинському біля магазину знайшли людський …
Щоб їх вирішити, взялися розкопувати люк до свердловини. Глибоко копати не довелося – до нього менше півметра. Несподівано робітники натрапили ... «ВолиньPost, Sie 15»
3
Олег Осаульчук: Пам'ятка в Банюнині проявила …
Ми маємо офіційно укласти угоду, щоб був наш представник під час проведення робіт, і, якщо там щось виявить, ми будемо розкопувати. А якщо ми ... «Вголос, Sie 15»
4
Містичні місцини Закарпаття: Де можна натрапити на привида …
Аби закінчилося нещастя, треба було розкопати могилу і вбити кілок у груди упирю. Троє мужчин, що згодилися на цю роботу, взялися розкопувати ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Cze 15»
5
Домашні експонати - з древніх часів
Десь у 1990-х у селі Полуничне Хотинської сільради розпочали розкопувати кар'єр, а в ньому знайшли дивні черепки, які й принесли мені. Спершу я не ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Maj 15»
6
Землетрус у Непалі: міжнародна спільнота допомагає …
Одними з перших приїхали китайські будівельники, що працювали неподалік Катманду. Привезли навіть власне обладнання, щоб розкопувати уламки. «5 канал, Kwi 15»
7
Таємниці могил у лісах і на узліссях
Стали лопатами розкопувати. І натрапили на кості й залишки взуття. З усього видно, вчинивши розправу, енкаведисти поскидали вбитих у яму як попало. «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Sty 15»
8
У Брюховичах – підпали, отруєння, залякування, а правоохоронці …
Я орієнтувалася в цій ситуації, тому почала розкопувати цю справу. Ми почали масово звертатися в різні інстанції. Під таким тиском 17 грудня 2014 року ... «Щоденний Львів, Sty 15»
9
У Мюнхені вандали познущалися над могилою Бандери
"Могилу Бандери у Мюнхені не підірвали. Вандали зламали хрест і почали розкопувати могилу. Консул і поліція вже там", - зазначив Клімкін. Також він ... «Українська правда, Sie 14»
10
У Львові почали розкопувати несподівано виявлені останки …
«У 2000-х роках за 300 метрів звідси уже проводились розкопки. Тоді було знайдено поховання німецьких військовополонених. Тому є ймовірність, що ... «ZAXID.net, Maj 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розкопувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozkopuvaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL