Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "розкоші" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA РОЗКОШІ

розкоші  [rozkoshi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO РОЗКОШІ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «розкоші» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa розкоші w słowniku

luksus zobacz розкоші див.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «розкоші» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗКОШІ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗКОШІ

розкохувати
розкохуватися
розкочений
розкочення
розкочувальний
розкочування
розкочувати
розкочуватися
розкошіти
розкошество
розкошланий
розкошлати
розкошлатити
розкошлатитися
розкошлачений
розкошолюб
розкошолюбство
розкошування
розкошувати
розкошуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗКОШІ

араші
брандуші
гамаші
ганаші
камаші
капші
латиші
лебердаші
парші
хвалюші
чуваші
інгуші

Synonimy i antonimy słowa розкоші w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розкоші» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗКОШІ

Poznaj tłumaczenie słowa розкоші na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa розкоші na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розкоші».

Tłumacz ukraiński - chiński

豪华
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

lujo
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

luxury
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

विलासिता
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ترف
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

роскоши
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

luxo
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

বিলাসিতা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

luxe
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

mewah
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Luxus
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

贅沢
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

사치
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

kemewahan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

sang trọng
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஆடம்பர
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

लक्झरी
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

lüks
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

lusso
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

luksusowy
50 mln osób

ukraiński

розкоші
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

lux
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

πολυτέλεια
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

luukse
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

lyx
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

luksus
5 mln osób

Trendy użycia słowa розкоші

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗКОШІ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «розкоші» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa розкоші w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗКОШІ»

Poznaj użycie słowa розкоші w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розкоші oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 699
різноманітний посуд з глини і скла, дорогі оздоби і предмети розкоші, вино (ІСТ. СРСР, І, 1956, 17); На заставі таких розкошів, як роялі, ще ніхто не догадався поставити, отож і доводиться вифранченому концертмейстеру тягатися ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Narysy z ukraïnsʹkoï slovesnosti: stylistyka ta kulʹtura movy
Повторюються в багатьох піснях слова я розкоші не зазнала, наприклад, у пісні «Кажуть люди, що щаслива»: Пішли ж мої дні за днями, Літа за літами. Я розкоші не зазнала — Жаль мені за вами; (С. Р., 153). у пісні «Ой по горам по ...
Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, ‎Ukraïnsʹkyĭ naukovo-vyrobnychyĭ t͡s͡entr "Ridna mova"., 1999
3
Do molodïz︠h︡y
Та може відречете ся лікарської практики й захочете в науці' шукати тої високої' розкоші, яку нам дає прониканє тайн природи й умова праця. Як астроном, фізик, хемік, ви віддасьте ся чистій науці. Та задля чого ви се зробите?
Petr Alekseevich Kropotkin (kni︠a︡zʹ), 1910
4
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
З іншого боку, даний платіж не міг стягуватися з осіб, котрі володіли предметами розкоші за своїм офіційним статусом. Як зазначено в книзі М. Сірінова «Місцеві фінанси», оподаткування надмірного багатства проводилося з ...
Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010
5
Ivan Franko: studiï ta spohady - Сторінка 18
Не помилюся, коли скажу, що світогляд Франка спирається на утилітаризмі. Пожиток — це головна мета людського життя, а що життя складається з розкоші (ріеаяие)1 і страждання (раіп), отже оконечною метою наших діянь — це ...
Mykhaĭlo Mochulʹsʹkyĭ, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2004
6
Kulʹtura fakhovoho movlenni︠a︡ - Сторінка 238
... За типом ІІ відміни змінюються утворення на м'який приголосний, які в апелятивній лексиці мають жіночий рід і належать до ІІІ відміни. О. Розкошем, розкішшю, Рисем, риссю, Ніною Подорож, М. Розкошу(-еві), розкоші, 238.
N. D. Babych, 2005
7
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 405
КУПАТИСЯ: купатися в золоті (в розкошах, в розкоші і т. ін.). Жити в багатстві, щасливо, мати всього вдосталь. Купались далі в золоті князі, А закуті і смерди, як до того, В землі греблись, Мов кури у грязі (Павл.); Явдоха [в офіцера] ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
8
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 84
Чи тому ось батько доручив та віддав тобі Целія, щоб він проводив свою юність у коханні та розкоші, і ти захищаєш таке життя та такі стремління? Я ж, судді, якщо хтось мав таку силу духу і такі нахили до доброчесності та ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
9
Емма
Якраз навпаки _ це дуже природно, коли молода людина, вихована такими пихатими, звиклими до розкоші й егоїстичними родичами, сама буде такою ж пихатою, звиклою до розкоші та егоїстичною. Якби Френк Черчілль хотів ...
Джейн Остен, 2007
10
Роксоляна: - Сторінка xiii
А як минувперший пал розкоші і перший місяць любові, мов золотистий ручай солодкого меду пролинув, то сумнів дригнув у серденьку Ель Хуррем. І, мов гілка осоки, совість задрижала. І, мов пташка у клітці, думка тріпотала.
Осип Назарук, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗКОШІ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розкоші w wiadomościach.
1
Вершкове масло є продуктом розкоші, вирішив уряд …
Перелік продуктів, на які держава готова фіксувати та регулювати ціну на сезон 2015-2016 років скоротився. Ячмінь, кукурудзу, сухе молоко і вершкове ... «Hromadske Radio, Paz 15»
2
Apple розкритикували за співпрацю з виробником товарів …
Під час грандіозної презентації Apple в Сан-Франциско, компанія оголосила про партнерство з Hermes, яка спеціалізується на предметах розкоші, щодо ... «Finance.ua, Wrz 15»
3
Порошенко хоче ввести податок на багатство та предмети розкоші
Як повідомляє прес-служба голови держави, таку думку президент висовив відкриваючи обговорення податкової реформи на Національній раді реформ ... «ZAXID.net, Wrz 15»
4
Яресько не бачить плюсів від додаткових податків на предмети …
Міністр фінансів України Наталя Яресько повідомила, що не бачить користі від додаткових податків на предмети розкоші. Про це в інтерв'ю ... «РБК-Україна, Wrz 15»
5
Порошенко: В межах фіскальної реформи має бути …
Новини. Порошенко: В межах фіскальної реформи має бути оподаткування багатства та предметів розкоші. 08:15 4 вересня 2015 | ПОЛІТИКА ... «5 канал, Wrz 15»
6
Порошенко: Слід ввести оподаткування багатства та предметів …
... на Національній раді реформ у четвер, П.Порошенко "висловив думку, що слід запровадити оподаткування багатства та предметів розкоші". «Інтерфакс-Україна, Wrz 15»
7
Ляшко жорстко виступив проти розкоші під час кризи і війни
"Прочитав щойно в інтернеті, що депутат Київської міської ради від Радикальної партії Юрій Сухін придбав спортивне авто. Перепитав у Юри чи правду ... «espreso.tv, Lip 15»
8
"Вєсті UA". Сімейні розкоші Луценків, Андрій Садовий "взяв і …
У новому випуску програми "Вєсті UA", — дружина Юрія Луценка прийшла на засідання Верховної Ради з коштовною дизайнерською сумкою, мер ... «Телеканал новин 24, Cze 15»
9
Злидні і розкоші Рівненської юстиції
Свою роботу на посаді начальника територіального управління юстиції в Рівненській області Іванна Смачило почала не з помпезного представлення, ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Maj 15»
10
Доньки головного ДАІшника України купаються в розкоші (ФОТО)
Багате і розкішне життя Україні вже давно не є якимось злочином, але коли державні службовці дарують своїм дітям на день народження автомобілі ... «Преса України, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розкоші [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozkoshi>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa