Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "розкраюватися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA РОЗКРАЮВАТИСЯ

розкраюватися  [rozkrayuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO РОЗКРАЮВАТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «розкраюватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa розкраюватися w słowniku

wybuchnij, odejdź, nie rób tego, ODKRYJ, o, doktor. 1. Rum Staraj się poruszać, robić lub próbować robić wiele rzeczy naraz. Słyszałem wiele razy od mojej matki, od mojej babci, jak mówili, nie bez usprawiedliwienia, ale z żalem, - mówią, nie mam dziesięciu rąk, nie mogę być oszołomiony przez pięć części! (Tomch., Hotel .., 1960, 61). "Wiedz, że twoje serce jest złamane (skradzione); Dusza wstydu jest zepsuta (spada), ktoś - ktoś odczuwa ból, smutek, cierpienie itd. 2. tylko trochę Karnet kraść розкраюватися, юється, недок., РОЗКРА́ЯТИСЯ, а́ється, док.

1. розм. Намагатися всюди встигнути, виконувати або прагнути зробити багато справ одразу. Я не раз чув від своєї мами, від бабусі, як вони говорили,не виправдуючись, а з жалем, — мовляв, я не маю десять рук, не можу розкраятися на п’ять частин! (Томч., Готель.., 1960, 61).

◊ Розкра́юється (розкра́ється) се́рце чиє, у кого; Розкра́юється (розкра́ється) душа́ чия, у кого — хто-небудь відчуває біль, горе, страждання і т. ін.

2. тільки недок. Пас. до розкра́ювати.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «розкраюватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗКРАЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗКРАЮВАТИСЯ

розкрадачка
розкрадений
розкрадення
розкрасити
розкраситися
розкраска
розкрасти
розкрашений
розкрашення
розкрашування
розкрашувати
розкрашуватися
розкрашувач
розкрашувачка
розкраюваний
розкраювання
розкраювати
розкраяний
розкраяти
розкраятися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗКРАЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonimy i antonimy słowa розкраюватися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розкраюватися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗКРАЮВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa розкраюватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa розкраюватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розкраюватися».

Tłumacz ukraiński - chiński

rozkrayuvatysya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

rozkrayuvatysya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

rozkrayuvatysya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

rozkrayuvatysya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

rozkrayuvatysya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

розкраюватися
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

rozkrayuvatysya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

rozkrayuvatysya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

rozkrayuvatysya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

rozkrayuvatysya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

rozkrayuvatysya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

rozkrayuvatysya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

rozkrayuvatysya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

rozkrayuvatysya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

rozkrayuvatysya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

rozkrayuvatysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

rozkrayuvatysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

rozkrayuvatysya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

rozkrayuvatysya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

rozkrayuvatysya
50 mln osób

ukraiński

розкраюватися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

rozkrayuvatysya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

rozkrayuvatysya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

rozkrayuvatysya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

rozkrayuvatysya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

rozkrayuvatysya
5 mln osób

Trendy użycia słowa розкраюватися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗКРАЮВАТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «розкраюватися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa розкраюватися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗКРАЮВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa розкраюватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розкраюватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 712
РОЗКРАЮВАТИСЯ, юеться, недок., РОЗКРАЯТИ- СЯ, аеться, док. 1. розм. Намагатнся всюди встнгнути, виконувати або прагнути зробити багато справ одразу. Я не раз чув вХд своеХ мами, вХд бабусХ, як вони говорили, — не ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 205
(мучиться) разг. мучитися, змучи- тися; (о сердце, душе: разрываться — ещё) розкраюватися, -краю- еться, розкраятися; 2. страд, (несов.) роздиратися, розшарпуватися, -пуеться, шматуватися, -туеться, розшматбвуватися, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 166
роздиратися, розшарпуватнся, -пуеться, шматуватися, -туеться, розшматбву- ватися, -тбвуеться; розкраюватися; шматуватися; ср. растерзывать 1 — 2. растеривать, растерйть розгублювати, -люю, -люеш, розгубйги, -гублю, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 130
Ср. розкраюпати. розкраяти см. розкраювати. розкраятпея см. розкраюватися. розкректатися, -рекчуся, -рёкчешея разг. 1) раскряхтёться [Покликав [Данило] Се- мюнка, розкректався, мовить, що хворий, до походу не годен (Хижн.)]; ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розкраюватися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozkrayuvatysya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa