Pobierz aplikację
educalingo
розкушувати

Znaczenie słowa "розкушувати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РОЗКУШУВАТИ

[rozkushuvaty]


CO OZNACZA SŁOWO РОЗКУШУВАТИ

Definicja słowa розкушувати w słowniku

rozkushuvaty, UYU, uyesh, nedok., ROZKUSYTY, wushu, usysh, Doc., pereh.1. Gryzienie, dzielenie czegoś na części, części. Pobiera [Puszkina] łyżką jagodowych agrestów. Rozkushuye i .. czuje się jak niebo rozprzestrzenia się w soku słodko-kwaśnym (Polt .. Story, 1960, 471).; Marta wrzuciła do ust ziemniaka, ugryzła ją i splunęła (N.-Lev., III, 1956, 113); // Ugryzienie, rozbicie skorupy, pokrycie wszystkiego (nakrętka itp.). Yantso koło tata siedział na ławce pod piekarnikiem i zaczął wybierać z niedojrzałych przynosowych są orzechy laskowe, rozkushuvaty ich zębów (kolby., III, 1956, 483) .2. str. doc., por., p. Aby zrozumieć kogoś, coś, zrozumieć kogoś, z jakiegoś powodu. [Xrapko:] młoda niewinna dusza natychmiast zauważyli natychmiast dostał się do rdzenia, to źle przez Heroda ... A ja, stary dureń, nie sądzę, że ... (Peace, V, 1955, 203); Pięć miesięcy pracujących razem - to wystarcza zupełnie do rozkusyty wszyscy mężczyźni nauczyć się wpływać .◊ Rozkusyty twardy (trudny) nakrętka (nakrętka) (jedwab, inżynierów, 1956, 99). - z wielkim trudem radzi sobie z tym, co W każdym razie, rozwiązaj trudne zadanie. Nocą, facet domyślił stałe "twarde": prostisinkyy wynalazł urządzenie i przetworzone przyjaciele ze wszystkimi szczegółami ... (Rad Ukr, 1. V 1971, 3..).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗКУШУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗКУШУВАТИ

розкутувати · розкутуватися · розкучерявитися · розкучерявлений · розкучманий · розкучмати · розкучматися · розкушати · розкушений · розкушканий · розкушкати · розкушкатися · розкушкувати · розкушкуватися · розкуштовувати · розкуштувати · розкушуватися · розкущений · розкущитися · розкущуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗКУШУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa розкушувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розкушувати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗКУШУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa розкушувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розкушувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розкушувати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

rozkushuvaty
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

rozkushuvaty
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

rozkushuvaty
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

rozkushuvaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

rozkushuvaty
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

раскусывать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

rozkushuvaty
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

rozkushuvaty
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

rozkushuvaty
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

rozkushuvaty
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

rozkushuvaty
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

rozkushuvaty
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

rozkushuvaty
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

rozkushuvaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

rozkushuvaty
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

rozkushuvaty
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

डिनर घेण्यासाठी
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

rozkushuvaty
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

rozkushuvaty
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

rozkushuvaty
50 mln osób
uk

ukraiński

розкушувати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

rozkushuvaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

rozkushuvaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

rozkushuvaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

rozkushuvaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

rozkushuvaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa розкушувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗКУШУВАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa розкушувати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «розкушувати».

Przykłady użycia słowa розкушувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗКУШУВАТИ»

Poznaj użycie słowa розкушувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розкушувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 134
Л1 ще Л1Сов1 гор1хи, розкушувати IX зубами, оббпрати 1 за'1дати смачно (Коб.); Храп к о: Молода неповинна душа зразу помггила, зразу роз- кусила, що воно за 1род придався (Мирн.)]. розкутуватися, -шуеться раскусываться.
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 58
Я як усі, що тут розкушувати? — І задоволені? Собою, тобто. — Та як сказать... Живу, слава богу... Не так, щоб дуже... — Погано живете, дядьку. — Погано? — здивувався Только, але заперечити не подумав. — Та воно й справді ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981
3
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 721
Дхепр. пас. мин. ч. до розкусити 1. Марта викинула на долоню розкушену картоп- лину (Н.-Лев., III, 1956, 113); Ярина кинула розку- шеного горгха додолу I взялася зное нагинати лгщину (Л. Укр., III, 1952, 739). РОЗКУШКАНИЙ, а, е ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
4
А - Н: - Сторінка 550
От купіть, тоді й розкушаємо, яке воно... (М. Коцюбинський). розкушувати див. 1. зрозуміти. розкущитися, розкущуватися див. 1. розростатися. 1 — 4. розлад див. дисонанс, 1. незгода, 1. незлагодженість, 1. розбрат. 1, 2. розладдя ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 627
-уль розкуркулювання, -я розкуркулювати, -юю, -юеш розкусити, -ушу. -усиш розкутаний розкутати, -аю, -аеш розкути, -ую, -уеш, -уемо, -уете; мин. -ув, -ула розкутий розкуття, -я розкутувати, -ую, -уеш розкучерявитися, -иться ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Sot︠s︡ialʹno-humanitarni nauky - Сторінка 81
I не дивно, що в Павла це слово (пророкувати) означае товкти i розкушувати Святе Письмо"[2,387]. Звщси i знаменита "манна небесна" виявляеться не просто харчем для юдеУв, а духовним чудом, яке треба збагнути i "товкти ...
Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, ‎Vasylʹ Oleksiĭovych Balukh, ‎Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv, 2004
7
Ukrán-magyar szótár - Сторінка 703
(иевнмушетстъ) згаЬайзаё, Гез21е1епзёе розкутуватн -тую, -туеш иедок., розкутати -аю, -аеш док. 1. к^бп^уб], кь 1екег, к1Ьоп1; 2. к|р61уа1; ~ дитину 1ар61уа1)а а еуегеке! розкушувати -шую, -шуеш недок., розкусити -ушу, -усиш ...
P. M. Lyzanet︠s︡ʹ, 2005
8
Його таємниця, або, "Прекрасна ложа" Хвильового - Сторінка 432
У Сковороди добрі зуби символізують уміння розкушувати горіх буття і розжовувати їжу- Біблію та світ, як книгу. Штайнер неодноразово вказував на зв'язок сил, пов'язаних із зубами, та самостійним людським інтелектом і ...
Леонід Плющ, 2006
9
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 1005
... -лиш) р/: розкуркулювати (-юю, -юеш) □ а оз1икг. гит ЪезНгкозеп Ваиет тасЬеп розкурювати (-юю, -юеш) □ а аиз- гаисЬеп; (люльку) ап-гаисЬеп, -гйпйеп; <*ся п (тч) 81агк гаисЬеп розкуейти ({I -ушу, -усиш) р/: розкушувати; /га.
Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
10
Твори в п'яти томах - Том 2 - Сторінка 39
Він розкушує його: холодний терпкий сік освіжає уста, до піднебіння пристають дрібні насінинки. Тиша, задума і місячне сяйво облягають чоловіка. Він бережно ставить біля брами кроковку, для чогось перелазить парканчик, що 39.
Михайло Панасович Стельмах, 1962

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗКУШУВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розкушувати w wiadomościach.
1
6 безневинних звичок, які псують зуби
Механічні ушкодження часто виникають внаслідок звички розкушувати зубами насіння, горішків, або через інших способів використання їх не за ... «UKRHEALTH, Mar 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розкушувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozkushuvaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL