Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "розмальований" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA РОЗМАЛЬОВАНИЙ

розмальований  [rozmalʹovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO РОЗМАЛЬОВАНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «розмальований» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa розмальований w słowniku

malowane, i, e. Diyapr. przejść min h. narysować. Ściany od góry do dołu malowane są zielonymi sosnami i czerwonymi ptakami (Vovchok, VI, 1956, 244); Odwróciwszy się do gardła, Galina zerknęła na zasłonięte szybą okno (Zar., Light, 1961, 16); // kolorowe, bez. zgadliście powiedzieć Na ścianach między oknami złoty jest namalowany, a krąg na suficie również wykonany ze złotem (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 526). розмальований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розмалюва́ти. Стіни всі од вишки до низу розмальовані зеленими сосенками та червоними пташками (Вовчок, VI, 1956, 244); Ставши на підмурок, Галина зазирнула в розмальовану морозом шибку (Зар., Світло, 1961, 16); // розмальо́вано, безос. присудк. сл. На стінах поміж вікнами золотом розмальовано і коло на стелі теж золотом підведено (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 526).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «розмальований» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗМАЛЬОВАНИЙ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗМАЛЬОВАНИЙ

розмазатися
розмазня
розмазування
розмазувати
розмазуватися
розмазчити
розмай
розмай-коса
розмайоритися
розмайрин
розмальовування
розмальовувати
розмальовуватися
розмалювання
розмалювати
розмалюватися
розманіжений
розманіжитися
розманіритися
розмандруватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗМАЛЬОВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Synonimy i antonimy słowa розмальований w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розмальований» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗМАЛЬОВАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa розмальований na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa розмальований na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розмальований».

Tłumacz ukraiński - chiński

painty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

recién pintado
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

painty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

रंग से रंगा हुआ
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

painty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

разрисованный
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

que cheira à pintura
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

রঙিন
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

painty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

yg baru dicat
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

painty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

絵の具の
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

그림 물감의
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

painty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thuộc về sơn
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

painty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

painty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

boyalı
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

painty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

painty
50 mln osób

ukraiński

розмальований
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

țipător
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

painty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

painty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

painty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

painty
5 mln osób

Trendy użycia słowa розмальований

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗМАЛЬОВАНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «розмальований» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa розмальований w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗМАЛЬОВАНИЙ»

Poznaj użycie słowa розмальований w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розмальований oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Трипольская культура на Украине
П осуд поділяється на чотири типи: фарбований, розмальований, із в т и с н у т и м орнаментом і р е л ь є ф н и м (часом лицьовим). Переважає посуд розмальований. Решта, порівнюючи, трапляється рідко, надто посуд четвертого ...
В. Козловская, 2013
2
Istorii︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR: Pervisnoobshchynnyĭ lad. ... - Сторінка 39
ком, виконаним червоною фарбою у вигляді зигзагів, прямих паралельних ліній, кутів. Розмальовані кістки містилися у віддаленій від входу частині споруди. Тут знайдено також рідкісні предмети — набірний «шумливий» браслет, ...
Alekseĭ Georgievich Shevelev, 1977
3
Istorii︠a︡ Ukraïnsḱoï RSR - Том 1,Книга 1 - Сторінка 39
ком, виконаним червоною фарбою у вигляді зигзагів, прямих паралельних ліній, кутів. Розмальовані кістки містилися у віддаленій від входу частині споруди. Тут знайдено також рідкісні предмети — набірний «шумливий» браслет, ...
Alekseĭ Georgievich Shevelev, 1977
4
Останній з могікан
... танці, й один поодному донього приєднувалися воїни... У самісінький розпал танцю Ункас раптом замахнувсясвоїм томагавком і з силою кинув його.Зброя глибоко увігналась у розмальований стовп, і юнак войовничо закричав.
Купер Ф., 2014
5
Vytoky: vid naĭdavnishykh chasiv do pershoï polovyny IX st
Кожен з них крутив над головою прив'язані турячими жилами особливі, пишно розмальовані кістяні дощечки, що мали велику силу страхати всіх ворогів, і не тільки страхати, а й підкоряти їх волі Рудих Вовків. Кожен з них був ...
V. A. Smoliĭ, ‎Oleksandr Ivanovych Hurz︠h︡iĭ, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Rychka, 1995
6
Ne tak vzhe ĭ tisno na zemli: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 308
povisti, opovidanni︠a︡ Anatoliĭ Davydov. ли. Біля багаття лишився тільки схожий на Нута сивий чоловік і дві жінки. Обличчя їхні були розмальовані охрою, темно-червоні смуги сягали аж до очей, що робило їх роз— косими, хижими.
Anatoliĭ Davydov, 1987
7
Вітер у замкову шпарину. Темна вежа VIII:
До двох паль було прив'язано товстелезнимтросом великий пліт,дев'яносто на дев'яностофутів[1] завбільшки, розмальований у червоножовті смуги. Посередині стирчалависока дерев'яна жердина, схожа на щоглу, тільки без ...
Стівен Кінг, 2014
8
Мисливські усмішки
_ коли на такий крик арований селезень і каменем падає в воду, _ преяк казка, в своєму весняному вбранні, як писанкольорами розмальований, _ я завмираю. Оталевадою до Галі... і я підіймаю рушницю й беру його на мушку, я я ...
Остап Вишня, 2013
9
Софія (Не залишай мене...): Книга 2
Петрик все одно ліз, а Робертик відходив, бо ж стільки цікавого навколо: он іде купатися дядечко, весь розмальований, як картинка – на грудях має портрети, на одному – дядько з вусами іу військовому кітелі, а на другому – лисий з ...
Леся Романчук, 2015
10
АМ-тм:
Чомусь уявився священик, що наминає чебурекназахристі. «Винничанка» виявилася магазином канцтоварів, денавітрині серед зошитівтаолівців стоявгіпсовий Христос, розмальований у бруднобордові кольори. Що ж–хочякась ...
Іздрик Ю., 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗМАЛЬОВАНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розмальований w wiadomościach.
1
Натхнення, музика, драйв: у Києві стартував ГОГОЛЬFEST-2015
Головний символ цьогорічного дійства - розмальований Гоголь. Гогольфест. "Дегустуй завтра вже сьогодні" - під таким гаслом проходить цьогорічний ... «BBC Ukrainian, Wrz 15»
2
Компанія Boeing показала процес розмальовування літака в …
Виробник літаків Boeing і японської авіакомпанії All Nippon Airways представили борт 787, розмальований в стилі «Зоряних воєн». Boeing 787 ... «Новини від ТСН, Wrz 15»
3
У столиці поцупили фарби та двигуни з будівельної люльки
За проектом місцевої райадміністрації, на столичному проспекті мають створити цілу галерею стріт-арту. Уже розмальований один будинок - навпроти. «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
4
У Хмельницькому тепер курсує мистецький тролейбус
В подальшому розмальований тролейбус їздитиме по черзі на всіх маршрутах міста. За пересуваннями тролейбуса по місту можна стежити онлайн на ... «Собственные корреспонденты, Maj 15»
5
На благодійному аукціоні продають портрет Скрябіна в …
Зараз на аукціоні можна купити розмальований ящик від боєприпасів, в якому, як пишуть у Фейсбуці, "можна складати взуття, яке не по сезону". «Дзеркало Тижня, Kwi 15»
6
У Хмельницькому “Республіка” створить графіті на тролейбусах …
Найближчі проекти – це розмальований тролейбус, стіна з арками у сквері поблизу філармонії, стіна на вулиці Рибалка та дитяча бібліотека на ... «Собственные корреспонденты, Kwi 15»
7
До 8 Березня у київському метро запустили "квітковий" вагон
Вагон у квітах та без реклами, розмальований вуличними художниками, віднині буде курсувати у метро Києва. Потяг із маками та ромашками на синій ... «Новини від ТСН, Mar 15»
8
У Новосибірську військові пам'ятники розмалювали в кольори …
Як відомо, у серпні в Москві в колір українського прапора був розмальований шпиль висотки. Незважаючи на те, що в цьому акті зізнався український ... «Українська правда, Gru 14»
9
Міліція почне провадження за розмальований синьо-жовтими …
Свої дії активісти назвали нагадуванням Російській Федерації, що вторгнення на територію іншої країни – це злочин. Щоби відмежуватися від злочинної ... «Новини від ТСН, Sie 14»
10
"Різноманіття пташок тут, майже як у Януковича, тільки не з …
Автор: ФОТО З САЙТА www.fotki.yandex.ru Розмальований дворик будинку 4/6 на вулиці Десятинній. Таких більше в центрі, кажуть екскурсоводи. Але є й ... «Gazeta.ua, Lip 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розмальований [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozmalovanyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa