Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "розпутниця" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA РОЗПУТНИЦЯ

розпутниця  [rozputnytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO РОЗПУТНИЦЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «розпутниця» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa розпутниця w słowniku

małżonek, i, cóż. Kobieta do niewolnika розпутниця, і, ж. Жін. до розпу́тник.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «розпутниця» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗПУТНИЦЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗПУТНИЦЯ

розпуста
розпустити
розпуститися
розпустуватися
розпутаний
розпутати
розпутатися
розпутність
розпутний
розпутник
розпутничати
розпутно
розпутство
розпутствувати
розпуття
розпутувати
розпутуватися
розпухання
розпухати
розпухлий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗПУТНИЦЯ

воротниця
ворітниця
відмітниця
газетниця
гусятниця
домробітниця
житниця
заворітниця
заколотниця
замітниця
захребетниця
збитниця
зенітниця
злістниця
знатниця
кагатниця
каламутниця
капустниця
картниця
іспитниця

Synonimy i antonimy słowa розпутниця w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розпутниця» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗПУТНИЦЯ

Poznaj tłumaczenie słowa розпутниця na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa розпутниця na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розпутниця».

Tłumacz ukraiński - chiński

rozputnytsya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

rozputnytsya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

rozputnytsya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

rozputnytsya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

rozputnytsya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

распутницу
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

rozputnytsya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

rozputnytsya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

rozputnytsya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

rozputnytsya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

rozputnytsya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

rozputnytsya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

rozputnytsya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

rozputnytsya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

rozputnytsya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

rozputnytsya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

rozputnytsya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

rozputnytsya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

rozputnytsya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

rozputnytsya
50 mln osób

ukraiński

розпутниця
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

rozputnytsya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

rozputnytsya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

rozputnytsya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

rozputnytsya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

rozputnytsya
5 mln osób

Trendy użycia słowa розпутниця

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗПУТНИЦЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «розпутниця» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa розпутниця w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗПУТНИЦЯ»

Poznaj użycie słowa розпутниця w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розпутниця oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
А - Н: - Сторінка 560
Розпутниця окаянна! (Григір Тютюнник); [Маруся:] Я відьма! я до всіх на шию висну!.. Це він за те, що я його кохала, із потіпахою мене рівняє... (В. Самійленко); — Накупив землі [Колісник] на земські гроші та у їх вигодовує ба хурок ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Temna muzyka soson: roman ; Sad z︠h︡yteĭsʹkyĭ dumok, ...
Того вгадати не міг, однак твердо відав, що ніколи не встане й не постукає, незважаючи на те, що тіло його легенько покорчує. Артикул другий, думав Теофіль: розпутниця. Розпутницею вона була й до того, як зустрілася із отцем ...
V. O. Shevchuk, 2003
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 818
... depravity; займатися ~тою to lead a dissolute life; дім ~ти bawdy house. розпустити(ся) див. розпускати(ся). розпутний див. розпусний. розпутник див. розпусник. розпутниця див. розпусниця. розпуття див. роздоріжжя. розпутувати, ...
Гороть Є. І., 2009
4
Ukraïna smii͡e︡tʹsi͡a︡: Satyra ta humor pysʹmennykiv ...
Хльорки — розпутниці. За стародавніми народними звичаями, виявлену розпутницю карали тим, що обрізали їй коси і підрізали пелену. Панночки фільтификетні — манірні. 7 Мов сидя охляп на коні 1 далі. Сидіти на коні «охляп» ...
F. I. Lavrov, ‎I. P. Berezovsʹkyĭ, 1960
5
Vint︠s︡enosni rozputnyt︠s︡i: istorychni opovidi pro ... - Сторінка 80
Жалована грамота дворянству 55 Вояж Катерини II на Україну та в Крим 67 Літературно-художнє видання МИКИТАСЬ ВАСИЛЬ ЛАЗАРОВИЧ Вінценосні розпутниці 1сторичні оповіді про «бабське століття» Художній редактор О.!
Vasylʹ Lazarovych Mykytasʹ, 1993
6
Misto - Сторінка 90
А проте, часом з якоїсь дрібниці, з руху чи слова він раптом відчував у своїй одвідувачці приховану чесноту, що збуджувала в ньому повагу й похитувала його першу думку про неї, як про розпутницю, що весь вік крутила з чоловіками ...
Valer'i͡an Petrovych Pidmohyl'nyĭ, 1954
7
Davnʹoukraïnsʹki studenty i profesory - Сторінка 131
С 107 — 148; його ж: Вінценосні розпутниці. — Полтава: "Астрея", 1991. — 59 с 5* годами і здобиччю, інші, рятуючись від війни і розрухи, покидали 131 Києво-Могилянська академія "Бабське столггтя"
Vasylʹ Lazarovych Mykytasʹ, 1994
8
Misto: roman ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 92
... змістом і нудним закінченням. А проте часом з якоїсь дрібниці, з руху чи слова він раптом відчував у своїй одвідувачці приховану чесноту, що збуджувала в ньому повагу й похитувала його першу думку про неї, як про розпутницю, ...
Valer'i︠a︡n Pidmohylʹnyĭ, 1993
9
Vybrani statti i doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 43
Далі йдуть «муки» розпутників і розпутниць (панночок фільтіфікетних), картярів, паливод і джигунів, що дають яскраві образки моральної зіпсованості пануючих класів феодального суспільства. Занепад сімейно-родинних відносин ...
Ahapiĭ Shamraĭ, 1963
10
Z︠H︡inochi studiï v Ukraïni: z︠h︡inka v istoriï ta sʹohodni
Микитась В. Л. Вінценосні розпутниці: історичні оповіді про "бабське століття". - К., 1993. - 80 с. Милорадович Е. І. // Зоря. - 1894. - No 3. Миропольский С. Харьковская женская воскресная школа // Народная школа. - 1871. -No 6.
Li︠u︡dmyla Smoli︠a︡r, ‎Odesʹkyĭ naukovyĭ t͡s͡entr z͡h͡inochykh doslidz͡h͡enʹ, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗПУТНИЦЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розпутниця w wiadomościach.
1
«Розпутниця», сосна-п'яниця та джинсове дерево ростуть у …
Трохи ДАЛІ до моря хилиться сосна-п'яниця, красується «кримська розпутниця» та модне джинсове дерево. За всім цим «неподобством» із висоти ... «Високий Замок, Mar 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розпутниця [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozputnytsya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa