CO OZNACZA SŁOWO РОЗСЕРДИТИСЯ
Definicja słowa розсердитися w słowniku
złość, huh, huh, dok Poczuj irytację, oburzenie, złość. Był zły (Entell) i wpadł w gniew, puściłem oddech (Kotl., I, 1952, 98); Stary Bulba był gorący, gorący, w końcu zły i wstał zza stołu (Long, I, 1958, 220); * Obrazowo. Morze jest tak rozgniewane, że tak faluje, że nie można usiąść w miejscu, w którym ktoś siedzi normalnie, - wlewa się do wody (L. Ukr., V, 1956, 386).
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗСЕРДИТИСЯ»
Poznaj użycie słowa
розсердитися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
розсердитися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 213
РОЗСЕРДИТИСЯ (12). Степаночку. голубчику! Чого-бо ти плачеш?.. Розсердив- ся Бог знае на кого, Та й зо мною не говорить. I 278.214. Або проклял поштар1 не довезли мого письма до вас, або ви його прочитали та розсердились ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko,
1964
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 194
... up one's —s наїжитися, розсердитися, визвіритися. bristle [' brls(а)]] у (past і р. р. bristled, pres. р. bristling) 1. наїжуватися, ставати дибом (at); to — up like a hedgehog наїжуватися як їжак; 2. розсердитися, розгніватися; розлютитися; ...
3
Огнем и мечом: - Сторінка xi
Депутациякинуласьна майдан, крича, чтос ляхом поиграть не получится, чтоонпленник Тугайбея, а Тугай бей, каже, розсердився! «Бородынам повырывал!» — кричали они. На майдане сразу же стали повторять: «Тугайбей ...
Але він тут-таки прийняв мої закиди на свій рахунок, переконаний, що все те було звернене до нього. Хтось інший розсердився б на мене, але благородний юнак використав це як нагоду розсердитися на себе самого і ще гарячіше ...
5
I͡Ak cholovik vidʹmu pidkuvav, a kishku vchyv pratsi͡uvaty
Такий був договір: коли піп розсердиться, йому з хребта — ремінь, коли розсердиться слуга — ремінь з хребта слуги. Та як було не розізлитися слузі, коли піп був вимуштрований на всяке зле діло. Й пішла далеко недобра чутка ...
Ivan Chendeĭ, Petri Vasylʹovych Lintur,
1966
6
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
розорювати 1 розростатись 1 розпадатись 5 розруха 1 розпадатися 3 розсаджати 1 розпасти 1 розсердити 1 розпачливий 1 розсердитись 1 розпаювати 1 розсердитися 2 розперезатись 1 розсипати 4 розпестити 1 розсипатись 6 ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, N. D. Babych,
2004
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
В халяву вступив (жартують, як смирний розсердиться). Чого ти такий сердитий? Цигани приснилися? (жартома запитують у того, хто сердиться). СЕРДИТИСЯ, РОЗСЕРДИТИСЯ, біситися, біснувати, біснуватися, бровитися ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
8
Українська драматургія. Золота збiрка:
Та хіба ж уже не пора? Явдокія Пилипівна. Пху!пху! (Розсердившись, пішла.) Прокіп Свиридович (почухав голову). Розсердилась моя старенька, розгнівалась; требапіти помиритись. (Виходить теж у ворота додому.) Вихід II Міщане ...
іри Цьому дід молодого панича так розсердився!.. Вейз - так розсердився, Що й сказати неможливо! Він схоБерка за горло і мало не придушив... Але то була б 1то легка смерть як для бідолашного наЩадка Абра, тому дід молодого ...
Він справді-таки розсердився. До Цих слів він додав ще менш прихильних. Я й собі розсердився. Лайка по лайЦі, дійшлося до рук. Схопив я вила, просунув йому між ноги, розгойдав та й викинув його на сінник, як куль соломи.
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗСЕРДИТИСЯ»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo
розсердитися w wiadomościach.
Буковинців возять у брудному та поламаному транспорті
... у взутті на високих і тонких підборах (можуть провалитися); не вимагати у водія решту (може розсердитися); влітку нечасто дихати, аби не зомліти… «Від і дО Погляд Чернівці, Wrz 15»
Я завжди вірив у людей в Україні. Інтерв'ю з диригентом Кирилом …
Але коли бачу, що мені заважають – я встановлюю позитив, а хтось на шляху моєму стоїть і не дає йти далі, – тоді можу дуже розсердитися. Зазвичай ... «Корреспондент.net, Sie 15»
Місто бездомних тварин: репортаж із притулку в Пирогово
Тварин Мехнєва називає ласкаво - «дітки», але може і розсердитися, якщо хтось із них «посварився» один з одним. Та вже через місяць мешканці ... «forUm, Lut 12»
Історії Стародавнього Китаю: нетрадиційний спосіб лікування
Цю хворобу можна було вилікувати, тільки змусивши Вас сильно розсердитися і випустити з серця всю меланхолію». Імператор здивувався такій ... «Велика Епоха, Kwi 11»