Pobierz aplikację
educalingo
розшивка

Znaczenie słowa "розшивка" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РОЗШИВКА

[rozshyvka]


CO OZNACZA SŁOWO РОЗШИВКА

Definicja słowa розшивка w słowniku

hafty, i, g.1. Działanie dla znaczenia haftować, haftować Nie jest tajemnicą, że zakłady przemysłowe są w większości nie otynkowane i nie obliczu i zbudowany przez łączenie (PM Kijów, 29.III 1967 r. 3) .◊ transakcje złagodzenie wąskie gardło - eliminacji, eliminacji problemów, trudności w yakiy- nie ważne co. Kondrat Demyanovich biegł koleją, z bombowcem z inżynierem, ciągnąc ludzi do wąskiego miejsca (Yu.Jananov, Mir, 1956, 261) .2. Ozdabianie, wzorzyste szycie na wszystkim; haft Światło znika na korytarzu. Kurtyna świeci bujnym złotym haftem, jest oświetlona przez reflektory z bocznych łóżek i rampy (Yu Yanov., II, 1958, 19); W ogonie wskazując zmerezhuyut koszulki kobiet w wieku 15 - 20 cm nad dnem (Ukr B. Pokrywa haftowane, 1958, 45...).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗШИВКА

вибивка · визивка · випивка · вишивка · вшивка · гривка · дивка · забивка · завивка · закривка · зшивка · нашивка · обшивка · паршивка · перешивка · пришивка · прошивка · підшивка · ушивка · фальшивка

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗШИВКА

розшибатися · розшива · розшиваний · розшивання · розшивати · розшиватися · розшийнутися · розшикувати · розшир · розширений · розширення · розширити · розширитися · розширник · розширювальний · розширюваність · розширюваний · розширювання · розширювати · розширюватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗШИВКА

заливка · ивка · копивка · кропивка · набивка · навивка · наживка · накривка · наливка · нивка · оббивка · обмивка · оливка · оперативка · опочивка · перебивка · перевивка · переливка · підбивка · підливка

Synonimy i antonimy słowa розшивка w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розшивка» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗШИВКА

Poznaj tłumaczenie słowa розшивка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розшивка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розшивка».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

指点
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

apuntando
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

pointing
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

इशारा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

التأشير
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

расшивка
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

indicação
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ইশারা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

jointoiement
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

menunjuk
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Zeige
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ポインティング
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

포인팅
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

sikile
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

sự chấm
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

சுட்டும்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

हाताच्या
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

gösterme
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

puntamento
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

wskazywanie
50 mln osób
uk

ukraiński

розшивка
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

indicare
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

στίξη
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

wys
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

pekar
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

peke
5 mln osób

Trendy użycia słowa розшивка

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗШИВКА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa розшивка
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «розшивка».

Przykłady użycia słowa розшивка w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗШИВКА»

Poznaj użycie słowa розшивка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розшивка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ukraïnsʹki stiby - Сторінка 123
Розшивки — це прозор1 шви, яю лучать два полотна, найчаспше рукави до уставок, а шод1 1 ва складов1 частини сорочки. Прозор1 розшивки виглядають под1бно до мережання, але е розшивки так густо шип, що нема прозорого ...
Tania Diakiw O'Neill, 1984
2
Ukraïnsʹke narodne mystet︠s︡tvo: vyshyvanni︠a︡ i ... - Сторінка 100
Розшивки: а-?. - шеляжок; д - подільська розшивка перед виконанням другого квадратика починають розшивати на полику: на нитці між двома квадратиками нашивають ще один (рис. 99, в). Потім повертаються до рукава і шиють ...
Enhelisa Mykytivna Lytvynet︠s︡ʹ, 2004
3
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 380
РОЗШИВКА ІЗ СОКАЛЬЩИНИ - різновид петельного змережування частин сорочок; розшивка, яка побутувала на жіночих сорочках Со- кальщини, Львівської обл. (205:126). РУБЕЦЬ - підрублений край сорочки, спідниці тощо.
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
4
Історія українського костюма - Сторінка 148
Такими були розшивка і шабак, поширені на Поділлі та Чернігівщині. Розшивка — це широка смуга з ромбічним узором, виконана білими і червоними нитками. Шабак вишивали різнокольоровими нитками, які ритмічно чергувалися ...
Тамара О Ніколаєва, 1996
5
Finansova polityka v Ukraïni ta Rosiĭsʹkiĭ Federat︠s︡iï: ... - Сторінка 16
Центральний банк разом з Мінфіном почали розшивку неплатежів, що виникли між банками та їх клієнтами після «заморожування» державних цінних паперів. Розшивка полягала у частковому наповненні банків грішми для ...
Serhiĭ Ivanovych Pyroz︠h︡kov, ‎Oleksandr I︠A︡kovych Hryhorenko, ‎Arkadiĭ Ismaïlovych Sukhorukov, 2000
6
Ukraïnsʹkyĭ narodnyĭ odi︠a︡h - Сторінка 59
Рукав із станом сорочки з'єднується широким мережаним кольоровим орнаментом, так званою чернігівською розшивкою. Така ж сама розшивка з'єднує уставку й станок із коміром, а також широкі рукава. Орнамент смугастий ...
Kateryna Mateĭko, 1977
7
Stenohrafichnyĭ zvit - Сторінка 272
Але ми маємо великі можливості для збільшення випуску чавуну, сталі і вальцювання на базі досконалішого, повнішого і кращого використання старих агрегатів, старих доменних цехів, за рахунок усунення і розшивки вузьких місць ...
Komunistychna partii͡a (bilʹshovykiv) Ukraïny. Z'ïzd, 1934
8
Ruchne vyshyvanni͡a - Сторінка 52
ЗМЕРЕЖУВАННЯ ПОДІЛЬСЬКОЮ РОЗШИВКОЮ Як і в попередніх змережуваннях, край тканини підрублюють тоненькими рубцями. Закріпивши вишивальну нитку з правого боку нижнього рубця, протягують її до верхнього рубця і ...
H. K. T͡Sybulʹova, ‎H. F. Havrylova, 1982
9
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Рукав часто буває цільний з уставкою, або пришивається до уставки особливого рода мережкою, так званою „розшивкою"20), якою зеднуються підрублені як рукави, так і уставки. Такою ж розшивкою зєднуеться ззаду уставка з ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1929
10
Ukrainian chronicle of clothing - Сторінка 251
Орнаментальні шви у вигляді ажурної мережки — розшивки розташовувалися на місцях з'єднання (зшивання) складових сорочки. Так, на Полтавщині та Дніпропетровщині в такий спосіб кріпилися рукава до станка безполикових ...
Zinaïda Oleksandrivna Vasina, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗШИВКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розшивка w wiadomościach.
1
Володимир Федорін розробляє «Одеський пакет реформ» для …
«Мета - "розшивка вузьких місць" у законодавстві, а простіше кажучи ліквідація багатошарового бюрократичного ідіотизму, що заважає людям вільно ... «Telecriticism, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розшивка [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozshyvka>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL