Pobierz aplikację
educalingo
розтлінний

Znaczenie słowa "розтлінний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РОЗТЛІННИЙ

[roztlinnyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO РОЗТЛІННИЙ

Definicja słowa розтлінний w słowniku

chorobliwy, a, e. Moralnie określone; rozpieszczony Miejsce pochówku; / / Który przyczynia się do rozkładu moralnego, prowadzi do rozwiązłości. W spektaklu "Morze życia Karpenko-Karyi" demoralizujący, burzliwy wpływ środowiska burżuazyjno-lądowego na poszczególnych aktorów został realistycznie odtworzony (East Ukrainian Lit., I, 1954, 465); W działalności politycznej i edukacyjnej organizacje partyjne muszą zdecydowanie eksponować ideologię burżuazyjną (por. 1, 1959, 10).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗТЛІННИЙ

альбумінний · амінний · багатонасінний · багатоплемінний · багатоступінний · безгомінний · бездзвінний · беззмінний · безкінний · безперемінний · безплемінний · безпремінний · безсумлінний · безтінний · безцінний · борінний · білокамінний · білостінний · веретінний · весінний

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗТЛІННИЙ

розтискувати · розтискуватися · розтиснений · розтиснути · розтиснутий · розтиснутися · розтлівання · розтлівати · розтліватися · розтлінність · розтління · розтлитель · розтлити · розтлитися · розтлумачений · розтлумачити · розтлумачувати · розтлумачуватися · розтовкмачений · розтовкмачити

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗТЛІННИЙ

видозмінний · водогінний · відгінний · відмінний · вітамінний · глистогінний · голінний · гребінний · гінний · двозмінний · двокінний · дзвінний · докорінний · дорогоцінний · дрібнонасінний · загінний · задньопіднебінний · замінний · змінний · єдиноплемінний

Synonimy i antonimy słowa розтлінний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розтлінний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗТЛІННИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa розтлінний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розтлінний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розтлінний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

堕落
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

depravado
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

depraved
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

भ्रष्ट
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

لئيم
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

тлетворное
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

depravado
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

চরিত্রহীন
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

dépravé
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

berakhlak buruk
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

verdorben
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

堕落しました
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

타락한
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

depraved
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

đồi bại
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

வக்கிரமான
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

भ्रष्ट
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

ahlaksız
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

depravato
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

zdeprawowany
50 mln osób
uk

ukraiński

розтлінний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

depravat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

διεφθαρμένος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

verdorwe
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

depraverad
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

fordervet
5 mln osób

Trendy użycia słowa розтлінний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗТЛІННИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa розтлінний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «розтлінний».

Przykłady użycia słowa розтлінний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗТЛІННИЙ»

Poznaj użycie słowa розтлінний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розтлінний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury druhoï polovyny XIX ... - Сторінка 60
З одного боку, близькість до народу освітою, побутом, звичаями, матеріальним становищем, а з другого — соціальні передсуди, що ставили його поза народним середовищем, прищеплювали розтлінний дух зверхності. Двір пана ...
V. M. Povaz͡hna, 1979
2
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoĭ literatury: Radi︠a︡nsʹka literatura
В картинах і епізодах з життя української націоналістичної еміграції він гнівно таврує людей «без батьківщини», розтлінних покидьків на зразок колишнього петлюрівського офіцера «отця Вергуна», «балакучого пана», рецидивіста ...
Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, ‎Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1957
3
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
У 30-х роках радянські літературознавці швидко заплямували цей прояв “загниваючої культури Заходу”, і використовувати вільний вірш (чи перекладати вільним віршем) вважалося не більше і не менше як підпасти під “розтлінний ...
Корунець І. В., 2008
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 307
... air зіпсоване повітря; 2. продажний; розбещений, розтлінний; а — judge продажний суддя; 3. перекручений, недостовірний (про текст тощо); — Еnglish ломана англійська мова. corrupt [ka rАрt] у 1. псувати(ся); розбещувати(ся); ...
Гороть Є. І., 2006
5
Російсько-українське літературне єднання: збірник статей
Деспот і розпусник, носій кріпосницької розтлінної моралі, він знущався з кріпачок, нівечив їх молоді душі. Якщо Порфирій Голов- льов своїх дітей, нажитих з ключницею Євпраксеюшкою' та іншими, збував таємно в місто, то Ратієв ...
Николай Каллиникович Гудзий, 1953
6
Na pozyt︠s︡ii︠a︡kh narodnosti: doslidzhenni︠a︡ [po istoriï ...
У п'єсі реалістично відтворено деморалізуючий, розтлінний вплив буржуазно-поміщицького середовища на окремих акторів. Це відбито не тільки в образі Барильченка, а й Крамарюка — «театральної шкапи», актора, що не став ...
Zakhar Petrovych Moroz, ‎T. I︠U︡ Buzhenko, 1971
7
Ukraïnsʹka satyra druhoï polovyny XIX st: (Na materialakh ...
Розтлінний характер виховання в духовних бурсах і семінаріях розкрив А. Свидницький особливо яскраво на прикладі життя і трагічної загибелі талановитого хлопчика Антося — центрального персонажа роману «Любораць- кі».
Andriĭ Prokopiĭovych Boĭchuk, 1972
8
Mystet︠s︡tvo i estetychne vykhovanni︠a︡ - Сторінка 125
Катастрофічні наслідки впливу розтлінного мистецтва викликають серйозне занепокоєння V прогресивно мислячих людей капіталістичних країн. У статті «Соціальний вплив фільмів» Барбара Грей писала, що в Англії магістрати, ...
Mykola Vasylʹovych Honcharenko, 1963
9
Vikovichna druz͡hba rosiĭsʹkoho i ukraïnsʹkoho narodiv: ...
Імперіалісти США підібрали на смітнику історії і взяли до себе на службу лютих ворогів українського народу — українських буржуазних націоналістів, які на протязі всієї своєї ганебної історії завжди були розтлінною бандою ...
Oleksandr Karpovych Kasymenko, 1954
10
Tvorchistʹ T.H. Shevchenka u filosofsʹkiĭ kulʹturi ... - Сторінка 68
"Порочне" і "розтлінне" зачаття для Поетики Т. Шевченка взагалі є нонсенсом. Мати - невинна для поета і материнство завжди пренепорочне і пречисте, бо благословенне. Розтлінним у контексті подібних уявлень є скоріше той ...
Mykola Ivanovych Luk, ‎Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1992

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗТЛІННИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розтлінний w wiadomościach.
1
«Євробачення», фінал: мелодрама з хепі-ендом
Не полишає враження, що наш шоу-бізнес усе ще прагне наздогнати «розтлінний Захід» - а точніше, радянські уявлення про той «розтлінний Захід - і ... «Telecriticism, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розтлінний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/roztlinnyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL