Znaczenie słowa "розтлумачений" w słowniku

WYMOWA SŁOWA РОЗТЛУМАЧЕНИЙ

розтлумачений  [roztlumachenyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO РОЗТЛУМАЧЕНИЙ

Definicja słowa розтлумачений w słowniku

interpretowane, i, e. Diyapr. przejść min h. należy interpretować.

розтлумачений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розтлума́чити.

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗТЛУМАЧЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa розтлумачений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розтлумачений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розтлумачений».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 解读
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: interpretado
• Tłumacz ukraiński - angielski: interpreted
• Tłumacz ukraiński - hindi: व्याख्या
• Tłumacz ukraiński - arabski: تفسير
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: истолкован
• Tłumacz ukraiński - portugalski: interpretados
• Tłumacz ukraiński - bengalski: construed
• Tłumacz ukraiński - francuski: interprété
• Tłumacz ukraiński - malajski: ditafsirkan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: interpretiert
• Tłumacz ukraiński - japoński: 解釈
• Tłumacz ukraiński - koreański: 해석
• Tłumacz ukraiński - jawajski: diterangke
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: giải thích
• Tłumacz ukraiński - tamilski: அமைக்கக்கூடாது
• Tłumacz ukraiński - marathi: अर्थ
• Tłumacz ukraiński - turecki: tefsir
• Tłumacz ukraiński - włoski: interpretato
• Tłumacz ukraiński - polski: interpretować
• ukraiński: розтлумачений
• Tłumacz ukraiński - rumuński: interpretat
• Tłumacz ukraiński - grecki: ερμηνεύεται
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: geïnterpreteer
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: tolkas
• Tłumacz ukraiński - norweski: tolket

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗТЛУМАЧЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa розтлумачений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розтлумачений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Хроніки Нарнії. Принц Каспіан

До речі, мені здалося, наче я чувдекотрий шум,який можебути розтлумачений як регіт. Попереджаю, якщо хтось із присутніх обрав об'єктом своєї дотепності мене,то я імоя шпага згодні зустрітися зним у будьякий зручний для нього ...

Льюїс К.С., 2014

Діти капітана Гранта

спитав — Шановний, зараз я прочитаю вам остаточно розтлумачений документ,а рішення залишиться за вами.Але спершу хочу попросити: постарайтеся забути пробудьяку упередженість. У своєму тлумаченні я спирався на ...

Верн Ж., 2014

Istorii͡a relihiï v Ukraïni u 10 tomakh: Pizniĭ ... - Сторінка 466

Останніх було закликано виходити із християнських релігій і покладати свою надію на Єгову і його Царство, кероване Ісусом Христом. У 1928 р. в «Декларації проти Сатани і за Єгову» чітко розтлумачено, що Ісус Христос, який є ...

A. Kolodnyĭ, ‎Ukraïnsʹkyĭ t͡sentr dukhovnoï kulʹtury, ‎Ukraïnsʹka asot͡siat͡sii͡a relihii͡eznavt͡siv, 1996

Mify Kyïvsʹkoï zemli ta podiï starodavni - Сторінка 327

що творилася вона в половецькому полоні вже після втечі князя Iгоря. Ми розтлумачили два місця з тексту «Слова», що їх А. Нікітін вважав належними Бояну і пов'язував з битвою на Нежатиній Ниві (1078 р.), і показали, що ці ...

O. P. Znoĭko, ‎Anatoliĭ Fedorovych Shevchenko, 2004

Vichna zahadka li︠u︡bovi: literaturna spadshchyna Hrihora ...

розтлумачую йому його ж таки думку (вона несамохіть стала моєю) про дерево, на якому жодного листочка-блиэнюка, хіба що душі в ньому нема... - Ми того не відаемо, Сашуню,- зауважує Григір і, як завжди в подібних випадках, ...

Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, ‎Anatoliĭ I︠A︡kovlevich Shevchenko, ‎Mykola Petrosi︠u︡k, 1988

Заплакана Європа:

Гінеколог повільно розтлумачував Миколі, що цей апарат длятого,аби спостерігати за частотою переймів, а отже, за моментом, колипочнуться пологи. Перед тим як піти, вказав на екран моніторай попросив покликатийого, ...

Наталка Доляк, 2013

Вінні-Пух і всі, всі, всі. Повна збірка казкових історій ...

Чогочого? — Дощить, кажу, — розтлумачила Сова. — Дощить, — погодився Кристофер Робін, — ще й як дощить. — Повінь досягла безпрецедентного рівня. — Хто досяг чого? — Води, кажу, багато. — Багато, — кивнув Кристофер ...

Мілн А. А., 2014

Роксолана: - Сторінка 180

Вона зажадала випробувати вихователя, покликала його до султанської книгозбірні, може, сподівалася, що розтлумачить він їй якесь темне місце в старовинних рукописах, викаже щедроти свого розуму, з якого, мов із глибокої ...

Павло Загребельний, 1983

Діалоги - Сторінка 329

Отож саме це розтлумач мені до пуття, чи доброчесність являє собою щось єдине, а справедливість, розсудливість і благочестя є її складовими частинами, чи все те, що я тепер назвав, тільки найменування однієї й тієї самої речі.

Платон, 2014

Хроніки Нарнії. Лев, Біла Відьма та шафа

... ані на розумника. тудипросто терпляче — Якщоми попрямуємо зараз,— розтлумачила королева,— я не познайомлюсьанізтвоїм братом,аніз сестрами, аменівід тогобуло бдуже прикро.Звичайно,я хотілаб бачити тебе принцом, ...

Льюїс К.С., 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗТЛУМАЧЕНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розтлумачений w wiadomościach.

Подружні стосунки: міфи і реальність

Цей міф - просто Клондайк для образ і незадоволення через те, що натяк був не розшифрований, ребус не розгаданий, погляд не вірно розтлумачений. «Українська правда, Mar 11»