Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "розтріпуватися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA РОЗТРІПУВАТИСЯ

розтріпуватися  [roztripuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO РОЗТРІПУВАТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «розтріпуватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa розтріпуватися w słowniku

utknąć, obawiam się, uciec, mały., POWRÓT, ayusya, aeshsya, doc.1. Aby się nudzić (o włosach). Jej złote włosy zostały odcięte od szybkiego biegu (Sobko, Case, .., 1959, 15); * Obrazowo. Mężczyzna krzyczy przez długi czas, ale głos jest rozdarty na falach (Khotk., II, 1966, 407) .2. Aby uzyskać niewłaściwe. Do pobrania z nieostrożnej obsługi lub długotrwałego użytkowania.4. tylko trochę Karnet zburzyć1. розтріпуватися, уюся, уєшся, недок., РОЗТРІПА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, док.

1. Розкуйовджуватися (про волосся). Золоте волосся її розтріпалося від швидкого бігу (Собко, Справа.., 1959, 15); *Образно. Чоловік довго щось викрикує, але голос розтріпується по хвилях (Хотк., II, 1966, 407).

2. Набувати нечепурного вигляду.

3. Псуватися від недбалого поводження або від довгого користування.

4. тільки недок. Пас. до розтрі́пувати1.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «розтріпуватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗТРІПУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗТРІПУВАТИСЯ

розтріпаний
розтріпати
розтріпатися
розтріпувати
розтрісканий
розтріскатися
розтріскотатися
розтріскування
розтріскуватися
розтріснутий
розтріснутися
розтравити
розтравитися
розтравлення
розтравлювання
розтравлювати
розтравлюватися
розтравлювач
розтравлювачка
розтравляння

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗТРІПУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonimy i antonimy słowa розтріпуватися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розтріпуватися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗТРІПУВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa розтріпуватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa розтріпуватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розтріпуватися».

Tłumacz ukraiński - chiński

破碎,
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

ser hecha jirones
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

be tattered
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

फटा हुआ हो
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

يتم المتعثرة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

розтрипуватися
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

ser esfarrapado
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ঝাঁঝরা করা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

être en lambeaux
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

dapat yang sobek
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

ramponiert werden
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ぼろぼろです
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

해진 수
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

bakal tattered
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

được nát bấy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

அகற்றப்பட வேண்டும்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

फाटके कपडे घातलेला केले
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

püskü edilecek
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

essere stracciato
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

być szargający
50 mln osób

ukraiński

розтріпуватися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

fi zdrențuite
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

να κουρελιασμένη
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

word verflenterde
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vara trasig
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

bli fillete
5 mln osób

Trendy użycia słowa розтріпуватися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗТРІПУВАТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «розтріпуватися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa розтріпуватися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗТРІПУВАТИСЯ»

Stale udoskonalamy educalingo. Już wkrótce uzupełnimy sekcję bibliograficzną o fragmenty z książek, w których użyto słowa розтріпуватися.

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розтріпуватися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/roztripuvatysya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa