Znaczenie słowa "розтинатися" w słowniku

WYMOWA SŁOWA РОЗТИНАТИСЯ

розтинатися  [roztynatysya]

CO OZNACZA SŁOWO РОЗТИНАТИСЯ

Definicja słowa розтинатися w słowniku

Podziel się, gówno, trochę, podziel się i utkniesz, zderz się; min h. rozciągnięty, rozciągnięty, łoś i rozpadł się, zmarnowany, łoś, dok. 1. Ostry, przenikliwy dźwięk; brzmiące dzwonienie Głosy małych kolyadnikov już rozpadły się w wiosce (Mirny, III, 1954, 34); Anna włącza radio, a dzwonki dzwonka pękają w pokoju (Kucher, Poltavka, 1950, 11); Pewnej nocy ciemności, liczne bezczelne strzały rozniosły się po wsi (Mik., II, 1957, 9); Gwizdanie burza zapobiec leśnicy usłyszeć, co dzieje się w kabinie, ale nieludzki krzyk, że nagle rozitnuvsya drzwi, usłyszał byłoby dla najbardziej odległego ścianie ... (Donch, VI, 1957, 332).; // bez - Chloe-oh-zwierzęta domowe-i ... idzie! - zerwał ze względu na kilka drzew na wzgórzu. Dzieci jak wróble, nagle shuhnula do klasy (d. Seagull, op., 1960, 100) .2. tylko trochę Karnet wyciąć Perekopskaya stepy ciemnościach, gdzie czeka kurayinoyu każde wywołanie ataku myśliwca, długo oczekiwany trzeci roztynayetsya: - burza! (Gonchar, II, 1959, 434).

розтинатися, а́ється, недок., РОЗТЯ́ТИСЯ і РОЗІТНУ́ТИСЯ, зітне́ться; мин. ч. розтя́вся, тяла́ся, ло́ся і розітну́вся, ну́лася, лося, док.

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗТИНАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa розтинатися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розтинатися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розтинатися».

• Tłumacz ukraiński - chiński: roztynatysya
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: roztynatysya
• Tłumacz ukraiński - angielski: roztynatysya
• Tłumacz ukraiński - hindi: roztynatysya
• Tłumacz ukraiński - arabski: roztynatysya
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: вскрываться
• Tłumacz ukraiński - portugalski: roztynatysya
• Tłumacz ukraiński - bengalski: roztynatysya
• Tłumacz ukraiński - francuski: roztynatysya
• Tłumacz ukraiński - malajski: roztynatysya
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: roztynatysya
• Tłumacz ukraiński - japoński: roztynatysya
• Tłumacz ukraiński - koreański: roztynatysya
• Tłumacz ukraiński - jawajski: roztynatysya
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: roztynatysya
• Tłumacz ukraiński - tamilski: roztynatysya
• Tłumacz ukraiński - marathi: roztynatysya
• Tłumacz ukraiński - turecki: roztynatysya
• Tłumacz ukraiński - włoski: roztynatysya
• Tłumacz ukraiński - polski: roztynatysya
• ukraiński: розтинатися
• Tłumacz ukraiński - rumuński: roztynatysya
• Tłumacz ukraiński - grecki: roztynatysya
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: roztynatysya
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: roztynatysya
• Tłumacz ukraiński - norweski: roztynatysya

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗТИНАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa розтинатися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розтинатися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

А - Н: - Сторінка 567

РОЗТИНАТИ (робити розріз трупа з метою дослідження), АНАТОМУВАТИ мед.. ПРЕПАРУВАТИ мед., РОЗЧИНЯТИ розм., ПОТРОШИТИ розм. — Док.: розітнути, розтяти, анатомувати, препарувати, розчинити. Запізнимось бо з ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

I︠A︡ĭt︠s︡eznavstvo - Сторінка 18

Плян розтинати трупи курей і півнів, щоб ви вч ити статеві органи 1. Будову й місце знаходження статевих органів треба вивчати на трупах птиць. Для цього трупи розтинають. Розтинають трупи в певному порядку, обережно, щоб ...

E. E. Penionzhkevich, 1933

Li͡udyna z͡hyve dvichi: roman - Сторінка 256

Поки що триває з давніх-давен відоме, класичне розтинання черевної порожнини. Точно таке ж розтинання нещодавно провів й Ігор. Отож він наперед знав, що робитимуть кожної наступної секунди батько та його асистенти.

I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Shovkopli͡as, 1979

Moĭ suchasnyky: literaturno-portretni narysy - Сторінка 127

Обидва твори — про одне покоління: покоління української молоді обабіч Збруча, що в ті часи розтинав ще тіло України. Обидва автори — і Козланюк, і я — бачили й пережили світову війну, що сяк чи так впливала на формування ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1978

Tvory u vosʹmy tomakh - Том 7 - Сторінка 493

Обидва твори — про одне покоління: покоління української молоді обабіч Збруча, що в ті часи розтинав ще тіло України. Обидва автори — і Козланюк, і я — бачили й пережили світову війну, що сяк чи так впливала на формування ...

I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1986

Поза межами суєти: - Сторінка 126

Як потяг приміський швидкости набирав, своє розтинання міста ушвидчував, в тіло його могутнє занурюючись, вірніш, уже виринаючи, вихоплюючись із цупких лещат тіла міста сього могутнього, мов скальпель його розтинаючи, так ...

Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005

Rozpovid' pro nespokiĭ tryvai︠e︡ - Том 2 - Сторінка 255

Обидва твори — про одне покоління: покоління української молоді обабіч Збруча, що в ті часи розтинав ще тіло України. Обидва автори — і Козланюк, і я — бачили й пережили світову війну, що сяк чи так впливала на формування ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1968

Chomu katedry ukraïnoznavstva v Harvardi?: vybir statteĭ ...

Але є різні ножі : металеві для дуже тонких медичних операцій, і дерев'яні для розтинання книжок. І коли л::<ар до делікатної операції узяв би дерев'яного ножа, досконалого для розтинання книжок, він очевидно, свого завдання не ...

Omeljan Pritsak, 1973

Li͡udyna zhyve dvichi - Сторінка 259

Поки що триває з давніх-давен відоме, класичне розтинання черевної порожнини. Точно таке ж розтинання нещодавно провів й Ігор. Отож він наперед знав, що робитимуть кожної наступної секунди батько та його асистенти.

I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Shovkopli͡as, 1973

V obiĭmakh Melʹpomeny: roman - Сторінка 105

Я докладу всіх зусиль, щоб праця в театрі пішла якнайкраще. Дуже вдячний, я тільки що курив. Евич закурив цигарку і поправив окуляри. — Так, — промовив, вдивляючись у ніж до розтинання паперу. Виглядав, наче вирішував якесь ...

Darii︠a︠ I︠A︠roslavsʾka, 1954