Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "розвідний" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA РОЗВІДНИЙ

розвідний  [rozvidnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO РОЗВІДНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «розвідний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa розвідний w słowniku

rozwiedziony, oddzielony, z dala od. Stos do podziału (4 cyfry). w międzyczasie ich divorcee, h.; rozwód, noi, w., pl. Człowiek, który zerwał małżeństwo. Krążą plotki, że Grina potajemnie już zaręczyła się z Tamarą-zootechnikiem, który obecnie żyje na pozycji kozła ofiarnego (Gonchar, Tronka, 1963, 333) .3. w międzyczasie oni, tylko rozwiedzeni, pokój Certyfikat rozwodowy. Ojciec już dał i rozdzielił, powiedział, że skończy, bo córka była chora, więc nie chciałem (patrz Gri.) RADIAL 2, a, e.1. Który służy do hodowli, reprodukcji czegoś. Podzielone szklarnie.2. Który służy do dystrybucji czegoś. Konieczne jest ... rozpoczęcie budowy rozdzielonych wodociągów i stacji filtracji w Gorłowce (Nauka .., 6, 1956, 5) .3. Który ma ruchome części, dzięki czemu można je rozcieńczyć, rozproszone. Dzielący drewniany most został przerzucony przez Dniepr (Dmit., Roslyuk, 1957, 185). розвідний, ві́дна́, ві́дне́.

1. Стос. до розводу (у 4 знач.).

2. у знач. ім. розвідни́й, но́го, ч.; розвідна́, но́ї, ж., розм. Людина, яка розірвала шлюб. Ідуть чутки, що Гриня таємно нібито вже обручився з Тамарою-зоотехнічкою, яка живе тепер на становищі розвідної (Гончар, Тронка, 1963, 333).

3. у знач. ім., тільки розвідна́, розм. Свідоцтво про розлучення. Тесть уже давав і розвідну, казав, сам добуде, бо дочка нездужа,так я не схотів (Сл. Гр.).

РОЗВІДНИ́Й2, а́, е́.

1. Який використовується для розведення, розмноження чого-небудь. Розвідні теплиці.

2. Який служить для розподілу чого-небудь. Треба.. почати спорудження розвідних водопроводів і фільтрувальної станції в м. Горлівці (Наука.., 6, 1956, 5).

3. Який має рухомі частини, завдяки чому його можна розводити, розсувати. Через Дніпро було перекинуто розвідний дерев’яний міст (Дмит., Розлука, 1957, 185).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «розвідний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗВІДНИЙ


бідний
bidnyy̆
висхідний
vyskhidnyy̆
вихідний
vykhidnyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗВІДНИЙ

розвівати
розвіватися
розвід
розвіданий
розвідати
розвідатися
розвідач
розвідини
розвідка
розвідна
розвідник
розвідницький
розвідниця
розвідувальний
розвідування
розвідувати
розвідуватися
розвідувач
розвідувачка
розвідчий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗВІДНИЙ

водовідвідний
водопровідний
вхідний
відповідний
відхідний
вірогідний
віросповідний
газопровідний
горіхоплідний
гідний
далекосхідний
двопорідний
двоюрідний
димовідвідний
димопровідний
димохідний
довідний
догідний
доповідний
дорідний

Synonimy i antonimy słowa розвідний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розвідний» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗВІДНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa розвідний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa розвідний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розвідний».

Tłumacz ukraiński - chiński

可调整的
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

ajustable
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

adjustable
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

समायोज्य
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

قابل للتعديل
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

разводной
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

ajustável
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

নিয়মিত
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

réglable
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

laras
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

einstellbar
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

調整可能
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

조절할 수있는
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

luwes
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

điều chỉnh
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

அனுசரிப்பு
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

बदलानुकारी
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

ayarlanabilir
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

regolabile
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

nastawny
50 mln osób

ukraiński

розвідний
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

reglabil
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ρυθμιζόμενο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

verstelbare
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

justerbar
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

justerbar
5 mln osób

Trendy użycia słowa розвідний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗВІДНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «розвідний» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa розвідний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗВІДНИЙ»

Poznaj użycie słowa розвідний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розвідний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tymchasovi statuty Zbroĭnykh Syl Ukraïny - Сторінка 62
У вартовому приміщенні залишають помічника начальника | варти або одного з розвідних. | 151. Начальники варт стають перед фронтом своїх варт і, подавши команди: «Варта — Рівняйсь, стРУнко», — стройовим кроком ...
Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 413
... п розвідний міст, підйомний міст; to lower — опускати розвідний (підйомний) міст; to raise — піднімати розвідний (підйомний) міст drawer, [' drО] п шухляда; the top left-hand — верхня ліва шухляда; the second — from the bottom ...
Гороть Є. І., 2006
3
Polit nad svitom pamʹi︠a︡ti ta mriĭ: novitni︠a︡ relihiĭna ...
А фарисеї до нього кажуть: „Чому ж тоді Мойсей звелів дати розвідний лист і відпустити її?" На це Спаситель сказав: „Задля жорстокости сердець ваших Мойсей дозволив вам відпускати жінок ваших; спочатку ж не було так.
Volodymyr Kachur, 2001
4
Denʹ peremoz︠h︡enykh - Сторінка 264
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ. Продовженням його спаленої правої руки був розвідний ключ... Костик, до кінця натиснувши на акселератор, гнав «Бєларуса» з причепом до Теклівки. Гнав навпрошки, щоби сніг встиг замести його слід до ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 2004
5
Poli︠u︡vanni︠a︡ na homo sapiens: romany, opovidanni︠a︡
А що, куме Василю, він і справді розвідний? — допитувалась лукаво. Приходьки чекали гостя. — Розвідний, кумасю, — охоче приставав на грайливий тон Василь. — Як шведський ключ, на будь-яку гайку: від одного до сорока.
Pavlo Shchehelʹsʹkyĭ, 2003
6
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
лости в його очах, бо він помітив би в неї щонебудь негоже, то напише їй розвідний лист і, вручивши їй, відпустить зо свого дому; 2. вона ж, вийшовши з його дому, піде заміж за іншого, 3. а цей другий - якщо теж зненавидить її, - то, ...
Іван Хоменко, 1963
7
Ratai: roman - Сторінка 160
Чує... Звя-а-к!.. Дзянь!.. Аж передплужники кресонули. Що воно?.. Скочив з трактора, оглядає плуги. Межи середульшими передплужниками — залізяка! Підняв — ключ. Розвідний. Де він бачив цей ключ, у кого? Натужував пам'ять.
Mykhaĭlo Stepanovych Latyshev, 1969
8
Komkor chervonykh kozakiv: - Сторінка 67
Шлях до станиці перетинала річка Аксай. Білокозаки відтягли розвідний міст на свій бік, але в поспіху залишили на протилежному березі кінець каната, яким можна було його повернути. Схаменувшись, вони почали поливати ...
Valentin Ivanovich Petrov, 1964
9
АМ-тм:
Пасажиривисипали надвір іоточили шофера, котрий копирсавсяв двигуні, але той навіть нічогоне говорив,а тільки мляво відмугикувався і відмахувався лівою рукою,в якій мав затиснутий розвідний чомусь ключ. Праву натомість по ...
Іздрик Ю., 2014
10
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
З Венецією цей район поєднувався через розвідний міст, який підіймали увечері, і мешканці ґетто опинялися в подвійній ізоляції — наострові всерединііншого острова. Тепер тут розташований залізничнийвокзал, тожце враження ...
Наталка Сняданко, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗВІДНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розвідний w wiadomościach.
1
В Миколаєві намертво заасфальтували розвідний міст
Асфальт, який нещодавно поклали у місці стику, заліг так щільно, що «зацементував» розвідний механізм мосту. Комунальники намагались вручну ... «ВолиньPost, Wrz 15»
2
Будівельники в Миколаєві закатали в бетон розвідний міст: відео
Сьогодні, 16 вересня, в Миколаєві зірвалася з першої спроби розводка Інгульського мосту для проходження в акваторію ДП Суднобудівний завод імені ... «ЛІГА.net, Wrz 15»
3
Вражаючий парад історичних кораблів у Амстердамі. ФОТО
В Миколаєві намертво заасфальтували розвідний міст. 17 вересня, 03:24. У Нью-Йорку на святковому параді застрелили помічника губернатора. «ВолиньPost, Sie 15»
4
Усіх, хто ставив лайки під постами Шарія, визначать по ІР-адресі …
"За підсумками оприлюднення підсумків спецоперації "Розвідний ключ", тов Шарію зібрати речі і приготуватись переїзду на ПМЖ в Російську Федерацію ... «ICTV, Kwi 15»
5
Геращенко розсекретив геніальну схему, за якою "новодроси …
Попередньо повідомивши про свій зухвалий план керівні органи України, "Софокл" почав операцію "Розвідний ключ". Чоловік створив фейкові профілі у ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Kwi 15»
6
Геращенко каже, що скандальний журналіст Шарій причетний до …
За його словами, Центром досліджень ознак злочинів проти нацбезпеки "Миротворець" було проведено спецоперації "Гюльчатай" та "Розвідний ключ". «Телеканал новин 24, Kwi 15»
7
26-річний велозлодій з ножем напав на студентів «Львівської …
За інформацією з каналу «Варта-1», правоохоронці знайшли в його сумці багато відмичок, в'язку ключів, викрутки, розвідний ключ, шприци та ніж. Тому ... «ZAXID.net, Kwi 15»
8
Корреспондент: Історія будівництва моста через Керченську …
Спочатку хотіли зробити класичний розвідний міст з прольотами, що піднімаються, але потім через ризик пошкодження його штормом від задумки ... «Корреспондент.net, Mar 15»
9
Корреспондент: Репортаж про стан бомбосховищ Києва
В іншому разі молоді люди застосували б розвідний ключ або фомку. Ще в їхньому спорядженні є ліхтарик і дві міні-камери GoPro, які використовуються ... «Корреспондент.net, Lut 15»
10
Волинян у себе вдома облаштував музей старовинних речей
Особливу увагу привертає французький розвідний ключ, якому років сто. Окремий розділ музею — військові трофеї: різного діаметру гільзи від снарядів ... «ВолиньPost, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розвідний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozvidnyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa