Znaczenie słowa "розвідницький" w słowniku

WYMOWA SŁOWA РОЗВІДНИЦЬКИЙ

розвідницький  [rozvidnytsʹkyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO РОЗВІДНИЦЬКИЙ

Definicja słowa розвідницький w słowniku

Exploratory, i, e. Prikm. zwiadu 1-3. Zamek wisiał na drzwiach - niedostępny i tajemniczy, jako szyld rozpoznawczy (Zagreb., Specka, 1961, 9); Przez cały czas mieliśmy prawdziwe zadanie eksploracji w naszym dziale, ale powierzono je innym (Mushk., Heart .., 1962, 221); // Vlast szpieg - To dziecko ma naturalny talent eksploracyjny (Burl., M. Gont, 1959, 180); Zostały obmyte według ich starożytnego, odkrywczego sposobu: z drzewa. Trzęsąc się na grubych, liściach gałęziach, obsypanych obfitą rosą (Gonchar, III, 1959, 436). D Szkoła eksploracyjna - specjalna instytucja szkoląca skautów. Uczeń szkoły wywiadowczej [niemieckiej] ... niedawno przybył do dyspozycji biura komendanta (Y. Bedzik, Shelkov, 1959, 126).

розвідницький, а, е. Прикм. до розві́дник 1-3. Замок висів на дверях — неприступний і загадковий, як розвідницький шифр (Загреб., Спека, 1961, 9); За весь час проклюнулось у нас у відділенні одне справжнє розвідницьке завдання, але його доручили іншим (Мушк., Серце.., 1962, 221); // Власт. розвідникові. — Це дитя має природний розвідницький талант (Бурл., М. Гонта, 1959, 180); Вмивались вони своїм давнім розвідницьким способом: з дерева. Трясли на себе густе, листате гілля, оббризкуючись рясною росою (Гончар, III, 1959, 436).

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗВІДНИЦЬКИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa розвідницький na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розвідницький na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розвідницький».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 调查
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: estudio
• Tłumacz ukraiński - angielski: survey
• Tłumacz ukraiński - hindi: सर्वेक्षण
• Tłumacz ukraiński - arabski: مسح
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: разведочный
• Tłumacz ukraiński - portugalski: exame
• Tłumacz ukraiński - bengalski: জরিপ
• Tłumacz ukraiński - francuski: enquête
• Tłumacz ukraiński - malajski: kajian
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Umfrage
• Tłumacz ukraiński - japoński: 調査
• Tłumacz ukraiński - koreański: 측량
• Tłumacz ukraiński - jawajski: survey
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: khảo sát
• Tłumacz ukraiński - tamilski: கணக்கெடுப்பு
• Tłumacz ukraiński - marathi: सर्वेक्षण
• Tłumacz ukraiński - turecki: anket
• Tłumacz ukraiński - włoski: sondaggio
• Tłumacz ukraiński - polski: badanie
• ukraiński: розвідницький
• Tłumacz ukraiński - rumuński: studiu
• Tłumacz ukraiński - grecki: επισκόπηση
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: opname
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: undersökning
• Tłumacz ukraiński - norweski: undersøkelsen

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗВІДНИЦЬКИЙ»

Poznaj użycie słowa розвідницький w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розвідницький oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Proza monumentalʹnoho istoryzmu: dorobok Olesi︠a︡ Honchara

Попередній розвідницький задум взяти кулеметників живими, задум порадувати командира «свіжаками» розвіявся одразу — який із бозна-коли лрикутого, напівбожевільного смертника «свіжак», який «язик»? Дослідники роману, як ...

Mykhaĭlo Strelʹbyt︠s︡ʹkyĭ, 1988

Po toĭ bik frontu: antyfashystsʹka borotʹba na terytoriï ... - Сторінка 141

Надзвичайно важливе значення в партизанській боротьбі мала розвідницька діяльністть в інтересах Червоної Армії.- Українські і білоруські партизани і розвідники повідомляли командуванню фронтів різносторонню інформацію, ...

Serhiĭ Ivashchuk, 1997

Tvoe pole boi︠u︡: roman - Сторінка 239

В боєзапасі — їхня розвідницька удача, наша спільна перемога і завжди — життя тисяч бійців. То недаремно утвердилося по радянських фронтах: один розвідник врятовує тисячі. І ніде не було розвідникові-червоноармійцеві так ...

Mykola Ishchenko, 1989

Problemy istoriï Ukraïny: XIX-pochatku XX stolitti͡a : ...

Буквально фантастичний успіх випав на долю австрійського віце- консула у Києві, професійного розвідника Олександра Альтшулера. У 1872 р. 17-річним юнаком він переїхав жити до Києва, де невдовзі в результаті успішної ...

Oleksandr Petrovych Rei͡ent, 2002

Z︠H︡ytti︠a︡ i heroï ekrana: ėtapy rozvitku ukr. ... - Сторінка 86

картини цікавлять не лише подвиги, розвідницькі здобутки і перемоги Федотова, а й їхні психологічні та соціальні причини, їхні ідейні корені і передумови. У свій час деякі критики закидали сценаристам, нібито вони ...

Andriĭ Artamonovych Romitsyn, 1970

Tvory v p'i͡aty tomakh - Том 4 - Сторінка 75

Це розвідницька вдача, професійна жилка. — Професійна? А може, коли копнути глибше, ворожа? — насовуе на хмарні очі розкуйовджені брови. — Подумай, що робить звичайний чолов1к, якщо він одружений? Буде він з цим ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962

Tvory: Pravda ī krivda. Nad Cheremoshem - Сторінка 75

Це розвідницька вдача, професійна жилка. — Професійна? А може, коли копнути глибше, ворожа? — насовує на хмарні очі розкуйовджені брови. — Подумай, що робить звичайний чоловік, якщо він одружений? Буде він з цим ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962

Mamo, ridna, i︠e︡dyna--: povisti - Сторінка 58

Врятувати його можуть тільки сибірські морози, повітря тайги, бо дуже зносилися його розвідницькі нерви. Ну, а насамперед йому треба повставляти назад вибиті зуби, бо абсолютна беззубість буде надто небезпечною ознакою ...

Mykola Mashchenko, 1991

Tvory: Pravda i kryvda (Marko Bezsmertnyĭ). Nad ... - Сторінка 75

Це розвідницька вдача, професійна жилка. — Професійна? А може, коли копнути глибше, ворожа? — насовує на хмарні очі розкуйовджені брови. — Подумай, що робить звичайний чоловж, якщо він одружений? Буде він з цим ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962

Dvi doby movchanni︠a︡. Zhytti︠a︡ odne - Сторінка 353

Десь никає розвідницька група росіян. Може, це вона. Ви, Альбрехт, залишаєтесь у місті. Жодна душа не повинна знати про наші зв'язки. А ви вдираєтесь до мене серед білого дня. Чули таке слово «вервольф»? От і добре. Сидіть ...

Petro Hurinenko, 1983

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗВІДНИЦЬКИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розвідницький w wiadomościach.

Розвідницький батальйон хочуть розформувати, а з бійців …

Про підрозділ "Гарпун" практично ніхто нічого не чув. А все тому, що вояки займались розвідкою в тилу ворога і проводили антидиверсійну діяльність. «Телеканал новин 24, Sie 15»