Znaczenie słowa "розжалуваний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA РОЗЖАЛУВАНИЙ

[rozzhaluvanyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO РОЗЖАЛУВАНИЙ

Definicja słowa розжалуваний w słowniku

przygnębiony, a, e, zast. Diyapr przejść min h. zmiażdżyć. Pułk, w którym po ułaskawieniu służył diakonizacji w zwykłym Dyakonowie i Łobacie, wiadomość o paradzie została spełniona jako kpina (Gonchar, II, 1959, 351); Fruza został zmiażdżony, więc wieczorem, opuścił Kyrnitsky, opuścił Boryslav i udał się do domu (O., I, 1955, 94).

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗЖАЛУВАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa розжалуваний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розжалуваний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розжалуваний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 降级
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: degradado
• Tłumacz ukraiński - angielski: degraded
• Tłumacz ukraiński - hindi: अपमानित
• Tłumacz ukraiński - arabski: متدهورة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: разжалован
• Tłumacz ukraiński - portugalski: degradante
• Tłumacz ukraiński - bengalski: অধ: পতিত
• Tłumacz ukraiński - francuski: dégradé
• Tłumacz ukraiński - malajski: dihina
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: degradierten
• Tłumacz ukraiński - japoński: 劣化しました
• Tłumacz ukraiński - koreański: 타락한
• Tłumacz ukraiński - jawajski: mudhun
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: suy thoái
• Tłumacz ukraiński - tamilski: குறைக்கப்படுவதால்
• Tłumacz ukraiński - marathi: दर्जा
• Tłumacz ukraiński - turecki: bozulmuş
• Tłumacz ukraiński - włoski: degradato
• Tłumacz ukraiński - polski: zdegradowany
• ukraiński: розжалуваний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: degradat
• Tłumacz ukraiński - grecki: υποβαθμισμένων
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: vervalle
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: nedbruten
• Tłumacz ukraiński - norweski: degradert

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗЖАЛУВАНИЙ»

Poznaj użycie słowa розжалуваний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розжалуваний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 355

... званні); розжалувати; 5. геол. розмивати; руйнувати. degraded [dI'greldld] а 1. деградований; погіршений; у стані занепаду; in a - condition у стані занепаду; 2. знижений, зменшений (про ціну тощо); 3. розжалуваний; знижений в ...

Гороть Є. І., 2006

Lita nevol'nychi: knyzhka poshukiv i doslidzhen' pro ... - Сторінка 259

Почавши військову кар'єру в 1836 році, Карпов дослужився до обер-офіцерського звання, але в середині 40-х років за указом сенату був «за протизаконні вчинки» розжалуваний. Непрямі відомості переконують, що розжалування ...

Leonid Naumovich Bolʹshakov, 1971

Русско-украинский словарь юридической терминологии

1. розжалуваний; 2. в знач. сущ. розжалуваний, -ного. разжаловать уст. розжалувати, -ую, -уеш; р. без выслуги розжалувати без вйслу- ги; р. до выслуги розжалувати до вйслу- ги; р. с выслугой розжалувати з вйслу- гою. разжигание ...

Б. М. Бабий, 1985

Zbirnyk - Томи 2 – 7 - Сторінка 113

Образ салдатів з розжалуваних офіцерів дається змалювати що до своєї індивідуальности певнішими, як у звичайних салдатів, рисами. Білорус, очевидячки, походженням, колишній капітан Полтавського полку, який був ...

Kharkov. Naukovo-doslidchyï instytut ukrains̈koi kulẗury, 1926

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 109

разжалование уст. розжалування. разжалованный уст. 1. розжалуваний; 2. в знач. сущ. розжалуваний, -ого. разжаловать уст. розжалувати, -лую, -луеш. разжаловаться разг. розжалгтися. разжатие 1. розтйснення; 2. розтулення; ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Morsʹka chaĭka: povistʹ ta opovidanni͡a - Том 4137 - Сторінка 106

Отож — спати, спатиі РОЗЖАЛУВАНИЙ П'ЯТНИЦЯ Правду сказав якось татусь: нічого в світі немає постійного. Воно й справді так. Зібрався ранком на море — треба було чайці бичків на обід наловити, бо кільку вона всю поїла ...

I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, ‎A. Reznychenko, 1959

Вогненнi стовпи. Тетралoгiя

А знав з донесень роз- В1дки, що п1сля втеч1 з поля бою шд Тргйцею Бол1Дов був розжалуваний з кап1тана до рядового, довший час оббивав пороги начальника коломийського НКВД майора Мольна, той нарешт1 його прийняв, ...

Iваничук Р., 2013

Гетьманський скарб

В днГ нашого при!зду Скорняков-Писарев крокував журавлиною ходою на плацу — був розжалуваний у солдати, а ШафГров, полежавши на пласГ, в яку катова сокира ввГгналася бГля самГсГнько! його голови, по!хав у холодне ...

Мушкетик Ю., 2013

Зруйновані зорі: - Сторінка 321

Він розжалуваний за участь у захопленні корабля. Якщо ви виконували свій обов'язок, то Рахманов був найсправжнісіньким бунтівником. – Він же не знав... Проте Ворушинський був невблаганним. – Саме тому, через присутність ...

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2007

Художник:

Уже другийдень солдатитільки процей говорили,акозакив пікетах висували версіїтопро дворянське походження Шевченка, то про дивацтва Бутакова. Казали, зокрема, що рядовий Тарас— розжалуваний увояки пан. Можливо ...

Костянтин Тур-Коновалов, ‎Денис Замрій, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗЖАЛУВАНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розжалуваний w wiadomościach.

Рівненський соратник Медведчука - власник земельної ділянки як …

днів), він і на свободі - ніякого тобі домашнього арешту, він і полковник міліції, по ходу, не розжалуваний ще. А це на фотці Оксана Григорівна. В неї в ... «інтернет-портал "Четверта влада", Wrz 15»

День Незалежності в Криму: поліція і водомет біля Шевченка …

В 1964 через ведення правозахисної діяльності розжалуваний у рядові і позбавлений всіх державних нагород. Перебував у радянських тюрмах, таборах ... «Телеканал новин 24, Sie 14»