Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "розжарений" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA РОЗЖАРЕНИЙ

розжарений  [rozzharenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO РОЗЖАРЕНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «розжарений» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa розжарений w słowniku

zwolniony, a, e.1. Diyapr przejść min h. rozgrzać się. Uzyskiwanie cieni wywołanych przez ogień i ciężką pracę faceta (Stelmach, I, 1962, 120) .2. w międzyczasie ohm Za gorąco. Słońce wydaje się być wynajęte, pali się tak litościwie, że nie można wejść na gorący piasek gołą nogą (Khizhnyak, Kilimok, 1961, 46); // Który płonie silniejszy niż zwykle. Matowe zachodnie słońce zabarwiło cały świat symbolicznym krwawym kolorem (Long, I, 1958, 431) .3. w międzyczasie ohm Zwichnięty, przegrzany, zmęczony i tak dalej. Szukał go na listach rannych i padłych ofiar swoimi oczami (Kobra, Vybr., 1954, 209). розжарений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до розжа́рити. Береться тінями розжарене вогнем і працею обличчя парубка (Стельмах, І, 1962, 120).

2. у знач. прикм. Надто гарячий. Сонце неначе найнялось, так немилосердно пече, що на розжарений пісок не можна ступнути босою ногою (Хижняк, Килимок, 1961, 46); // Який пече сильніше, ніж звичайно. Розжарене призахідне сонце забарвило ввесь світ символічним кривавим кольором (Довж., І, 1958, 431).

3. у знач. прикм. Розпашілий, розпалений від перенапруги, утоми і т. ін. Розжареними очима шукала його в списках ранених і полеглих (Кобр., Вибр., 1954, 209).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «розжарений» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗЖАРЕНИЙ


вищирений
vyshchyrenyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗЖАРЕНИЙ

розжалоблювати
розжалуваний
розжалування
розжалувати
розжалуватися
розжаляти
розжалятися
розжарілий
розжарітися
розжареність
розжарення
розжарити
розжаритися
розжартуватися
розжарюваність
розжарювання
розжарювати
розжарюватися
розжарювач
розжати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗЖАРЕНИЙ

відварений
відгострений
відкупорений
відмірений
відтворений
гострений
грений
доварений
довірений
договорений
дожарений
докурений
екстрений
ескадрений
жарений
заварений
завихорений
завихрений
завірений
завітрений

Synonimy i antonimy słowa розжарений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розжарений» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗЖАРЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa розжарений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa розжарений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розжарений».

Tłumacz ukraiński - chiński

发光
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

brillante
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

glowing
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

चमक
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

متوهج
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

раскаленный
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

incandescente
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

প্রদীপ্ত
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

rougeoyant
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

bercahaya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

glühend
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

輝きます
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

적열하는
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

mencorong
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

đỏ rực
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஒளிரும்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

चमकणारा
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

parlak
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

raggiante
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

entuzjastyczny
50 mln osób

ukraiński

розжарений
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

luminos
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

λαμπερός
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

gloeiende
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

glödande
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

glødende
5 mln osób

Trendy użycia słowa розжарений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗЖАРЕНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «розжарений» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa розжарений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗЖАРЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa розжарений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розжарений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... [In'kaelkjolobll-kjol-] incandesce 1. розжарювати(ся)//розжарити(ся) (до світіння) 2. світитися (внаслідок розжарення) [пnkaen'dєs] 548 incidence incandescence 1. розжарювання//розжарення (до світіння) 2. розжарений стан (коли ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Tai︠e︡mnyt︠s︡i ukraïnsʹkoho rukomesla - Сторінка 184
Для витягування розжарену смугу заліза б'ють молотом спершу з одніеї грані, вона трохи розплющиться. Потім смугу цю повертають і б'ють перпендикулярно — шматок металу нібито набуде початкової форми, але дещо тоншої, ...
Petro Hanz︠h︡a, 1996
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(відокремлювач) isolator розжар (-y) див. розжареність розжарений 1. (до світіння, білого кольору) incandescent, candescent; glowing, aglow; white-hot 2. (до червоного кольору) red-hot розжареність 1. calfaction 2. (до білого світіння) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Rozvytok hazyfikat͡siï Ukraïny: istoryko-tekhnichnyĭ narys - Сторінка 14
Ще Ебельман установив, що при пропусканні смолистого газу через розжарений шар палива смоли розпадаються; для цього він запропонував генератор із зворотним рухом газів. Однак питання обезсмолювання і очищення газу ...
Pavlo Ivanovych Hnyp, 1963
5
А - Н: - Сторінка 332
ГАРЯЧИЙ (який має високу температуру; сильно нагрітий), РОЗПЕЧЕНИЙ, РОЗЖАРЕНИЙ, ЖАГУЧИЙ, ПАЛЕНИЙ, ВОГНЕННИЙ, ВОГНЯНИЙ, ВОГНИСТИЙ розм., ОГНЕННИЙ розм.. ОГНЯНИЙ розм. До гарячого каменю та ще й ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 6 - Сторінка 434
К. (мал.) складаеться з пересув- ЫОГО кшопроекцШного апарата 1 з лампою розжарення, подавал ьноТ 2 \ приймально! 5 ка- сет, шдсилювача 3, гучномовця, автотрансформатора 4 та портативного кЫоекрана. При В1Д- сутносп ...
Mykola Platonovych Bahan, 1961
7
Живий мох - Сторінка 8
Алеодразу жпідскочив – грунт був розжарений.А попереду синіли зарості. Перелетівши кілька метрів, вони впали зверхуна кущі. Трохи опам'ятавшись, штурман скомандував: –Вперед! Треба розшукати капітана. 9 «...Я знову ...
Владимир Михановский, 2015
8
Вівтар Едему:
... збурившигарячий дим над протокою, хоча пілот і намагався не погнатилопатями полум'я вїхній бік. Однак розжарений попіл пролився дощемнад човном і зашипів,падаючи у воду. — Я посилаю вертолітдоДжека, — сказавСкотт.
Джеймс Роллінc, 2013
9
Снігова королева (збірник)
Будинки на вузенькій вуличці, де в розжареній печі, тож згодом він охляв, та ще й. жив учений, буливисокі, й сонце немилосердно палилоз ранку до вечора – спека стояла нестерпна. Цей учений із холодної країни був молодийі ...
Ганс Андерсен, 2015
10
Спокута сатани:
Вогонь пожирає мій мозоківсе моє тіло,явся горю, ів горлі пересохловідспраги; язробила кілька ковтків холодної води,але легше мені не стало. Яскраве призахідне сонцесвітить простона мене, я почуваюсь немов у розжареній печі; ...
Марія Кореллі, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗЖАРЕНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розжарений w wiadomościach.
1
"На голову натягли наволочку, пшикали туди газовим балончиком …
На голову натягли наволочку, пшикали туди газовим балончиком й одночасно били електрошокером. Один із них притуляв до ніг розжарений утюг. «Gazeta.ua, Wrz 15»
2
Свято вогню і металу розпочалось у Івано-Франківську (фото)
Також присутніх знайомили з технікою безпеки, адже ковальство є вельми ризикованим видом діяльності - розжарений метал, іскри від полум'я та важкі ... «Стик, Maj 15»
3
Monatik на церемонії YUNA виступив у гамівній сорочці
Розжарений нерв у поєднанні з сильним тембром і малюнком хореографії став головним посилом до глядача. Мультиартист тримав емоційне ... «Новини від ТСН, Mar 15»
4
Звук сирен вже не викликає паніку – головлікар лікарні ім …
... прибираємо їх і зшиваємо, то тут не факт, що зшита тканина не виявиться теж ураженою, адже в людей летить розжарений до 1000 градусів метал, ... «Укрінформ, Sie 14»
5
Один день «Франко місії»
От ми покинули цей розжарений острів і поїхали. Але, мабуть, варто було залишитися, бо Дрогобич аж ніяк не хотів нас випустити. Цікаво, чи на час ... «ZAXID.net, Sie 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розжарений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozzharenyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa