Pobierz aplikację
educalingo
руків’я

Znaczenie słowa "руків’я" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РУКІВ’Я

[rukivʺya]


CO OZNACZA SŁOWO РУКІВ’Я

Definicja słowa руків’я w słowniku

pismo ręczne, bluszcz, pp., rzadko. Tak samo jak uchwyt. Od gniewu i oburzonego oburzenia Kozacy ściskali dłonie szabel (Punch, Gomon, Ukraina, 1954, 11).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РУКІВ’Я

багатослів’я · безголів’я · безгрошів’я · бездощів’я · безкрів’я · бердів’я · богослів’я · бузів’я · білокрів’я · верхів’я · гнилокрів’я · гострослів’я · гречків’я · дробелячів’я · ластів’я · лихослів’я · марнослів’я · міжбрів’я · міжпарів’я · предків’я

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РУКІВ’Я

руйнуючий · рука · рукав · рукавець · рукавиця · рукавичка · рукавичний · рукавичник · рукавичниця · рукавний · рукавочок · рукавча · рукавчик · рукатий · рукатися · рукобиття · рукоблудник · рукоблудниця · рукоблудничати · рукоблудство

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РУКІВ’Я

безголов’я · безгрошев’я · бездров’я · многослів’я · міжцарів’я · наголів’я · надбрів’я · недокрів’я · передмостів’я · пластів’я · поголів’я · приголів’я · прислів’я · пташів’я · пустослів’я · підголів’я · свинопоголів’я · славослів’я · страхів’я · узголів’я

Synonimy i antonimy słowa руків’я w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «руків’я» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РУКІВ’Я

Poznaj tłumaczenie słowa руків’я na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa руків’я na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «руків’я».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

处理
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

manejar
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

handle
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

संभालना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مقبض
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

рукоятки
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

manusear
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

হাতল
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

manipuler
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

mengendalikan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Griff
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ハンドル
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

핸들
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

nangani
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

xử lý
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

கையாள
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

हाताळते
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

işlemek
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

trattare
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

uchwyt
50 mln osób
uk

ukraiński

руків’я
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

mâner
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

λαβή
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

hanteer
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

handtag
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

håndtere
5 mln osób

Trendy użycia słowa руків’я

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РУКІВ’Я»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa руків’я
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «руків’я».

Przykłady użycia słowa руків’я w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РУКІВ’Я»

Poznaj użycie słowa руків’я w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem руків’я oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bytva pid Berestechkom - Сторінка 181
ком, що вбивався у дерев'яне руків'я (рис. 34, 3, 10, 11, 13, 17) та екземпляри з дерев'яними або кістяними накладками на плоску металеву основу руків'я (рис. 34, 5, 12, 14 — 16). Один великий ніж має суцільне рогове руків'я з ...
I. K. Svi︠e︡shnikov, 1993
2
Ті, що співають у терні:
Взявши однузсокир за руків'я,вона поклалаїї собі наколіна;їй захотілося навчитися володіти нею так само вправно, як і брат. Сокира була така важка,що дівчинка насилу підняла її.Колоніальні сокири малилишеодне лезо, наточене ...
Маккалоу К., 2014
3
Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk
Ножі були різні за розмірами, що мали дерев"яні і кістяні руків"я, і, мабуть, вживалися для різних потреб. Ножами, козаки голили бороди та голови. "Козаки носили лише вуса, які намагалися відростити якнайдовшими, іноді ...
Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, ‎Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2009
4
Товста монила - Сторінка 70
Ширина вирізу біля руків'я близько 0,5 см, донизу він сходить нанівець. Довжина вирізу 15 см, ширина перегородок між відсіками по 0,6 см. Руків'я меча дещо розширене в середній частині, довжиною 7,4 см, шириною 3 — 3,5 і ...
Борыс Мозолевськый, 1979
5
Vosʹmi Sumt︠s︡ovsʹki chytanni︠a︡: zbirnyk materialiv ...
Так, у інвентарній книзі за групою "Зброя, спорядження" під номером ОС-577 зроблено запис: "Шабля турецька у піхвах з сильно вигнутим лезом, на лезі карбування; руків'я у формі хрестовини з оздобою із слонової кістки і ...
V.A. T︠S︡yhulʹov, ‎Kharkivsʹkyĭ istorychnyĭ muzeĭ, 2003
6
Starozhytnosti Kremenchuka: arkheolohichni pam'iatky ... - Сторінка 93
Перша з них - руків'я біметалевого бронзово-залізною меча середньокіммерійськото часу - першої половини \/ІІІ ст. до н.е. (рис.61:1). Бронзове лите руків'я має невелике, напівовальне за формою, навершшя, пряме крильчасге ...
O. B. Suprunenko, 2004
7
Kurhan Perep'i︠a︡tykha: do etnokulʹturnoï istoriï ... - Сторінка 52
Збереглося два фрагменти (Інв .й Б49- 37): частина руків"я, зламаного біля перехрестя, та верхня частина клинка зі збитим перехрестям. Обидва фрагменти співпадають (рис. 8,8). Зброя збереглися за довжину 15, б см, метал ...
Sergeĭ Anatolʹevich Skoryĭ, 1990
8
Нотатки Мальте Лаурідса Бріґе
... йому спало на гадку спершу взяти ціпок однією рукою (хтозна, для чого може знадобитися друга), а потім тримати його за спиною, якраз на хребті, міцно притиснувши до попереку, а край заокругленого руків'я підсунути під комір, ...
Рильке Р. М., 2014
9
Землеробство давніх слов'ян: кінець І тис. до н.е.--І тис. н.е
У той час з'явились нові способи кріплення руків'я і були дещо поліпшені вже відомі. Так, на деяких серпах з матеріалів зарубинецької культури крім гачка було сформовано втулку. Подібні знаряддя походять з пам'ятки Круглик ...
Сергій Анатолійович Горбаненко, ‎Галина Олександрівна Пашкевич, 2010
10
Ukraïnsʹke kozat͡s͡tvo: vytoky, evoli͡u͡t͡s͡ii͡a͡, ...
Окремо слід згадати знахідку двох шабель зближеного до угорсько-польського (тобто, в основі турецького) типу, але з порівняно коротким (70 см), широким (4 см) і міцно вигнутим (на 9,5 см) клинком з одним широким долом, руків'я ...
V. A. Smoliĭ, ‎O. V. Buzalo, ‎T. F. Demchenko, 1993
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Руків’я [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rukivya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL