Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "садівничий" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA САДІВНИЧИЙ

садівничий  [sadivnychyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO САДІВНИЧИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «садівничий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa садівничий w słowniku

ogrodniczy, a, e.1. Taki sam jak ogrodnictwo. - Ona jest teraz w ogrodzie przedszkolnym, .. pokazuje jakieś niezwykłe róże! (Yv., Rev. Eyes, 1956, 81); - Lubię ogród ... Wujek Gavrilo powiedział, że wyśle ​​mnie na kursy ogrodnicze - Stepan spojrzał na mnie z ufnością (Kop., Gift, 1956, 23); W napięciu wiosennym były chipsy, a młoda kochanka, radując się, rozwalała je wapnem, pękła kora klejem ogrodniczym (Stelmach, II, 1962, 387). w międzyczasie ich ogrodnicze, co, h. To samo, co ogrodnik. Mój dziadek był ogrodnikiem w Ogrodzie Panoramicznym (Sl. Gri.); [Lucjusz:] Staraj się być z nami ogrodnikiem! (L. Ukr., II, 1951, 421); [Melibee:] Tutaj, wchodząc na skałę, śpiewające śpiew ogrodniczki (Zerov, Vyborg., 1966, 210). садівничий, а, е.

1. Те саме, що садівни́цький. — Вона зараз у дитячій садівничій станції,.. виводить якісь надзвичайні троянди! (Ів., Вел. очі, 1956, 81); — Люблю сад… Дядько Гаврило казав, що мене на садівничі курси пошле,— довірливо глянув мені в очі Степан (Коп., Подарунок, 1956, 23); У весняній напрузі стояли щепи, і молода господиня, радіючи, білила їх вапном, потріскану кору шпарувала садівничим клеєм (Стельмах, II, 1962, 387).

2. у знач. ім. садівни́чий, чого, ч. Те саме, що садівни́к. Мій дід був садівничим у панськім садку (Сл. Гр.); [Люцій:] Попробуй укупі з нами садівничим бути! (Л. Укр., II, 1951, 421); [Мелібей:] Тут, попід скелею йдучи, садівничий наспівує пісні (Зеров, Вибр., 1966, 210).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «садівничий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM САДІВНИЧИЙ


бойовничий
boy̆ovnychyy̆
войовничий
voy̆ovnychyy̆
воювничий
voyuvnychyy̆
візничий
viznychyy̆
гірничий
hirnychyy̆
завойовничий
zavoy̆ovnychyy̆
кодільничий
kodilʹnychyy̆
куничий
kunychyy̆
кінничий
kinnychyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO САДІВНИЧИЙ

сад
сад-виноград
садібня
садівник
садівникувати
садівництво
садівницький
садівниця
садівничити
садіння
саджа
саджавка
саджалка
саджальний
саджальник
саджальниця
саджанець
саджанка
саджанковий
саджання

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO САДІВНИЧИЙ

лісничий
лісівничий
мандрівничий
мостовничий
невідничий
окольничий
полковничий
праведничий
правничий
природничий
птахівничий
рахівничий
ремесничий
ремісничий
ризничий
робітничий
розбійничий
руївничий
різничий
рільничий

Synonimy i antonimy słowa садівничий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «садівничий» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA САДІВНИЧИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa садівничий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa садівничий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «садівничий».

Tłumacz ukraiński - chiński

园艺
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

jardinería
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

gardening
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

बागवानी
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

البستنة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

садоводческий
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

jardinagem
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

উদ্যানপালন
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

jardinage
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Hortikultur
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Gartenarbeit
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ガーデニング
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

원예
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

gardening
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nghề làm vườn
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

தோட்டம்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

बागायती
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

bahçıvanlık
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

giardinaggio
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

ogrodnictwo
50 mln osób

ukraiński

садівничий
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

grădinărit
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

κηπουρική
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

tuinmaak
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

trädgårdsarbete
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

hagearbeid
5 mln osób

Trendy użycia słowa садівничий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «САДІВНИЧИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «садівничий» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa садівничий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «САДІВНИЧИЙ»

Poznaj użycie słowa садівничий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem садівничий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ukraïnsʹki chasopysy Lʹvova: 1848-1939 : ...
1 за 1933 р., редакція повідомляла, що товариство «Сільський Господар» «рішило видавати для господарів щомісячний садівничий часопис» — спершу «як прилогу до «Укр. Пасічника», а в майбутньому «зробити його самостійним ...
Myroslav Mykolaĭovych Romani͡uk, ‎M. V. Halushko, 2003
2
Muzychna literatura URSR, 1917-1965: bibliografichnyĭ dovidnyk
Лисенко М. Гавот із сюїти «Ой чия ти, дівчино». Ор. 2. No 5. Оркестр. П. Садівничий. [Партитура]. Х., Держвидав України, 1929. {2], 11 с. (Б-ка духового оркестру). 1 000. — На обкл.: Сюїта з українських пісень: токката, скерцо, гавот.
V. M. Skachkov, 1966
3
Li︠u︡dy i doli: khudoz︠h︡nʹo-publit︠s︡ystychne vydanni︠a︡
ГОЛОВНИЙ. САДІВНИЧИЙ. УКРАЇНИ. Для Володимира Симиренка садівнича справа була головною метою короткого, але надзвичайно насиченого життя. З дитячих років він працював у батьковому помологічному розсаднику.
V. M. Sychenko, 2001
4
L.P. Symyrenko--fundator ukraïnsʹkoho promyslovoho ... - Сторінка 96
ковій та виробничній базі садиби лікаря і садівника Андрія Корвацького виник перший садівничий осередок — Мелітопольський опорний пункт, а згодом Мелітопольська дослідна станція садівництва. Мої спроби реабілітувати ...
Petr Vasilʹevich Volʹvach, 2004
5
Збирник - Том 6 - Сторінка 60
Слухайте, який був останній Мохам- меда наказ! Він сказав: «як помру я, то моїм наступником і коранським навчи- телем буде Абу-Бакр. Це вже він людям переказуватиме мої заповіді. Проголосіть його за халіфа». (До садівничого).
Академия наук Украïнськоï РСР. Исторычно-филологйчный виддил, 1925
6
Tvory: Shchodennyky 1966 r. chervenʹ- lystopad
Lesʹ Tani︠u︡k. Де е в 27а н о 8 — «королевич» перекладені як «молодий боєць» — очевидно, революція була не дуже прихильною до «царського» та т. ін.) Кілька поезій з тих, що ввійшли до «Садівничого», перекладені з бенгалі ...
Lesʹ Tani︠u︡k, 2000
7
Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 32
... На той час це був найбільш потужний в СРСР садівничий комплекс, тож роботи вистачало. Здобуті знання, певний досвід та природна непосидючість, тяга до пізнання всього нового зробили свою справу – Михайло Михайлович ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011
8
Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 25
Його напрямок – виноградарсько-садівничий з розвинутим м`ясо-молочним тваринництвом. 1968 р. збудовано виносховище, 1971 р. – винпідвал і цех по переробці фруктів і винограду. В радянську добу навколо села здійснено ...
Сергій Федака, 2014
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 831
(рослини)to plant; (розсаду) to prick off, to dibble. садівник gardener. садівництво gardening, fruit culture; наук. horticulture. садівницький, садівничий gardening; наук. horticultural. садіння див. саджання. саднити to smart, to burn. садно ...
Гороть Є. І., 2009
10
Притулок - Сторінка 349
... яку так і не довелося їй одягти за життя... З-під гаптованих мережив біліло втомлене хворобою обличчя... Вона стала вдвічі меншою від того дня, коли Макс виносив її, непритомну, із садівничого будиночку... – Манюне, Манюне..
Вікторія Андрусів, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «САДІВНИЧИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo садівничий w wiadomościach.
1
Чиї ви, хлопці, будете?
... демократії імені Пилипа Орлика докторант Інституту журналістики Київського державного університету Володимир Садівничий, підсумовуючи січневе ... «Україна молода, Lut 15»
2
Волинського майстра цінують навіть за кордоном. РЕПОРТАЖ
А допоміжними знаряддями є кілок, дерев'яний клинок, молоток і садівничий ніж. А також кмітливість і працелюбність майстра. Володимир Дигалевич ... «Волинські Новини, Wrz 14»
3
Зараз хвиля садівництва. Хто вскочить, той і матиме прибутки
Як каже садівничий, він дуже ефективний, оскільки прищеплюється одразу плодюча гілка, яка наступного року вже цвістиме, а ще через рік дерево дасть ... «Відомості.UA, Kwi 14»
4
Про заборону торгувати домашніми молоком і м'ясом
... вкотре радять об'єднуватися в кооперативи за профілем (тваринницький, садівничий, переробний і так далі) і вирішувати проблеми самостійно. «Finance.ua, Cze 13»
5
На Вінниччині відкрився завод з виробництва яблучного …
... міжнародними перевезеннями наливних вантажів автоцистернами, а також садівничий комплекс з 550 гектар садів яблуні, вишні, полуниці та малини. «Моя Вінниця, Paz 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Садівничий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/sadivnychyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa