Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "самітний" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA САМІТНИЙ

самітний  [samitnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM САМІТНИЙ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO САМІТНИЙ

сам
самісінький
самісінько
саміський
самітен
самітність
самітник
самітництво
самітницький
самітниця
самітно
сама
саман
саманка
саманний
саманник
саманниця
самановий
самарій
самарійський

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO САМІТНИЙ

ворітний
відвітний
відлітний
відмітний
відробітний
гамбітний
геомагнітний
гидосвітний
грамітний
гранітний
графітний
двосвітний
динамітний
доброхітний
доломітний
діамагнітний
дітний
електролітний
електромагнітний
елітний

Synonimy i antonimy słowa самітний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «самітний» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA САМІТНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa самітний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa самітний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «самітний».

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

solo
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

alone
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

अकेला
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

وحده
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

одинок
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

sozinho
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

একা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

seul
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

sahaja
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

allein
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

一人で
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

혼자
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

piyambak
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

một mình
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

தனியாக
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

फक्त
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

yalnız
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

solo
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

sam
50 mln osób

ukraiński

самітний
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

singur
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

μόνος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

alleen
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ensam
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

alene
5 mln osób

Trendy użycia słowa самітний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «САМІТНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «самітний» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa самітний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «САМІТНИЙ»

Poznaj użycie słowa самітний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem самітний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1356
Кит-одинак. solitary [' sРllt(q)rl] а 1. одиночний, окремий; один; відособлений; - horseman самітний вершник; - Нmouse відлюдний (самітний) будинок; - imp risonment/confinement одиночне ув'язнення; - task завдання для одного; ...
Гороть Є. І., 2006
2
UPA na Lʹvivshchyni i I︠A︡roslavshchyni: spohady i ... - Сторінка 111
Копак Роман, з 1917 р., народня освіта, самітний. Зголосився до Червоної армії в 1944 році. Маринович Олекса. Мариняк Роман, нар. 1917 р., 4 кл. вселюдної школи, самітний. Перейшов у 1944 році; тепер живе у Львові. Матеш ...
Ivan Harvas, ‎Ivan Lyko, 2001
3
Li︠u︡bov'i︠u︡ kryvdy ne vchyni︠u︡ - Сторінка 163
Кохана! Вчора був я у Белелуі — перший раз цілком самітний. Але не можу прийти до себе і тому пишу, хоч і не знаю пощо, пишу на кавалочку віддертого паперу, щоби сказати щось, чого сказати не вмію. Зайшов я знов на ті кохані ...
I︠U︡riĭ Morachevsʹkyĭ, 1995
4
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
... Ахімаац дорогою рівнини, і випередив кушита. 18:24 А Давид сидів між двома брамами. А вартівник пішов на дах брами на мур, і звів свої очі та й побачив, аж ось біжить самітний чоловік. 18:25 І кликнув вартівник, і доніс цареві.
деякі автори, 2015
5
А - Н: - Сторінка 595
САМІТНИЙ [САМОТНІЙ] (про предмет — один взагалі або розташований окремо від інших), ОДИНОКИЙ; ПООДИНОКИЙ (один із кількох розташованих окремо предметів); СИРОТЛИВИЙ (який розташований окремо від інших).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 320
(скІіеЬ. роїіеуки, уоаи] солити -ю -ить (ічапкіу 1. (сіот(ек) самітний, самотній, одинокий, відлюдний: (а'от, Ьи4о\а) відлюдний, покинутий; (зігот) самітний; (уукгіку) поодинокий; (Наггапу) одинбкий. одиночний; (іаіО'ес) одиночний; ...
Peter Bunganič, 1985
7
Tvory - Сторінка 463
До місяця, зір молилася, в смутку тонула. Чи перебув хто таку жалем перепалену ніч, самітний, в глибині лісів, як вона? — питала себе. — Ні. Не самітний. Круг неї столітня деревина, проти неї місяць, а долиною, в пропасті, потік.
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1968
8
Ukraïnsʹkyĭ baptystsʹkyĭ rukh u Kanadi - Сторінка 40
... Спиридон Осадчий з родиною, Іван Шакотько з дружиною, Григорій Козачок, самітний, Іван Марущак, самітний, Василь Бубис з дружиною, Іван Мижаровсь- кий з родиною, Іван Ґрох з родиною, Андрій Конотопен- ко з дружиною, ...
Petro Kindrat, 1972
9
U nedili︠u︡ rano zilli︠a︡ kopala - Сторінка 204
До місяця, Зір молилася, в смутку тонула. "Чи перебув хто таку жалем перепалену ніч, самітний, в глибині лісів, як вона?" питала себе. Ні. Не самітний. Круг неї столітня деревина, проти неї місяць, а долиною в пропасті потік. Жене ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1954
10
Мовостиль Ольги Кобилянської - Сторінка 116
Анна Яхнович проживае в "недостатках і найглибшій самоті" (11, 269). Письменниця зображуе це чуття самотности, добираючи лексем безпосереднього означення, як: "самота, самітність сама, одна- одніська". Цей духовий аспект ...
Олександра Копач, ‎Наукове товариство імени Шевченка (Canada), 1972

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «САМІТНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo самітний w wiadomościach.
1
Шлюбні оголошення львів'ян початку ХХ століття “ховали” під …
Адресувати Ред. “Неділі” під “Самітний”. “Оженюсь з молодою, гарною і господарною панною. Посаг неконечний. Письмо і світлину прошу слати до Адм. «Вікна online, Cze 15»
2
Як знайомилися львів'яни 100 років тому: підбірка шлюбних …
Не “пасли задніх” і панночки: “Самітна панна”, “Шатинка”, “Стихія ”, “Можлива” та багато інших. “Панночка ... Адресувати Ред. “Неділі” під “Самітний”. «Tvoemisto.tv, Cze 15»
3
Беніто Муссоліні про війну з Росією
Загрожений ненаситністю инших, збаламучений панрусизмом, без зброї, без засобів, самітний, під недовірливими поглядами всієї Европи український ... «Стик, Wrz 14»
4
На Прикарпатті показово вбили вовка. ФОТО
А якщо з'являється самітний вовк прийнята і цивілізована практика є виселення, а не вбивання! Після критики журналіст вирішила прибрати світлини з ... «Вікна online, Mar 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Самітний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/samitnyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa