Pobierz aplikację
educalingo
самолюбно

Znaczenie słowa "самолюбно" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA САМОЛЮБНО

[samolyubno]


CO OZNACZA SŁOWO САМОЛЮБНО

Definicja słowa самолюбно w słowniku

miłość własna Pral. do samolubstwa [Deutfob:] Nie spodziewałem się ciebie, trojana i córki Priama, więc samolubnie możesz odmówić poddania się ratowaniu Troi i jego rodziny (L. Ukr., II, 1951, 281).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM САМОЛЮБНО

боголюбно · братолюбно · гостелюбно · дружелюбно · користолюбно · марнолюбно · миролюбно · недружелюбно · плотолюбно · сластолюбно

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO САМОЛЮБНО

самоліквідація · самолікування · самолов · самолюб · самолюбець · самолюбивість · самолюбивий · самолюбиво · самолюбка · самолюбність · самолюбний · самолюбство · самолюбування · самомилування · самомобілізація · самомобілізуватися · самонавідний · самонавіювання · самонавіяність · самонавіяння

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO САМОЛЮБНО

беззлобно · безпотрібно · благоподобно · вабно · відрубно · віялоподібно · ганебно · грибно · громоподібно · дрібно · дугоподібно · жадібно · жалібно · загибно · засібно · звабно · звіроподібно · злобно · змієподібно · масштабно

Synonimy i antonimy słowa самолюбно w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «самолюбно» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA САМОЛЮБНО

Poznaj tłumaczenie słowa самолюбно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa самолюбно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «самолюбно».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

自私
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

egoístamente
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

selfishly
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

स्वार्थी
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

بأنانية
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

самолюбиво
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

egoisticamente
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

স্বার্থপরের মতো
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

égoïstement
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

kepentingan sendiri
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

selbstsüchtig
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

身勝手に
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

이기적
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

selfishly
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

ích kỷ
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

சுயநலமாக
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

स्वार्थीपणाने
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

bencilce
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

egoisticamente
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

samolubnie
50 mln osób
uk

ukraiński

самолюбно
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

egoist
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ιδιοτελώς
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

selfsugtig
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

själviskt
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

egoistisk
5 mln osób

Trendy użycia słowa самолюбно

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «САМОЛЮБНО»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa самолюбно
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «самолюбно».

Przykłady użycia słowa самолюбно w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «САМОЛЮБНО»

Poznaj użycie słowa самолюбно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem самолюбно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 39
САМОЛЮБШСТЬ, ност1, ж. Те саме, що самолюб- ство. САМОЛЮБНО. Приел, до самолюбний. [Д е Т ф о б:] Я не споЫвався, що ти, троянка I дочка Пргама, так самолюбно можеш одргкатисъ подать рятунок ТроХ I родит (Л. Укр., II, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 254
... самолюбии!! самолюбивый [Олеся знала, що вш самолюбний (Н.-Лев.)\ Холодним ро- вумом.. в'ялить [вуйко Дорко] самолюбн! почування 1 ясним поглядом дивиться на гостей (Мак.)]. самолюбшсть, -ноеН самолюбие. самолюбно ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
3
Судебные речи - Сторінка 124
Кони А. Ф. дело, мешают* ему; онъ завелъ связь, которая ему npinraa и льстить его самолюбно, обещаетъ ему, можетъ быть, несколько месяцевъ, недель удовольетмя и вдругь въ это призрачное, временное счастае вливается ядъ ...
Кони А. Ф., 2014
4
Современник - Том 15 - Сторінка 49
Это очень польстило его самолюбно. Не помню, по какому случаю, товарищи его затъяли музыку п пляску. Матросъ долго смотрълъ на нпхъ пристально п, казалось, желалъ присоединиться къ нпмъ ; потомъ онъ взглянулъ на васъ: ...
Александр Сергеевич Пушкин, ‎Петр Андреевич Вяземский (князь), ‎Василий Андреевич Жуковский, 1839
5
Serbskij narodnyj List - Сторінка 376
4 «у» «л» «у пакъ грамматически, сvнтактически а и логически погрешака, колико ти воля, онъ ѣе се на то самолюбно насмeшити, држаюѣи, да те маленкости высокимъ даровима нѣговимъ исто тако доликую, кано шальивомъ оку ...
Theodor Pavlovic, 1842
6
Исторический очерк основания Галицко-Руской Матицы: и ...
Але и цн мбгбы ся кто такъ безчувственный, такъ окручный знайти, щобы доброму сынови, въ тдмъ тахъ нужденндмъ стан* своей матери и ей родин* впомбчь сп*шити хотящему, того учинити недозволявъ и самолюбно ставивъ му ...
Головацкий Я. Ф., 2014
7
Слова относительно обязанности христиан друг к другу
Что же лишше творим* мы в* такихъ случаяхъ против* мытарей и язычников* ')? Не также ли, не по самолюбно ли или разсчетамъ и они поступаютъ въ подобных* случаях*? Между т*м* отъ столь самолюбивой и односторонней ...
Игнатий (Семенов М. А.), ‎архимандрит, 2014
8
Наречие. Семантика, написание, речевое употребление: ...
... самолюбйвее, разг. самолюбйвей самолюбно (эгоистично, любя только себя, не желая считаться с другими); нареч. и прилагат.; сравн. ст. самолюбнее, разг. самолюбней самонадёянно (чрезмерно полагаясь на свои силы, ...
Пётр Червинский. Маргарита Надель-Червинская, 2015
9
Последние годы Речи Посполитой - Сторінка 571
... если онъ дѣйствнтйлько страдалъ , въ ото время , то болѣе отъ врайняго унии иеиіи нанесеннаго его самолюбно , а не отъ бѣдотвій отечества ; найчe би онъ , ради лнчиыяъ овоихъ выгодъ , не игралъ тяжой печинячкомичеовой ...
Костомаров Н. И., 2013
10
Сочинения(1794-1816 гг.) и "Записки" - Сторінка 229
... русскимъ художникомъ й чтобъ по всякш годъ въ Екатерининъ день он* были пъты ВЪ Собраши 2. Впрочемъ, дабы не отнесено было это къ моему излишнему самолюбно, то * Я наугадъ отчество ваше наиисалъ, предполагая, ...
Державин Г. Р., 2013
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Самолюбно [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/samolyubno>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL