Znaczenie słowa "сатин" w słowniku

WYMOWA SŁOWA САТИН

сатин  [satyn]

CO OZNACZA SŁOWO САТИН

Satin

Сатин

Satin fr satyna, z arabskiego Zaytun, z Zaytun - starożytna nazwa arabski chińskiego portu Quanzhou, gdzie ten materiał został sprowadzony) - satynowym splocie włókien bawełny. Ma gładką, jedwabistą powierzchnię twarzy, która jest zdominowana przez ujście nici; dość gęsty i genialny; Jest produkowany w najprostszy, barwiony i bielony. Służy do tworzenia sukienek, koszulek męskich, jako podszewka i tak dalej. Satyna wykonana jest ze skręconej bawełnianej kołdry. Od dawna zauważono, że im bardziej skręcona nitka, tym jaśniejszy połysk.

Сатин фр. satin, від араб. ‎ Зайтун, від Зайтун — стародавньої арабської назви китайської гавані Цюаньчжоу, звідки вивозилася ця тканина) — тканина сатинового переплетення ниток з бавовняного волокна. Має гладку, шовковисту лицьову поверхню, на якій переважають уточні нитки; досить щільна і блискуча; випускається в основному гладкофарбованою, набивною та вибіленою. Застосовується для виготовлення суконь, чоловічих сорочок, як підкладкова тканина, тощо. Сатин виготовляється з крученої бавовняної нитки подвійного плетіння. Давно було відмічено, що чим більше скручена нитка, тим яскравіше блиск.

Definicja słowa сатин w słowniku

satyna, y, h. Atlas przedniej strony bawełny lub jedwabiu. Glafira użył kawałka zielonej satyny, którą najbardziej lubił (Chorny., Flow .., 1956, 395).

сатин, у, ч. Атласиста з лицьового боку бавовняна або шовкова тканина. Глафіра розгорнула шматок зеленого сатину, що найдужче сподобався (Чорн., Потік.., 1956, 395).

TŁUMACZENIE SŁOWA САТИН

Poznaj tłumaczenie słowa сатин na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa сатин na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «сатин».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 棉缎
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: satén
• Tłumacz ukraiński - angielski: sateen
• Tłumacz ukraiński - hindi: साटिन
• Tłumacz ukraiński - arabski: الساتين قماش قطني
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: сатин
• Tłumacz ukraiński - portugalski: cetineta
• Tłumacz ukraiński - bengalski: সাটিন-কাপড়
• Tłumacz ukraiński - francuski: satinette
• Tłumacz ukraiński - malajski: kain saten
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Satin
• Tłumacz ukraiński - japoński: 綿繻子
• Tłumacz ukraiński - koreański: 면 새틴
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Satin
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: vải láng
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ஒண்பட்டு வகை
• Tłumacz ukraiński - marathi: चकचकीत सुती किंवा लोकरी कापड
• Tłumacz ukraiński - turecki: pamuklu atlas
• Tłumacz ukraiński - włoski: rasatello
• Tłumacz ukraiński - polski: satyna
• ukraiński: сатин
• Tłumacz ukraiński - rumuński: satin
• Tłumacz ukraiński - grecki: βαμβακερό σατέν
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: satinet
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: väftsatäng
• Tłumacz ukraiński - norweski: sateng

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «САТИН»

Poznaj użycie słowa сатин w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem сатин oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Толково-исторический словарь русского языка: ткани - Сторінка 176

Сатин-дубль (ГОСТ 4772-56), ткань подкладочная брючная арт. 3242 (Справочник швейника. — М., 1960). вы < франц. затйп (10иЫе (назв. ткани), букв.: 'двусторонний атлас' = за'сйп (см. сатин) + (1011Ые (см. дубль). САТИНЕ'Т, а ...

Ирина Карпова, 2015

Пьесы и сценарии

V. Задумчиво сидит в аллее городского сада, на скамье; в пальпах левой руки—незажженная папироса. Идут: юнкер—«Барон»— под руку с его дамой, юнкер курит. Приподняв фуражку, Сатин просит огня; пренебрежительно ...

Горький М., 2014

На дне

Сатин. Я, брат, молодой — занятен был! Вспомнить хорошо!.. Рубахапарень... плясал великолепно, играл на сцене, любил смешить людей... славно! Лука. Как же это ты свихнулся со стезисвоей, а? Сатин. Какой ты любопытный, ...

Максим Горький, 1902

Все произведения школьной программы по литературе в ...

Он было начал жену бить, амастер —его. В злости Бубнов решил убитьжену, но вовремя одумалсяиушел. Мастерскаябыла на жене, ион остался нищим. Входят Сатин и Актер. Они спорят, Сатин нехочет, чтобы Актер уходил.

Бердышев С.,Пантелеева Е., 2011

На дне. Избранное (сборник)

Сатин. Стоило тебе родиться бароном... Квашня (Актеру). Ты смотри же, — подмети! (Выходит в сени, пропустив вперед себя Барона.) Актер (слезая с печи). Мне вредно дышать пылью. (С гордостью.) Мой организм отравлен ...

Максим Горький, 2013

На дне

трезв! Сатин. Нелепо, ивсь тут! Дай, япропью... а то - проиграю... Актер.Пошел прочь! Это- на дорогу! Лука (Сатину). А ты -почтоего столку сбиваешь? Сатин."Скажи мне, кудесник, любимец богов, -чтосбудется в жизни со мною?

Горький М., 2013

Литература в схемах и таблицах - Сторінка 272

Актер после ухода старика повесился Сатин Х Имя героя — Константин — становится известно лишь в третьем акте пьесы. Сатин когда-то работал телеграфистом, был образован, начитан, теперь же он шулер и алкоголик.

Елена Титаренко, ‎Екатерина Хадыко, 2015

ЕГЭ. Литература. Универсальный справочник - Сторінка 252

Актер играл в театре, Сатин служил на телеграфе, Бубнов — бывший скорняк и т. д. «Бывшие» люди разрушили свои связи с обществом, для них потеряли значение различные условности, налагаемые положением, которое они ...

Любовь Скубачевская, ‎Татьяна Надозирная, ‎Наталия Слаутина, 2014

Литература. Полный курс подготовки к ЕГЭ - Сторінка 193

Сатин. Ну и что же? Бубнов. И больше ничего... Сатин. Ты это к чему? Бубнов. Так... для соображения... Выходит: снаружи как себя ни раскрашивай — все сотрется, да! Сатин. А... кости у меня болят! Актер (сидит, обняв руками ...

Владимир Шуников, 2014

Брат за брата

Начисто. Ачто ты стоишь? Поехали. Или ты хочешь, чтобы нас телохраны накрыли?.. Сатин угрюмо кивнул и плавно тронул машинусместа. Набирая скорость, «Нива» обошла джип, который почему-то все еще стоял наместе.

Владимир Колычев, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «САТИН»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo сатин w wiadomościach.

Дмитрий Сатин: налоговое администрирование должно быть …

Об этом рассказал заместитель руководителя ФНС России Дмитрий Сатин, выступая на круглом столе на тему «Контроль НДС. Управление большими ... «Federal Tax Service of Ruusia official website, Sie 15»

Постельное белье из сатина

Сатин – это особый вид плетения ткани, обеспечивающий материалу достаточно большую прочность, блеск и гладкость поверхности. Также нельзя не ... «24tv.pro - сайт города Брянска, Lip 15»

Какое постельное белье лучше: сатин или бязь?

Хороший сон - один из секретов крепкого здоровья, и зависит он от нескольких факторов. Огромное влияние на качество сна оказывает постельное ... «Узнай Всё, Cze 15»

Постельное белье жаккарж-сатин

Жаккард - Сатин Состав: 70% Хлопок; 30% Вискоза Торговая марка: Kingsilk ... дайте дельный совет, если выбирать белье из сатина или полисатина, ... «Woman.ru - интернет для женщин, Lut 15»

Из Минкомсвязи уволился главный по юзабилити

Советник главы Минкомсвязи Дмитрий Сатин переходит работать в компанию «Национальный центр информатизации», где займется развитием ряда ... «CNews.ru, Lut 15»

Постельное белье из сатина подарит крепкий, здоровый сон

Белье из сатина впервые появилось в средние века в Китае. Сатин – название гавани в одной из провинций восточной страны. В Европе о сатине ... «Узнай Всё, Sty 15»

Интернет-магазин «Сатин да лен»: и в огне не горит

Известный петербургский текстильный дом «Сатин да лен» активно развивает интернет-продажи. Меньше чем за год компании удалось обзавестись ... «Информационный портал spbIT.ru, Gru 14»

Д.С. Сатин рассказал о новой декларации по НДС

С 1 января 2015 года значительно изменится порядок администрирования НДС. Так, с отчетности за I квартал 2015 года в налоговую декларацию по ... «Federal Tax Service of Ruusia official website, Paz 14»

Украинский батутист: После победы на Олимпиаде не мог спать …

Одним из героев Олимпийских игр в Сингапуре стал Александр Сатин, который выиграл золотую медаль в прыжках на батуте. Вместе со СПОРТ ... «bigmir)net, Sie 14»

Сатин и шелк. Вечное

Шелк и сатин – 1933. Дизайнер Норман Хартнелл. В таком платье Маргарет Уигхэм пошла под венец с Чарльзом Суини ... «Радіо Свобода, Maj 14»