Znaczenie słowa "селянин" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СЕЛЯНИН

селянин  [selyanyn]

CO OZNACZA SŁOWO СЕЛЯНИН

Chłopi

Селяни

Chłopi są mieszkańcami wsi i obszarów wiejskich, a także ludźmi, których źródłem istnienia jest praca na lądzie, zatrudnienie w rolnictwie; przedstawiciele klasy rolników lub robotnicy lub właściciele małych gospodarstw, zwłaszcza w średniowieczu z feudalizmem; lub większość społeczeństwa w jakimkolwiek społeczeństwie przedindustrialnym.

Селя́ни — жителі сіл і сільських місцевостей, а також люди, чиїм джерелом існування є праця на землі, зайнятість в фермерському господарстві; представники класу фермерів, або працівників або власників невеликих господарств, особливо в середні століття при феодалізмі; або, більшість населення в будь-якому доіндустріальному суспільстві.

Definicja słowa селянин w słowniku

chłop, a, h (chłopi, ludy). Rezydent wioski, której głównym zajęciem jest uprawa ziemi. Kochał ziemię niczym ptak powietrzny, ryba-woda. A co jest warte chłopa bez ziemi? Wszystko jedno, że ptak bez powietrza, ryba bez wody (Kotsyub., I, 1955, 110); Wykorzystując ziemię, radziecki wieśniak jednocześnie dba o nią, ponieważ jest świadomy, jest kulturalnym, prawowitym właścicielem ... (Vishny, Day .., 1950, 8); Współczesne odżywianie się rolników zbiorowych jest o wiele lepsze niż świąteczna żywność chłopa z XIX wieku (Nar., TV, et., 5, 1975, 88.) Kaspijscy chłopi widzą.

селянин, а, ч. (мн. селя́ни, ля́н). Житель села, основним заняттям якого є обробіток землі. Він любив землю, як пташка повітря, риба — воду. Та й що варт селянин без землі? Усе одно, що пташка без повітря, риба без води (Коцюб., І, 1955, 110); Використовуючи землю, радянський селянин водночас дбає про неї, бо він свідомий, він культурний, законний її володар… (Вишня, День.., 1950, 8); Сучасне повсякденне харчування колгоспників значно краще за святкову їжу селянина XIX століття (Нар. тв. та етн., 5, 1975, 88).

TŁUMACZENIE SŁOWA СЕЛЯНИН

Poznaj tłumaczenie słowa селянин na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa селянин na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «селянин».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 农
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: campesino
• Tłumacz ukraiński - angielski: peasant
• Tłumacz ukraiński - hindi: किसान
• Tłumacz ukraiński - arabski: فلاح
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: крестьянин
• Tłumacz ukraiński - portugalski: camponês
• Tłumacz ukraiński - bengalski: চাষী
• Tłumacz ukraiński - francuski: paysan
• Tłumacz ukraiński - malajski: petani
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Bauer
• Tłumacz ukraiński - japoński: 農民
• Tłumacz ukraiński - koreański: 농부
• Tłumacz ukraiński - jawajski: petani
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: nông dân
• Tłumacz ukraiński - tamilski: விவசாய
• Tłumacz ukraiński - marathi: शेतकरी
• Tłumacz ukraiński - turecki: köylü
• Tłumacz ukraiński - włoski: contadino
• Tłumacz ukraiński - polski: chłop
• ukraiński: селянин
• Tłumacz ukraiński - rumuński: țăran
• Tłumacz ukraiński - grecki: χωρικός
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: boer
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: bonde
• Tłumacz ukraiński - norweski: bonde

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СЕЛЯНИН»

Poznaj użycie słowa селянин w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem селянин oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Тропа волхвов

История развития человечества полна загадочных событий, объяснения которым ученые не могут дать до сих пор. События, произошедшие ...

Александр Селянин, 2014

Теория государства и права. Ответы на экзаменационные вопросы

В настоящее пособие включены краткие ответы на вопросы по теории государства и права. Пособие составлено на основе новейшего ...

Антон Селянин, 2015

Артания

Сзади послышались шаги, селянин вышел в круг света, кротко посмотрел на Придона. — Могу я посидеть у костра? — Конечно, — ответил Придон поспешно, — только там что-то летает! Селянин отмахнулся. — Крупняк. — Ну и ...

Юрий Никитин, 2015

Ведьмины байки

Подойдя локтей на семь, селянин в нерешительности остановился, переминаясь с ноги на ногу и теребя кнут. «Чтоб ты провалился!» — с досадой подумала я, ноне стала подкреплять мысль соответствующим заклинанием.

Ольга Громыко, 2015

Принц Ґаліїї: - Сторінка 12

Повертаюся до замку мого пана,— відповів селянин, почісуючи за вухом хорта, якии дивився на нього лагіднимитавідданимиочима.— Осьнастрілявдичинии повертаюся. Міи пан вечеряє пізно.— На ці слова він чомусь усміхнувся.

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005

Изгой

Ого, — вырвалось у Скифа. — Неужто Гелония так велика? А Олег указал на заросшую травой тропу, мимо которой как раз проезжали. — А это? Разве не короче? Селянин нахмурился. — Ну, короче... — Дня за два, не так ли?

Юрий Никитин, 2015

Юдоль

–Ичто в Текане?– спросил селянин. – Плохо, – вздохнулКай. –Почти все города подПагубой. То, что всеэти три годатянулось, теперьназабаву смахивает. – И в Зенубеда придет? – поинтересовался селянин. –А тыучутьясвоего ...

Сергей Малицкий, 2015

Кто-то должен

искренне удивился Селянин. —Неблагодарность сего стороны, — поерничал Дробышев. Упологого мыса бледно светились огни бакенов. Пароход прогудел. Табунок коней встрепенулся. Жеребенок побежал вдоль отмели.

Гранин Д.А., 2013

Снігова королева (збірник)

Оцетак бенкет! І тут на дорозі з'явився вершник. Це селянин повертався додому. Він був непоганий чолов'яга, але мав одне дивне упередження –терпіти не міг паламарів. Коливін бачив перед собою паламаря, то просто скаженів і ...

Ганс Андерсен, 2015

Слимпер

он на четвереньках подобрался поближе к лавочке возницы. — Скоро поселение-то? Селянин есть хочет. И пива выпить не против. — Э, да какой ты к чертям собачьим селянин! — в сердцах ответил монах, косо глянув на Семёна ...

Михаил Бабкин, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СЕЛЯНИН»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo селянин w wiadomościach.

При обстреле со стороны Нагорного Карабаха погиб …

При обстреле со стороны Нагорного Карабаха погиб азербайджанский селянин. 27.09.2015, 10:11. Житель села в Агдамском районе Азербайджана ... «Газета.Ru, Wrz 15»

В Запорожской области селянин хранил дома боеприпасы (ФОТО)

Как сообщили в ведомстве, 24 сентября правоохранители обыскали дом 48-летнего селянина. Как оказалось, мужчина хранил там много боеприпасов: ... «Новости Запорожья, Wrz 15»

Під Полтавою селянин обстріляв відвідувачів бару

Причини такої поведінки селянина Лаптєв не коментує. Лише гарантує, що дивом ніхто не постраждав. Більше новин про життя регіону, читайте на ... «Depo.Полтава, Wrz 15»

На Сумщине на пожаре погиб селянин

На Сумщине на пожаре погиб селянин. 21 сентября в 7:58 в Службу спасения «101» пгт Липовая Долина поступило сообщение о возникновении пожара ... «Данкор online, Wrz 15»

Замість картоплі селянин викопав на городі артефакти ІІІ …

Житель села Кiзлова Андрiй Крайовський передав Буському краєзнавчому музею кiлька цiкавих знахiдок, якi вiдкопав на своїй земельнiй дiлянцi. «Еxpres.ua, Wrz 15»

Владимир Селянин назвал цену воронежских выборов-2015

Владимир Селянин пояснил, что затраты сельских администраций на выборы еще меньше — основные расходы (организация комиссий и оплата их ... «Mail.Ru, Wrz 15»

Владимир Селянин: Избирком вручит удостоверение депутата …

На встрече с журналистами в ночь на понедельник, 14 сентября, которую провел Владимир Селянин, не обошлось без вопроса об одном из самых ... «Mail.Ru, Wrz 15»

В Новоодесском районе 43-летний селянин изнасиловал 15 …

В Новоодесском районе изнасиловали 15-летнюю девочку. Ее мать сообщила в милиции, что насильник ее сожитель. Она жила с этим 43-летним ... «Николаевские новости, Wrz 15»

Селянин разгуливал по улицам со взрывчаткой

Демьян Пархомчук, называющий себя заместителем министра здравоохранения ЛНР, заявляет, что гемодиализ - болезнь. По его словам, от ... «МВ, Wrz 15»

Нелепый пиар одесского депутата Селянина (фото)

PR-кампания, которую организовал депутат Одесского горсовета Георгий Селянин, представляет собой набор чужих достижений. Об этом сообщает ... «Odessa Daily, Wrz 15»