Znaczenie słowa "шабатувати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ШАБАТУВАТИ

шабатувати  [shabatuvaty]

CO OZNACZA SŁOWO ШАБАТУВАТИ

Definicja słowa шабатувати w słowniku

shabata, uyu, uesh, nedok., dial. Łamanie, łamanie. I [lew] podbiegł do granicy trzody, Hebrajczycy zabijają; Shabatura pazury, Skóra wytłaczana (Rudan., T., 1959, 270).

шабатувати, у́ю, у́єш, недок., діал. Рвати, розривати. І кинувся [лев] межи стадо, Телицю вбиває; Шабатує пазурами, Шкуру іздирає (Рудан., Тв., 1959, 270).

TŁUMACZENIE SŁOWA ШАБАТУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa шабатувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa шабатувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «шабатувати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: shabatuvaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: shabatuvaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: shabatuvaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: shabatuvaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: shabatuvaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: шабатуваты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: shabatuvaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: shabatuvaty
• Tłumacz ukraiński - francuski: shabatuvaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: shabatuvaty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: shabatuvaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: shabatuvaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: shabatuvaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: shabatuvaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: shabatuvaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: shabatuvaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: shabatuvaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: Sabotaj yapmak
• Tłumacz ukraiński - włoski: shabatuvaty
• Tłumacz ukraiński - polski: shabatuvaty
• ukraiński: шабатувати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: shabatuvaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: shabatuvaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: shabatuvaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: shabatuvaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: shabatuvaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ШАБАТУВАТИ»

Poznaj użycie słowa шабатувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem шабатувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

u dvokh tomakh Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). ШМАТОВУВАТИ, ШМАТКУВАТИ розм., ШАБАТУВАТИ діал.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 481

Шабаш. Шабатувати, тую, вш. гл. Рвать, разрывать. 1 кинувся межи стадо, телицю вбивае (лев), пазурами шабатуе, шкуру гздирае. Рудан. I. 73. Шабатурва, ви, ж. Переплети. Пгд пахвою „алеф—бет" в новгй шабатурцг. Рудан. I. 61.

Борис Хринченко, 1997

А - Н: - Сторінка 518

ШАБАТУВАТИ діал. (на шматки); РОЗШАРПУВАТИ, ШАРПАТИ (різко смикаючи); ОБРИВАТИ (сильно натягуючи, шарпаючи); РОЗТЕРЗУВАТИ (із силою розділяючи на шматки). — Док.: порвати, розірвати, роздерти, розідрати, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999