Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "шахтарочка" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ШАХТАРОЧКА

шахтарочка  [shakhtarochka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ШАХТАРОЧКА

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «шахтарочка» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa шахтарочка w słowniku

górnik i, w1. Smash-tłuczek. do górnika 1. - Najwyraźniej już znalazł sobie jakiegoś górnika (Shiyan, Balanda, 1957, 81) .2. tłuczek Córka górnika Jestem dziewczyną Natalochka, A ja nazywam się górnikiem, Bo mój tata jest teraz W zespole kopalni (Boyko, Rostite .., 1959, 33). шахтарочка, и, ж.

1. Зменш.-пестл. до шахта́рка 1.— Він, певне, давно вже собі там якусь шахтарочку знайшов (Шиян, Баланда, 1957, 81).

2. пестл. Дочка шахтаря. Я дівчинка Наталочка, А звуть мене — шахтарочка, Бо тато мій тепер На шахті комбайнер (Бойко, Ростіть.., 1959, 33).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «шахтарочка» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ШАХТАРОЧКА


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ШАХТАРОЧКА

шахрувати
шахруватий
шахрун
шахський
шахт
шахта
шахтар
шахтарка
шахтарський
шахтарча
шахтарчук
шахтарь
шахтарювати
шахтком
шахтний
шахто
шахтобудівник
шахтовий
шахтовласник
шахтоуправління

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ШАХТАРОЧКА

ковдрочка
колодрочка
крамарочка
курочка
кухарочка
куховарочка
марочка
махлярочка
мірочка
оборочка
обторочка
оторочка
палітурочка
паморочка
парочка
пацьорочка
перекірочка
підгорочка
піддрочка
пізніхірочка

Synonimy i antonimy słowa шахтарочка w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «шахтарочка» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ШАХТАРОЧКА

Poznaj tłumaczenie słowa шахтарочка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa шахтарочка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «шахтарочка».

Tłumacz ukraiński - chiński

shahtarochka
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

shahtarochka
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

shahtarochka
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

shahtarochka
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

shahtarochka
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

Шахтарочка
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

shahtarochka
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

shahtarochka
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

shahtarochka
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

shahtarochka
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

shahtarochka
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

shahtarochka
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

shahtarochka
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

shahtarochka
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

shahtarochka
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

shahtarochka
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

shahtarochka
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

shahtarochka
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

shahtarochka
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

shahtarochka
50 mln osób

ukraiński

шахтарочка
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

shahtarochka
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

shahtarochka
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

shahtarochka
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

shahtarochka
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

shahtarochka
5 mln osób

Trendy użycia słowa шахтарочка

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ШАХТАРОЧКА»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «шахтарочка» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa шахтарочка w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ШАХТАРОЧКА»

Poznaj użycie słowa шахтарочка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem шахтарочка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ukraïna smii͡e︡tʹsi͡a︡: Satyra ta humor ukraïnsʹkykh ...
шахтарочка сама, Звуть мене — Маруся. В мене чорних брів нема, Та я не журюся. Не красуня я — дарма, Та до праці звична. І дружу я з усіма, Бо я — симпатична! Машиністом я роблю На електровозі І лінивих не люблю В себе на ...
F. I. Lavrov, ‎I. P. Berezovsʹkyĭ, 1960
2
Talan Viktora Hut︠s︡ala - Сторінка 114
Вона була, звичайно, соціалістично-реалістична, однак, це був український хіт: Я шахтарочка мала, Звуть мене Маруся! Така можливість створення української псевдонародної пісні надихнула багатьох композиторів. І саме ж тоді ...
Bohdan Z︠H︡oldak, 2004
3
Tvory v desi︠a︡ty tomakh - Том 10 - Сторінка 135
... 1 В. Самшленко не так легко, але ж дерзания е рщна сестра творчост1, чому ж ми вщСтаемо? Тут хорошу справу робить Серпй Воскрекасенко. Як св1жо 1 своерщно прозвучали його «Шахтарочка», або «Д1вчата щуть у ...
Andriĭ Malyshko, ‎M. L. Nagnybida, 1974
4
Rozkvit kulʹtury - Сторінка 254
Великою популярністю користується в народі пісня С. Воскрекасенка «Шахтарочка», героєм якої є передова робітниця. Останнім часом на Конотопщині набув поширення і народний варіант цієї пісні, де центральним образом є ...
Instytut Mystectvoznavstva, Fol'kloru ta Etnohrafiï im. M.T. Ryl's'koho, ‎Kostʹ H. Huslystyĭ, 1967
5
Думки про поезію - Сторінка 78
Як свіжо і своєрідно прозвучала його «Шахтарочка», або «Дівчата їдуть у Донбас», або «Як затьохкав соловейко»! Шахтарочка Молодесенька, Хоч не маю чорних брів, Та я симпатична. Слухаєш цю річ у виконанні народного хору і ...
Андрій Малишко, 1959
6
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoĭ poeziï: Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka ...
1949 ШАХТАРОЧКА Я шахтарочка сама, Звуть мене — Маруся. В мене чорних 6р1в нема, Та я не журюся. Не красуня я — дарма, Та до пращ звична. I дружу я з ус1ма, Бо я — симпатична! Машишстом я роблю На електровоз!
Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Mykola Nahnybida, 1958
7
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka lirychna pisni︠a︡ - Сторінка 76
На наш погляд, правдиво і художньо яскраво зумів її втілити провідний український композитор Г. Верьовка, написавши на вірші С. Воскрекасенка знамениту у свій час пісню-порт- рет «Шахтарочка», де у лірично-жартівливих ...
Valentyna Volodymyrivna Kuzyk, 1980
8
Hryhoriĭ Verʹovka: spohady. [Upori︠a︡dkuvanni︠a︡: I︠A︡kiv ...
... а також підхоплював краще, створене самодіяльними митцями. До золотого репертуарного фонду Народного хору ввійшли: «Урожайна святкова», «Урожайна-хороводна» (слова М. Стельмаха), «Шахтарочка» (слова С. 154.
I︠A︡kiv Klymenko, 1972
9
Narodna poėtychna tvorchistʹ - Сторінка 356
... Г. Верьовки), «Орденоносна Україна» (слова М. Рильського, музика Г. Жуковського), «Дівчата з Донбасу», «Поза всяким планом», «Шахтарочка» (слова С. Воскрекасенка, музика Г. Верьовки), «Ще тумани сиві», (слова О. Ющенка, ...
Instytut mystet͡s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, ‎Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1965
10
Tvory v semy tomakh - Том 4 - Сторінка 201
Однак не здивуйся, коли на полі бою біля тебе раптом з'явиться одна твоя добра знайома шахтарочка... В шинелі і в чоботях кирзових, з санітарною сумкою через плече. Він пригорнув її до себе, з ніжністю цілував карі оченята, ...
Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1987

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ШАХТАРОЧКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo шахтарочка w wiadomościach.
1
В Шахтерске хотят запустить швейную фабрику
Шахтарочка”. Это предприятие в свое время построили за государственные средства, но в эксплуатацию не ввели, поскольку огромная сумма ... «Донецкие вести, Paz 15»
2
Шахтарочка "зі спальні Януковича": у мережі з'явився новий хіт …
Автори відео стверджують, що присвятили пісню колишній соратниці екс-президента Януковича Анні Герман, передають Патріоти України. «Еxpress.ua, Sty 15»
3
В Донецке в воскресенье отметят день единения народов …
... своим мастерством зрителей порадуют народный вокальный ансамбль "Синтез", народный Театр песни "Шахтарочка", Театр цыганской песни и ряд ... «РИА Новости Украина, Paz 14»
4
​Дончане в память о жертвах АТО зажгут тысячи свечей
Также согласно сообщению, своим мастерством дончан порадуют народный вокальный ансамбль «Синтез», народный Театр песни «Шахтарочка», ... «Диалог.UA - Всегда два мнения, Paz 14»
5
Астахов: легко убедиться во вранье Киева о сиротах на востоке …
... области, Детская больница Луганска, Детский сад "Шахтарочка", более 1200 частных домов и более 300 многоквартирных, убиты более 115 детей. «РИА Новости, Sie 14»
6
В Донецке при артобстреле разрушен детский сад
Как сообщил в "Инстаграме" уполномоченный по правам ребёнка при президенте России Павел Астахов, здание детского сада № 96 "Шахтарочка" ... «Life News, Lip 14»
7
Последние новости Украины: ополченцы и Киев проведут …
В ходе артобстрела под огонь попал детский сад "Шахтарочка", который оказался разрушен. О произошедшем рассказал российский уполномоченный ... «Питер ТВ, Lip 14»
8
Сколько стоит пропаганда власти на донецком ТВ. Инфографика …
... которого 8 месяцев был Донецкий горсовет, зарегистрировано по адресу улица Артема, 36. Это здание где раньше находилось кафе «Шахтарочка». «НОВОСТИ.dn.ua, Sty 14»
9
Новогодние праздники в Донецке: в парке - черт и вареники, а на …
... и на площади будет шампанское, — добавил Ярослав Шмата. — Из исполнителей много народных коллективов: "Сударушка", "Шахтарочка", квартет ... «СЕГОДНЯ, Gru 13»
10
Лідія Забіляста: «Я щаслива з того, що можу продовжувати себе …
У моєму репертуарі була, наприклад, пісня «Я шахтарочка сама, звуть мене Маруся». А в більшості співала пісень, які чула по радіо. У нас була радіола ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Wrz 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Шахтарочка [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/shakhtarochka>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa