Znaczenie słowa "шандал" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ШАНДАЛ

шандал  [shandal]

CO OZNACZA SŁOWO ШАНДАЛ

Shandal

Шандал

Shandal to wieś na Słowacji, w powiecie Stropkovsky na terytorium Presovsky. Położony w północno-wschodniej części Słowacji, niedaleko rzeki Ondava. Po raz pierwszy wspomniano w 1427 roku.

Шандал  — село в Словаччині, Стропковському окрузі Пряшівського краю. Розташоване в північно-східній частині Словаччини, недалеко р. Ондава. Вперше згадується у 1427 році.

Definicja słowa шандал w słowniku

chandal, a, h., zast. Świecznik W starych miedzianych kandyzach zalane były lwie świece (Tulub, Ludolov, II, 1957, 37); Nocne motyle krążyły wokół sześcioramiennego skandalu, odszyfrując miękkie skrzydła (Kochura, Golden Letters, 1960, 260); Lśniące światło lampy i kilka świec w oczyszczonych mosjingowych chandalach delikatnie oświetliło dom w świątecznym stylu (Dobr., Ochak Rosimir, 1965, 184).

шандал, а, ч., заст. Свічник. У старовинних мідних шандалах обпливали лойові свічки (Тулуб, Людолови, II, 1957, 37); Нічні метелики кружляли’над шестирож-ковим шандалом, осмалюючи тендітні крильця (Кочура, Зол. грамота, 1960, 260); Мерехтливе світло лампадки й кількох свічок у начищених мосянжевих [мусянжевих] шандалах м’яко освітлювали хату, по-святковому оздоблену (Добр., Очак. розмир, 1965, 184).

TŁUMACZENIE SŁOWA ШАНДАЛ

Poznaj tłumaczenie słowa шандал na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa шандал na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «шандал».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 烛台
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: candeleros
• Tłumacz ukraiński - angielski: candlesticks
• Tłumacz ukraiński - hindi: मोमबत्तियों
• Tłumacz ukraiński - arabski: الشمعدانات
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: шандал
• Tłumacz ukraiński - portugalski: castiçais
• Tłumacz ukraiński - bengalski: মোমবাতি
• Tłumacz ukraiński - francuski: chandeliers
• Tłumacz ukraiński - malajski: candlesticks
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Kerzenhalter
• Tłumacz ukraiński - japoński: 燭台
• Tłumacz ukraiński - koreański: 촛대
• Tłumacz ukraiński - jawajski: padamaran
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: chân nến
• Tłumacz ukraiński - tamilski: மெழுகு
• Tłumacz ukraiński - marathi: दीपवृक्षावर
• Tłumacz ukraiński - turecki: şamdanlar
• Tłumacz ukraiński - włoski: candelieri
• Tłumacz ukraiński - polski: świeczniki
• ukraiński: шандал
• Tłumacz ukraiński - rumuński: sfeșnice
• Tłumacz ukraiński - grecki: κηροπήγια
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: kandelaars
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: ljusstakar
• Tłumacz ukraiński - norweski: lysestaker

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ШАНДАЛ»

Poznaj użycie słowa шандал w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem шандал oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Друзьям русского языка: книга о развитии современного ...

Именно такое различие двух этих слов-омонимов акреплено, например, в последних изданиях однотомно- о «Словаря русского языка» С. И. Ожегова. Шандал. В поэме Н. А. Некрасова «Кому на Руси <ить хорошо» есть такое ...

Зоя Николаевна Люстрова, ‎Лев Иванович Скворцов, ‎Виктор Яковлевич Дерягин, 1982

Полдня до расплаты

Улыбаясь собственным мыслям, он отпустил коробочку и включил переговорное устройство: — Кто там? — Почта. Вам заказное письмо, мистер Шандал. — От кого? — Издательство... сейчас гляну... да, издательство «Геликон».

Юрий Иванович, 2015

И ангелы молчали: хроники креста : [пер. с англ.]

книги Макса Лукадо давно известны и заслуженно любимы в России. Этого автора отличают яркий индивидуальные стиль, ...

Макс Лукадо, 2009

Знаменитые и забытые мастера XIX-первой четверти XX века:

Шандал. с. фигурой. крыла. того. единорога. Около 1902 Бронза; литье, чеканка, серебрение. 03 х 4 1 x 3'7 см Поступление: из Историко,бытового отдела ГРМ Инв. No ,1РМ,2Ы Выашшкн: 1075 Лснннгр.ит С45 Г^'279 Варианты, ...

Михаил Борисович Пиотровский, ‎Государственный музей-заповедник "Казанский Кремль.", 2007

Словарь устаревших слов русского языка: по произведениям ...

ШАНДАЛ, -а, м. Тяжелый, чаще медный подсвечник. Каморочка под лестницей: Кровать да печь железная, Шандал да самовар. Некрасов. Кому на Руси жить хорошо. В большом медном шандале горела тонкая сальная свеча.

Роза Павловна Рогожникова, ‎Татьяна Сергеевна Карская, 2005

Гулящие люди

Архидиакон Иван Шушерин продолжал: – «Утогоже окна стоял шандал стенной, серебряной, а на другой стороне, в первом же окне от Ивана Великого, стоял кувшин-серебряник большойс лоханью...» Никонснова заговорил: ...

Алексей Чапыгин, 2013

Турпоездка «All Inclusive» - Том 1

Никому! Запомни, урод пьяный, ни-ко-му не позволено прикасаться ко мне, понял? — Да понял я, понял! Только ведь я к тебе не прикасался... — Я огляделся, притянул с соседнего стола здоровенный и тяжелый шандал со свечами, ...

Олег Языков, 2015

Загадки истории (сборник) - Сторінка 22

Осторожно ставил я на стол тот шандал... Как он попал ко мне?.. Как уцелел после всех пожаров, войн, революций и отчаянных скитаний несчастной семьи? Когданибудь я расскажу и эту историю... когда-нибудь... Старинный ...

Эдвард Радзинский, 2015

Цари. Романовы. История династии

В днимолодости моей довелось мнежить втаком доме.Ив долгие зимние вечера, когдатак чуднопадает снег и странно светят фонари, я любил сидеть в своем доме... Осторожно ставил я на стол тот шандал... Как онпопал ко мне?

Эдвард Радзинский, 2015

Последняя из дома Романовых

Осторожно ставил я на стол тот шандал... Как он попал ко мне?.. Как уцелел после всех пожаров, войн, революций и отчаянных скитаний несчастной семьи? Когданибудь я расскажу и эту историю... когда-нибудь... Старинный ...

Эдвард Радзинский, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ШАНДАЛ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo шандал w wiadomościach.

Бијонсе наступила на „Супербоулу” у Њу Орлеансу и певала …

„Бијонсе одузима дах својом потребом да забави” оценио је Бен Ратлиф из „Њујорк тајмса” док Шандал Еустаце из „Ванкувер сана” сматра да „Бијонсе ... «Политика, Lut 13»

В Год литературы библиотеки ЮАО проводят тематические …

Дворцовые покои освещались с помощью многочисленных светильников. Это были разнообразные паникадила, стенные и напольные шандалы, ... «http://ugorizont.ru/narodny/rss.php, Sty 13»

На съемках фильма «Собака Баскервилей» Михалкова с …

Шандал со свечами был в руках у Соломина, и он меня все время поворачивал спиной к оператору. Михалков подошел и мне на ушко говорит: «Ты на ... «Комсомольская Правда в Украине, Sty 11»