Znaczenie słowa "шавлієвий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ШАВЛІЄВИЙ

шавлієвий  [shavliyevyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ШАВЛІЄВИЙ

Definicja słowa шавлієвий w słowniku

Shavliyev, i, e. Prikm. na mędrca; // Chleb z szałwii Obwód krymski ma ponad 50% unijnej produkcji róży, 30% lawendy i 25% oleju szałwiowego (Rad. Ukr., 15 I, 1967, 4).

шавлієвий, а, е. Прикм. до шавлі́я; // Вигот. з шавлії. На Кримську область припадає понад 50 процентів союзного виробництва трояндової, 30 процентів лавандової й 25 процентів шавлієвої олії (Рад. Укр., 15.I 1967, 4).

TŁUMACZENIE SŁOWA ШАВЛІЄВИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa шавлієвий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa шавлієвий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «шавлієвий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 圣人
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: salvia
• Tłumacz ukraiński - angielski: sage
• Tłumacz ukraiński - hindi: ऋषि
• Tłumacz ukraiński - arabski: حكيم
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: шалфейный
• Tłumacz ukraiński - portugalski: sálvia
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ঋষি
• Tłumacz ukraiński - francuski: sauge
• Tłumacz ukraiński - malajski: sage
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Salbei
• Tłumacz ukraiński - japoński: セージ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 세이지
• Tłumacz ukraiński - jawajski: SAGE
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: hiền nhân
• Tłumacz ukraiński - tamilski: முனிவர்
• Tłumacz ukraiński - marathi: ऋषी
• Tłumacz ukraiński - turecki: adaçayı
• Tłumacz ukraiński - włoski: salvia
• Tłumacz ukraiński - polski: mędrzec
• ukraiński: шавлієвий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: salvie
• Tłumacz ukraiński - grecki: φασκόμηλο
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: salie
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: salvia
• Tłumacz ukraiński - norweski: salvie

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ШАВЛІЄВИЙ»

Poznaj użycie słowa шавлієвий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem шавлієвий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Sbornik normativno-pravovykh aktov Avtonomnoĭ Respubliki Krym

Шавлієва, вул. Аблурахмаиова, вул. Об'їзна в емт Совстський» протяжністю 2.424 км, розташований на вул. Шавлієвій, вул. Абдурахманова, вул. Об'їзній у емт Совстський Совєтського району, балансовою вартістю 379432.0 грн ...

Crimea (Ukraine), 2007

I︠A︡ vas, bdz︠h︡oly, blahoslovli︠a︡i︠u︡ ... " - Сторінка 231

9;епа'гоп (РаІІ.) Уозз.), який росте в Закавказзі, з 1 га бджоли виробляють понад 190 кг меду. 58. Шавлієвий мед — ясно-янтарного або темно-золотистого кольору, має ніжний приємний аромат і добрий смак.

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2005

Dovidnyk z ukraïnsʹkoho pravopysu - Сторінка 273

шаблон, у шавлієвий [шаул'і]е>] шавлія [тлу |, ї шагрень, і, ор. нию [н'н'у] шал, у шалений шалівка [л'іу], й [ие], д.-м. '?ц>1.1 шаль, І, ор. ллю [л л у] шампіньйон, а шанс, у шантаж, у шанувіти, ую, уеш [і'еіш] шапкар, й, ор. ем шар, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, 1973

Entomofauna hruntu ta pidstylky v dolyni seredn'oi techii ...

Совка шавлієва. Рідко окремі екземпляри. Поки що знайдена лише в умовах надлучної тераси. З кормових рослин можна назвати Нуозсуатиз Ь., Зепесіо Ь., Заіуіа Ь. Поліфаг, відомий шкідник багатьох сільськогосподарських ...

Oleksandr Pylypovych Kryshtal', 1956

Tvory: Sertse moho druha. Khliboroby - Сторінка 99

«Ох, клятий, за зябра хапає, — відгукнулась Шавлієва душа. — Йому жаль отого недоумкуватого сопляка. А хто ж мене пожаліє? Хто втре мої сльози?» — У таку пору комбайнові стояти — сам, Антоне, знаєш... — Байда не доказав ...

Dmytro Bedzyk, 1978

Sertse moho druha - Сторінка 36

Та буцімто... — Орися мало ио бовкнула: «До тої Шавлієвої паскуди унадилась, до Жанші», та вчасно прикусила язика, звела на інше: — Буцімто до інституту готується. — А як на це Тиміш? — Ой, і не питайте, Гордію Івановичу, він ...

Dmytro Ivanovych Bedzyk, 1968

Samovyrok: roman - Сторінка 41

Навпроти Шавлієвого подвір'я. Хазяїн, колишній голова сільради, сидів давно за саботаж, але його сім'ї (дружині, п'ятьом малим дітям) супокою й досі не давали. Шкода бідних.. А все ж Степанові трохи відлягло, сподівався ж ...

Borys Tymoshenko, 1993

Zaliznyĭ kurkul'. - Сторінка 60

На широкій вулиці проти Шавлієвого дому порожньо. В селі — тиша. З городів, оглядаючись і пригинаючись до землі, в Шабліеве подвір'я забігає немолода жінка. Прокра- даючись між дубками й жоржинами, вона визирає через ...

Ihor Kachurovsʹkyĭ, 1959

Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...

... виноградарства, загальносоюзне значення мають також садівництво, тютюнництво й вирощування ефіроолійних культур (троянди, шавлії мускатної, лаванди, ірису). На ці райони припадає бл. 75% світового вироби, шавлієвої ...

Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1971

Ukraïnsʹka Radi︠a︡nsʹka Sot︠s︡ialistychna Respublika: ...

... в Сімферополі (ефіроолійний комбінат «Кримська троянда»), Бахчисараї, Алушті, Судаку, Совєтському та Біло- гірську дають 58,2 % лавандової, 24,3 % трояндової та 27.4 % шавлієвої олії загальносоюзного виробництва.

Fedor Semenovich Babichev, 1986

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ШАВЛІЄВИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo шавлієвий w wiadomościach.

Лікування запалення мигдалин

При таких захворюваннях завжди рекомендується багато теплого пиття, а особливо корисним буде Арніковий або шавлієвий чай. Заварювати такий чай ... «Лекарська правда, Lip 14»

Як дурять туристів у Криму

Липовий, гречаний, лавандовий, акацієвий, шавлієвий, різнотрав'я по ціні від 60 до 80 грн. За півлітрову банку. Найдешевший - соняшниковий. Такого ... «Українська правда, Maj 11»