Znaczenie słowa "щедро" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЩЕДРО

щедро  [shchedro]

CO OZNACZA SŁOWO ЩЕДРО

Definicja słowa щедро w słowniku

hojnie Pral. być hojnym. "Zapłać obficie" - powiedział Copronidus, czując kadzidło monastycznych tysięcy (N.-Lev., III, 1956, 379); Nawet wieczorna szklanka, która hojnie była ekonomistką, nie dodawała im otuchy (Stelmach, I, 1962, 574); Poprawiając proces produkcji, systematycznie przekracza plan o setki procent i hojnie przekazuje swoje doświadczenia swoim towarzyszom (Gonchar, Meetings .., 1950, 11); Na brzegu w glinianych żywicach została wzbogacona. Obficie okrywają go szwy boków i dna, a wszystkie wyższe i wyższe układają się w oczach władców konturu nowonarodzonego statku (Tulub, w stepie ... 1964, 260); Nadszedł księżyc majowy i rozkwitły hojnie grube kolce (Yu Yapov., II, 1958, 186); Nikolay otwarcie otworzył okno. W pokoju panowało rześkie zimne poranne powietrze (Tkach, Tribe .., 1961, 149); Bojownicy hojnie spalili kozie nogi - wydano cotygodniową normę mahnaki (Tutt., Vir, 1964, 488); Hojnie piekło jest słońcem, Toloka jest genialny dzikiego maku, drzewa, psiego mydła (Chab., Teche water .., 1961, 9); W pobliżu kałuży na mokrym terenie Mary zauważyła szerokie ślady gąsienic (Y. Bedizkov, Shelkov, 1959, 119).

щедро. Присл. до ще́дрий. — Заплатять щедро,— промовив нишком Копронідос, почуваючи пахощі чернечих тисячок (Н.-Лев., III, 1956, 379); Не розвеселила їх навіть і вечірня чарка, якою щедро почастував економ (Стельмах, І, 1962, 574); Вдосконалюючи виробничий процес, він систематично перевиконує план на сотні процентів і свій досвід щедро передає товаришам (Гончар, Зустрічі.., 1950, 11); На березі шипіла в казанах смола. Щедро заливали нею шви бортів та днища, й усе вище й вище здіймалися на очах раїмців контури новонародженого корабля (Тулуб, В степу.. 1964, 260); Місяць травень надходив, і зацвітав щедро густий терен (Ю. Япов., II, 1958, 186); Микола навстіж відчинив вікно. В кімнату щедро полилося холоднувате пахуче ранкове повітря (Ткач, Плем’я.., 1961, 149); Бійці щедро кадили козячими ніжками — видано тижневу норму махорки (Тют., Вир, 1964, 488); Щедро пекло сонце, толока яскравіла диким маком, деревієм, собачим милом (Чаб., Тече вода.., 1961, 9); Біля калюжі на щедро змоченій землі Марія помітила широкі сліди від гусениць (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 119).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЩЕДРО

Poznaj tłumaczenie słowa щедро na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa щедро na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «щедро».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 慷慨
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: generosamente
• Tłumacz ukraiński - angielski: generously
• Tłumacz ukraiński - hindi: उदारता
• Tłumacz ukraiński - arabski: بسخاء
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: щедро
• Tłumacz ukraiński - portugalski: generosamente
• Tłumacz ukraiński - bengalski: উদার হস্তে
• Tłumacz ukraiński - francuski: généreusement
• Tłumacz ukraiński - malajski: murah hati
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: großzügig
• Tłumacz ukraiński - japoński: 気前よく
• Tłumacz ukraiński - koreański: 관대
• Tłumacz ukraiński - jawajski: generously
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: hào phóng
• Tłumacz ukraiński - tamilski: தாராளமாக
• Tłumacz ukraiński - marathi: उदार हस्ते
• Tłumacz ukraiński - turecki: bol bol
• Tłumacz ukraiński - włoski: generosamente
• Tłumacz ukraiński - polski: hojnie
• ukraiński: щедро
• Tłumacz ukraiński - rumuński: generos
• Tłumacz ukraiński - grecki: γενναιόδωρα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: mildelik
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: generöst
• Tłumacz ukraiński - norweski: sjenerøst

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЩЕДРО»

Poznaj użycie słowa щедро w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem щедро oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ot A do K: - Сторінка 140

\\а.шигшрли^(и ([§ , ^«-) Пр. ЩеД- родашельный , раздтощш щедро , щедрый , шчивый , шаро- вашый. ^плиишрш^/кмн-^^г ( рЬ , Рр. ) с. Великодушие , щедрость , тчнвость, щедрота , тарова- шоептц нзобил1е , избыток?,. ^* п.

Aleksandr M. Chudobašev, 1838

Печатаем на компьютере вслепую. Простой и понятный самоучитель

Будьте внимательны при наборе — и задание не займет у вас много времени. баюн баюн баюн баюн баюн щедро щедро щедро щедро щедро Кащей Кащей Кащей Кащей Кащей дюшес дюшес дюшес дюшес дюшес Упражение ...

Василий Леонов, 2015

Имею право сходить налево

Я что, похож на Яндекс? – Мы щедро заплатим, – заискивающим тоном, чувствуя, как и все, что Гюнтер – последний наш шанс, пообещал Гриша. Но тот только поморщился, мотая головой, как лошадь. – Что вы мне заплатите и ...

Григорий Славин, 2015

Baṙaran i haykakan lezowê i ṙowsac' barbaṙ: A - K

74Iпиршѣ и 1"лишрш; и (1, 14-) пр. Цедродашельный, раздающій щедро, щедрый, шчивый , шаровашый. г.-м.-55 ст. го с. Великодушіе , щедросшь , mчивосшь, щедроша , шароваmoсmь; изобиліе, избышокъ. та 1"лишріѣду (1, ш.) ...

Aleksandr M. Chudobašev, 1838

Формулы денег. Практическое руководство

Иной сыплет щедро, и ему еще прибавляется; а другой сверх меры бережлив, и однако же беднеет. Книга притчей Соломоновых 11:24 Щедрость – настоящее богатство. И чтобы быть щедрым, вам не нужно много вещей, вам ...

Сан Лайт, 2015

Experiencing God Day-by-day Devotional - Сторінка 158

Henry T. Blackaby, Richard Blackaby. 7 июня Сейте щедро 2Кориифянам 9:6 Вы призваны иметь серьезные намерения относительно вашего христианства. Вы должны быть решительно настроены на то, чтобы испытать полноту ...

Henry T. Blackaby, ‎Richard Blackaby, 2005

Писать профессионально: Как побороть прокрастинацию, ...

щедро. вознаграждать. себя. за. успехи. и. отвергать. наказания. Каждый раз, когда вы заменяете перфекционизм дружелюбной объективностью, добиваетесь любого успеха в писательстве или другой сфере, признавайте этот ...

Хиллари Реттиг, 2015

Чужое тело, или Паззл президента

У моего клиента сложилось мнение, что вкомпании вас не ценят так, как вы, безусловно, того заслуживаете. Ну а раз так, мы готовы щедро оценить ваши знания. –Щедро? –неуверенно спросил Свистун. – О, да.Более чем щедро.

Зиновий Юрьев, 2014

Олеся. Сожженные мечты:

—Тыв курсе,чтолюди могутпитьпросто чай? — То естьтычаю хочешь? — Пусть будет чай. Пока ждали заказанное, молчали. Парень — напряженно, девушка — спокойно. Наконец, когда чайпринесли, она щедро насыпала в чашку ...

Елизавета Воронина, 2014

Игра магий

Болеетого, это было щедро, весьма щедро. Потомучто было правдой.Без участия Джарсин никто не мог бы помешать Саре осваивать втом или ином виде Южные берега, а вот если Джарсин осуществит свою угрозу, Саре на ...

Николай Басов, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЩЕДРО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo щедро w wiadomościach.

Военным щедро добавят денег на аренду жилья: им будут …

Офицерам и отставникам, вынужденным снимать чужой угол в ожидании своей или служебной квартиры, увеличат денежную компенсацию за наем ... «NEWSru.com, Wrz 15»

На Ровенщине янтарный "бизнесмен" помимо воли щедро …

Во вторник вечером работники милиции и СБУ у жителя с. Бережки Дубровицкого района изъяли почти 25 кг янтаря-сырца, ориентировочная ... «Интернет-обозрение Главное, Wrz 15»

Несамовите щедро обдаровує нас краєвидами (фото)

Зустріти схід сонця на озері, або провести його на Туркулі (від озера підніматись близько 20-30 хвилин, ваш чай навіть не встигне охолонути:) Вас ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Wrz 15»

Екс-дружина Гіркіна: за кампанію, проведену у Слов'янську, Ігоря …

Свого часу Стрєлкова щедро нагородили за захоплення Слов'янська, тепер же він збагачується за допомогою створеного ним громадського руху ... «Преса України, Sie 15»

Жена Гиркина: За кампанию в Славянске Игоря вознаградили …

Жена Гиркина: За кампанию в Славянске Игоря вознаградили очень щедро. Не знаю, принял ли он их, но речь шла о 15 млн руб. Бывшая жена Игоря ... «GORDONUA.COM, Sie 15»

Россияне щедро платят за энергоэффективность Украины

Откуда все этим мэры, начальники ЖЭКов будут сосать бабло? Ведь газовые олигархи и россияне щедро платят за то, чтобы Украина и дальше была ... «ГЛАВКОМ, Cze 15»

СМИ: МанСити готов щедро платить Агуэро, чтобы он не ушел в …

По данным El Confidencial, владелец английского клуба шейх Мансур бен Зайед аль-Найян уже передал 27-летнему аргентинцу пустой чек ... «Корреспондент.net, Cze 15»

"Русский мир" щедро одарил девушек и женщин Донбасса …

За прошедшие три месяца в роддомах оккупированных городов Енакиево и Горловки Донецкой области у беременных женщин, для которых ... «Интернет-обозрение Главное, Cze 15»

Катарцы щедро платили за голоса

Бывший пресс-секретарь заявочного комитета «Катар-2022», осуществлявшего координацию по продвижению кандидатуры Катара в борьбе за право ... «Коммерсантъ, Maj 15»

Вина и женщин: Кварцяный щедро отблагодарит игроков …

"Самое главное в футболе – когда команды ведут серьезную игру, когда все футболисты максимально отдаются. Тогда даже ничейный результат ... «bigmir)net, Maj 15»