Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "шльопок" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ШЛЬОПОК

шльопок  [shlʹopok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ШЛЬОПОК

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «шльопок» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa шльопок w słowniku

plop, pc, ch., p. 1. Uderz w coś miękkiego, elastycznego z jakiegoś powodu. Charakterystyczny głuchy dźwięk uderzenia jest czymś miękkim, elastycznym. Na nagą dyspepsję słychać było pulchne, a dziewczynka płakała (Tutt., Vir, 1964, 104). шльопок, пка́, ч., розм.

1. Удар чимсь м’яким, еластичним по чому-небудь.

2. Характерний глухий звук від удару чимсь м’яким, еластичним. Почувся шльопок по голому задику, і дівчинка заплакала (Тют., Вир, 1964, 104).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «шльопок» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ШЛЬОПОК


ощипок
oshchypok
ощіпок
oshchipok
тропок
array(tropok)
чолопок
array(cholopok)
чопок
array(chopok)
щолопок
array(shcholopok)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ШЛЬОПОК

шльогати
шльондра
шльонка
шльонковий
шльонск
шльонський
шльоп
шльопанець
шльопання
шльопанці
шльопати
шльопатися
шльопнути
шльопнутися
шльоха
шлюб
шлюбити
шлюбність
шлюбний
шлюбонько

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ШЛЬОПОК

полукіпок
причіпок
проступок
пупок
підчіпок
серпок
склепок
скрипок
слупок
сніпок
степок
стовпок
стріпок
трапок
хлипок
храпок
цапок
цепок
ціпок
черепок

Synonimy i antonimy słowa шльопок w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «шльопок» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ШЛЬОПОК

Poznaj tłumaczenie słowa шльопок na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa шльопок na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «шльопок».

Tłumacz ukraiński - chiński

shlopok
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

shlopok
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

shlopok
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

shlopok
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

shlopok
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

шлепок
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

shlopok
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

shlopok
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

shlopok
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

shlopok
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

shlopok
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

shlopok
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

shlopok
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

shlopok
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

shlopok
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

shlopok
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

shlopok
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

shlopok
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

shlopok
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

shlopok
50 mln osób

ukraiński

шльопок
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

shlopok
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

shlopok
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

shlopok
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

shlopok
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

shlopok
5 mln osób

Trendy użycia słowa шльопок

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ШЛЬОПОК»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «шльопок» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa шльопок w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ШЛЬОПОК»

Poznaj użycie słowa шльопок w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem шльопок oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Вир: Роман
... і заляпала босими ніжками по долівці. — Заснеш ти сьогодні чи ні, бісова дитино? — накричала на неї Олена. Почувся шльопок по голому задику, і дівчинка заплакала. — Заплач, Матвійку, дам копійку, — перекривив її Сергійко, ...
Тютюник Г. М., 2013
2
Slovnyk nazv odi͡ahu ta vzutti͡a serednʹopolisʹkykh i ...
ШЛЬОПКИ ш^лопк'і, перев. мн., в одн. ж. иіїлопка 'кімнатне взуття без задників' (32, 47, 74, 81, 305). ШЛЯНДРА шл'андра, ж. 'складка на одязі для прикраси' (71). ШЛЯПА ш^л апа, ж. 'чоловічий фетровий головний убір з широкими ...
Halyna Hrymashevych, 2002
3
Kava z Matahalʹpy: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 78
Той уже приготувався, але й зараз шльопок натренованого на таких привітаннях Франсіско виявився сильнішим, у того бійця рука також здригнулася, і він зсунувся з місця. — Ха-ха-ха, — зареготав Франсіско, — теж мені слабаки!
I︠U︡riĭ Pokalʹchuk, 1987
4
Okruz︠h︡na doroha: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 318
Франсіско задерикувато шльопнув долонею по долоні бійця, аж у того рука шарпнулася. — Слабенький ти, — засміявся Франсіско. — Ану давай з тобою, — звернувся він до другого. Той уже приготувався, але й зараз шльопок ...
I︠U︡riĭ Pokalʹchuk, 2004
5
Materialy Folʹklorno-etnohrafichnoï ekspedyt͡siï ... - Сторінка 170
Як мазатиме на празник - як шльопок на тілі /дитини/ буде, а як краситиме - будуть плями уроджені»(22,59). Про те, що бувае внаслідок порушення ціеї заборони, е безліч розповідей. Наприклад: «Ішла на Троїцю вагітна і туфель ...
Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Krasykov, 1998
6
Сяйво:
розчахнулися двері фойє і вибіг Джек, який мав на собі тільки джинси і шльопки. А відразу за ним і Венді. — Денні! — скрикнула вона. —Доку!Денні, заради БогаХриста! Що трапилося? Що скоїлося? Тато допоміг йому підвестись.
Стівен Кінг, 2014
7
Egoïst - Сторінка 87
Той подивився на шльопки і аж присвиснув: «Ого! І це за одну підошву з однією дірочкою для одного пальця? Хто їх купить?» - «Я б купив, якби не ти...» - подумав у відповідь Георгій. Він хотів був подискутувати з колегою про те, що ...
M. Grymyč, 2006
8
Istorii͡a︡ ukraïnsʹkoï literatury: Radi͡a︡nsʹka literatura
... плями»), Ю. Яновський, проте, не ідеалізує їх. Не виправдовує він, наприклад, Шахая, котрий «рятував від шльопки» Марченка, не щадить Галата («посилає» в найзапеклі- ший бій), коли той прогледів «барахольний настрій» ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎M. P. Bondar, ‎Leonid Novychenko, 1988
9
Syndrom nabutoho imunitetu
В одну прекрасну мить зрозуміла, що жити ще хочу і вище лізти у шльопках, мабуть, не варто. Ясно, що повернувшись назад, довго думала, як же мене угаразділо залізти сюди. З'їхала ледь не рачки чи на попі, адреналін - шурх!
I︠A︡roslava Ivchenko, 2004
10
Vybrani tvory - Сторінка 48
... пильно дивився, смакуючи наперед втіху розплати за несхоплені шльопки, тепер його черга. Колька вмить висмикав то одну, то другу руку і щиро та весело з блискавичною швидкістю періщив Голубові руки, аж поки вони не ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, ‎Maksym Balaklyt︠s︡ʹkyĭ, 2006

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Шльопок [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/shlopok>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa