Znaczenie słowa "шлюпбалка" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ШЛЮПБАЛКА

шлюпбалка  [shlyupbalka]

CO OZNACZA SŁOWO ШЛЮПБАЛКА

Definicja słowa шлюпбалка w słowniku

hantle i, tak. Stalowa belka na statku do wodowania łodzi na wodzie i podnoszenia ich na statek. Na pokładzie marynarze rzucili się na schody. Kilkoro żeglarzy zostało wyewidencjonowanych jako stałe łodzie na łodziach nurkowych (Donch., III, 1956, 220).

шлюпбалка, и, ж. Сталева балка на кораблі для спуску шлюпок на воду та підняття їх на корабель. На палубі, на трапах метушилися матроси.. Кілька матросів перевіряли, як закріплені шлюпки на шлюпбалках (Донч., III, 1956, 220).

TŁUMACZENIE SŁOWA ШЛЮПБАЛКА

Poznaj tłumaczenie słowa шлюпбалка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa шлюпбалка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «шлюпбалка».

• Tłumacz ukraiński - chiński: shlyupbalka
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: shlyupbalka
• Tłumacz ukraiński - angielski: shlyupbalka
• Tłumacz ukraiński - hindi: shlyupbalka
• Tłumacz ukraiński - arabski: shlyupbalka
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: шлюпбалках
• Tłumacz ukraiński - portugalski: shlyupbalka
• Tłumacz ukraiński - bengalski: shlyupbalka
• Tłumacz ukraiński - francuski: shlyupbalka
• Tłumacz ukraiński - malajski: shlyupbalka
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: shlyupbalka
• Tłumacz ukraiński - japoński: shlyupbalka
• Tłumacz ukraiński - koreański: shlyupbalka
• Tłumacz ukraiński - jawajski: shlyupbalka
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: shlyupbalka
• Tłumacz ukraiński - tamilski: shlyupbalka
• Tłumacz ukraiński - marathi: shlyupbalka
• Tłumacz ukraiński - turecki: shlyupbalka
• Tłumacz ukraiński - włoski: shlyupbalka
• Tłumacz ukraiński - polski: shlyupbalka
• ukraiński: шлюпбалка
• Tłumacz ukraiński - rumuński: shlyupbalka
• Tłumacz ukraiński - grecki: shlyupbalka
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: shlyupbalka
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: shlyupbalka
• Tłumacz ukraiński - norweski: shlyupbalka

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ШЛЮПБАЛКА»

Poznaj użycie słowa шлюпбалка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem шлюпбалка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Англо-русский кораблестроительный словарь: Около 30 000 ...

... тактико-технические данные; информация по тактической обстановке 4е$1 — результаты испытаний; экспериментальные данные 1сот1пд — данные буксировочных испытаний в опытовом бассейне шлюпбалка; трапбалка; ...

Петр Алексеевич Фаворов, 1967

Основы конструирования общесудовых устройств: Учебное пособие

Общим признаком таких шлюпбалок является способ их перемещения при вываливании шлюпки: шлюпбалки скатываются на катках по наклонным рельсам. Одна из широко применяемых конструкций показана на рис. 5.21, а.

Калинина Надежда Викторовна, ‎Матвеев Анатолий Иванович, 2012

Теория, устройство и ремонт судов внутреннего плавания

При выполнении всех этих операций шлюпки передвигают вручную на весу, а шлюпбалки поворачивают вслед за ними. Для того чтобы поворот обоих шлюпбалок был согласован и ноки их находились все время на одинаковом ...

А. И. Наумов, 1954

Вице-адмирал Степан Осипович Макаров: библиографическій очерк

Я однако соединилъ цѣпочкой каждую шлюпбалку съ таковою же на противоположной сторонѣ, но такъ какъ и противоположная шлюпбалка эластична, то этимъ путемъ я не повредилъ шлюпбалкамъ. На практикѣ оказалось, что, ...

Фердинанд Фердинандович барон Врангель, 1911

Код власти

Модуль вздрогнул,когда шлюпбалка зависла над проемом распахнутого внутреннего створа, имедленнопополз вниз. Последовавший спустя несколькосекунд толчокозначал,что «Барс» опустился настопорные захваты стартовой ...

Олег Таругин, ‎Юрий Гарда, 2015

Морской моделизм - Сторінка 140

Шлюпбалки. Основной тип шлъопбалои —— обыкновенные поворотные (рис. 113). Вылет шлюпбалои должен быть достаточно большим, чтобы можно было спустить шлюпку при кроне судна до 10". Приблизительные размеры ...

Л.М. Кривоносов, 2013

Anglo-russkiĭ slovar' po sudostroenii︠u︡ i sudovomu ... - Сторінка 136

... нулевой уровень сШит Нпе ось координат; иостоян- ная, справочная, проверочная линия плана сШит тагк отметка уровня; постоянная, поверочная, определённая точка сШит роШ исходная точка, нулевая точка йа\Н шлюпбалка, ...

Станислава Станиславовна Белкина, 1958

Теория и устройство морских промысловых судов: - Сторінка 382

Для спуска и подъема шлюпок на судах устанавливают шлюпбалки. Шлюпбалки должны обеспечивать безопасный и быстрый спуск шлюпок с людьми при крене судна до 15° на любой борт и дифференте до 10°. В зависимости от ...

Витали Дмитриевич Кулагин, 1974

Морская гидрометрия - Сторінка 31

УСТРОЙСТВА ДЛЯ ВЫВОДА ТРОСА ЗА БОРТ И ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ ДЛИНЫ ВЫТРАВЛЕННОГО ТРОСА При работе с гидрологическими лебедками для больших глубин для вывода троса за борт служат шлюпбалки, кранбалки или ...

Юрий Владимирович Истошин, 1967

«Кореец» в лучах славы «Варяга». Все о легендарной ...

... 17— стеньга грот-мачты; 18-грот-мачта; 19-вентилятор котельного отделения; 20-дымовая труба; 21-носовая рулевая колонка; 22-боевой фонарь; 2З-главный компас; 24— гафель грот-мачты; 25-шлюпбалка; 2612-ти весельный ...

Виктор Катаев, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ШЛЮПБАЛКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo шлюпбалка w wiadomościach.

Damen впервые поставит быстроходное разъездное судно …

По просьбе заказчика на передней палубе судна будет установлена шлюпбалка для спасательной шлюпки. Судно также будет оборудовано ... «PortNews, Maj 15»