Znaczenie słowa "шмарувати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ШМАРУВАТИ

шмарувати  [shmaruvaty]

CO OZNACZA SŁOWO ШМАРУВАТИ

Definicja słowa шмарувати w słowniku

Shmurov, ja, Uesh, Nedik.1. Smaruj wszystko (powierzchnie mechanizmów ciernych i części maszyn, butów itp.) Olejem napędowym lub smołą. Matka przy zegarze zapożyczała buty sąsiadów i szamotała je smołą brzozową, zaczęła uczyć (Stelmach, gęsi, 1964, 14); // Zazwyczaj coś smaruj. I nie przeszkodziłoby mu to w wysyłaniu podłogi, a nie starzeniu się, kładąc na korze kora ... (Rud, Homin .., 1959, 31) .2. Rum Warstwa, usuwanie czegoś, czyszczenie (przejścia od brudu). Komando, jak zwykle, znajdowało się w dziale silników, a czarne bydło kotła parowego umoczyło paczkę (Chorn., Liberation land, 1950, 46) .3. Pan, Ph.D. Chodzić po okolicy. - To już rozciągnęło [buty]! Oto zaczniesz od nich shamarivat? Sam; Odłóż i połóż to ... (Pokój, III, 1954, 29).

шмарувати, —у́ю, у́єш, недок.

TŁUMACZENIE SŁOWA ШМАРУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa шмарувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa шмарувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «шмарувати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: shmaruvaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: shmaruvaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: shmaruvaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: shmaruvaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: shmaruvaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: шмаруваты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: shmaruvaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: shmaruvaty
• Tłumacz ukraiński - francuski: shmaruvaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: shmaruvaty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: shmaruvaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: shmaruvaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: shmaruvaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: shmaruvaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: shmaruvaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: shmaruvaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: शफल करण्यासाठी
• Tłumacz ukraiński - turecki: shmaruvaty
• Tłumacz ukraiński - włoski: shmaruvaty
• Tłumacz ukraiński - polski: shmaruvaty
• ukraiński: шмарувати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: shmaruvaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: shmaruvaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: shmaruvaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: shmaruvaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: shmaruvaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ШМАРУВАТИ»

Poznaj użycie słowa шмарувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem шмарувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Проби

... Шкилювати — насміхатися Шкотський — шотландський Шлюбованці — молоді Шмарувати — мазати Шпада — шпага Шпетний — поганий Штудерно — майстерно Штукувати — підробляти Щирувати — говорити відверто Яловий ...

Мішель Монтень, 2014

Камiнний хрест - Сторінка 560

Смарувати — змащувати, шмарувати («вгн смарував чоботи»). Сновавка — прилад для звивання ниток. Собов — собою («а дедю озмеш з собов?»). Сокотити — див. Пазити. Солонина — свиняче сало (солоне). Сопгвка — сопглка ...

Стефаник В. С., 2013

Повія:

Оце вже і шмарувати почнеш у них? Годі лишень; скинь та положи... Поки нові — то більше дадуть за їх. — Як?Хіба випродавати будете? —неспокійно спитала Христя. Пріська мовчала. — Цеж мені батько купили... Старі он уже ...

Панас Мирний, 2014

Хіба ревуть воли, як ясла повні

Оце вже і шмарувати почнеш у них? Годі лишень; скинь та положи... Поки нові — то більше дадуть за їх. — Як? Хіба ви продавати будете? — неспокійно спитала Христя. Пріська мовчала. — Це ж мені батько купили... Старі он уже ...

Мирний П., 2013

Tvoi︠a︡ zori︠a︡: roman - Сторінка 137

Вдень новий наш учитель постає перед Тернівщиною в зовсім незвичній ролі: пов'язавшись фартухом, розводить у школі білої глини, бере щітку й, ніби змагаючись з тернівщанськими молодицями, весело шмарує, вибілює нам ...

Olesʹ Honchar, 1980

Zinsʹke shcheni͡a - Сторінка 217

Миє, шмарує — в Клима аж шкіра тріщить. Ще й каже, щоб скинув із себе лахміття, вона його хоч випере та полатає. Ні, Клим на це за жодні млинці не піде. їм, бабам, попадися тільки до рук!.. Якось тільки сказав: — Бабо, знаєте що ...

Anatoliĭ Illich Dimarov, 1969

Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tvoi͡a zori͡a; Daleki ...

Вдень новий наш учитель постає перед Тернівщиною в зовсім незвичній ролі: пов'язавшись фартухом, розводить у школі білої глини, бере велику рогожану щітку й, ніби змагаючись з тернівщанськими молодицями, весело шмарує ...

Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2008

Zibranni͡a tvoriv - Том 2 - Сторінка 52

Біленькою хусткою зав'яжеться та й шмарує... Ото буденне й празникове! А що старе, дране, — позшиває, позаштопує, — матері старе тіло прикриє або дитині — штанці, куцину... Нужда!! На зиму на всіх одна юпка була. Піде куди ...

Panas Myrnyĭ, 1970

Vybukh: romany, povistʹ - Сторінка 219

Мамина машина, нехай сама й шмарує. Певно, Варвара справді уявила собі цю картину: сива жінка з високою зачіскою в елегантному англійському костюмі бере автомобільний шприц і лізе до ями, щоб промазати шкворні.

Rostyslav Sambuk, 1985

Zustrichi bez proshchan'.: - Сторінка 193

Часто міняє пози, позіхає, закидає нога за ногу, лягає грудьми на стіл, робить гімнастичні вправи, потягується або шалено шмарує лице й волосся, ніби хто ллє йому воду на голову. Не може ні на чому зосередитись. Любить «ліву» ...

I͡Ukhym Martych (pseud.), ‎I︠U︡khym Martych (pseud.), 1970